「誤りを繰り返す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

デジタル無線通信におけるデジタルコードスケルチ受信機に関し、既定のビット数まで受信コードを受信し、自局コードと比較して、誤りが既定のビット数以内になるまでビットシフトを繰り返す。例文帳に追加

To provide a digital code squelch receiver in digital radio communication, to receive a reception code until a predetermined number of bits, and to repeat a bit shift until the number of errors becomes equal to or smaller than the predetermined number of bits compared with its own station code. - 特許庁

糖尿病患者のように日常的に注射を複数回繰り返す必要のある場合、誤り無く所定量の薬液を無針注射器に充填できるようにする事。例文帳に追加

To feed a prescribed quantity of medical fluid into a needle-less syringe surely and to facilitate the feeding operation in the case of having to make an injection a plurality of times repeatedly everyday as the case with the patient of diabetes. - 特許庁

再生データを記録するに際し、誤り訂正用のチェックビットを生成して、情報データと併せて記録し、復号するに際しては、復号結果と同時に信頼度を算出し、信頼度とチェックビットを用いて復号誤りを訂正するという手順を繰り返すことにより、復号誤りの少ない記録再生装置を可能とした。例文帳に追加

The recording and reproducing device of the decreased decoding errors is made possible by repeating the procedures of forming check bits for error correction and recording the same in combination with the result of decoding in recording reproduction data and calculating reliability simultaneously with the result of decoding and correcting the decoding errors in decoding by using the reliability and check bits. - 特許庁

誤り検出装置１０は、バイト単位及びワード単位の受信データＲＤに対して、予め各受信データＲＤに対する誤り検出データｂｙｔｅ＿ｏｋ，ｗｏｒｄ＿ｏｋを用意しておき、１６ビット分のデータを受信する毎に、ＣＰＵ２１に対して受信データＲＤと誤り検出データｂｙｔｅ＿ｏｋ，ｗｏｒｄ＿ｏｋとを受け渡す処理を、全データの受信が終了するまで繰り返す。例文帳に追加

The device 10 previously prepares error detection data byte_-ok, word_-ok for respective received data RD of a byte unit and a word unit and repeats processing for delivering the received data RD and the error detection data byte_-ok, word_-ok to the CPU 21 for each reception of 16-bit data until the end of reception of all data. - 特許庁

複数の（Ｎ，Ｋ）組織ブロック符号からなる並列連接符号を用いた符号誤り訂正装置は、入力されたＭ×Ｋ単位の情報ブロックからその符号化とインターリーブとを行った符号語を出力する符号器と、前記符号語に対してＭ×Ｋ単位で復号化とデインターリーブとを行い、その訂正フラグ情報に基づいて所定回数の復号処理を繰り返す復号器と、で構成される。例文帳に追加

A code error correction device using parallel concatenated codes consisting of a plurality of (N, K) system block codes is composed of a coder that outputs coded words obtained by coding and interleaving inputted information blocks of M×K units, and a decoder that carries out decoding and deinterleaving the above coded words in M×K units and repeats a decoding process for a specified number of times based on the correction flag information. - 特許庁