責任があるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1396件
君の自分の行動に責任がある。例文帳に追加
You're responsible for what you do. - Tatoeba例文
君は自分の行動に責任がある。例文帳に追加
You're responsible for what you do. - Tatoeba例文
町は除雪に責任がある例文帳に追加
the town is responsible for snow removal - 日本語WordNet
記録を取る責任がある人例文帳に追加
someone responsible for keeping records - 日本語WordNet
彼はその事故に対して責任がある。例文帳に追加
He is responsible for the accident. - Tanaka Corpus
彼はその事故に責任がある。例文帳に追加
He is responsible for the accident. - Tanaka Corpus
彼には犯した罪の責任がある。例文帳に追加
He will answer for his crimes. - Tanaka Corpus
自分の言った事には責任がある。例文帳に追加
One is responsible for one's own words. - Tanaka Corpus
事故の責任があるのは君だった。例文帳に追加
It was you that was responsible for the accident. - Tanaka Corpus
私は、自分の行動に責任がある。例文帳に追加
I am responsible for his own conduct. - Tanaka Corpus
君は自分の行動に責任がある。例文帳に追加
You are responsible for what you do. - Tanaka Corpus
君はその結果に責任がある。例文帳に追加
You are responsible for the result. - Tanaka Corpus
君の自分の行動に責任がある。例文帳に追加
You are responsible for what you do. - Tanaka Corpus
ごめん、僕にも責任があるんだ。例文帳に追加
I'm sorry. I'm partly responsible for it. - Tanaka Corpus
この失敗は私に責任がある。例文帳に追加
I am responsible for this failure. - Tanaka Corpus
けんかは両方に責任がある。例文帳に追加
It takes two to make a quarrel. - Tanaka Corpus
その責任者が納銭方である。例文帳に追加
The person responsible was Nosenkata. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(責任を負う可能性がある例)例文帳に追加
Example of cases where the cybermall operator might be held responsible . - 経済産業省
究極の責任は学長にある.例文帳に追加
Ultimate responsibility lies with the president. - 研究社 新和英中辞典
五 社員が無限責任社員又は有限責任社員のいずれであるかの別例文帳に追加
(v) Whether the partners are unlimited partners or limited partners; and - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九条 無限責任組合員が数人あるときは、各無限責任組合員は組合の債務について連帯して責任を負う。例文帳に追加
Article 9 (1) In the case where there are two or more general partners each of the general partners shall be jointly and severally liable for the obligations of the Partnership - 日本法令外国語訳データベースシステム
ロ 当該社員が無限責任社員又は有限責任社員のいずれであるかの別例文帳に追加
(b) whether the partners are unlimited partners or limited partners; and - 日本法令外国語訳データベースシステム
責任がある、または説明する義務がある例文帳に追加
be liable or accountable - 日本語WordNet
六 社員が有限責任社員又は無限責任社員のいずれであるかの別例文帳に追加
(vi) a statement as to whether the partners are limited partners or unlimited partners; - 日本法令外国語訳データベースシステム
五 社員の全部が無限責任社員又は有限責任社員のいずれであるかの別例文帳に追加
(v) Whether all of the partners are unlimited liability partners or limited liability partners - 日本法令外国語訳データベースシステム
彼の不幸は私たちにもある程度責任がある例文帳に追加
We're partly responsible for his unhappiness. - Eゲイト英和辞典
私はそれに責任があるが、友人たちにはない。例文帳に追加
I am responsible for it, but my friends are not. - Tatoeba例文
誰もが自分自身の愚かさに責任がある。例文帳に追加
Everyone is responsible for his own stupidity. - Tatoeba例文
誰もが自分の行動に対しての責任がある。例文帳に追加
Everyone is responsible for his own actions. - Tatoeba例文
彼らがしたことについて完全に責任がある例文帳に追加
fully accountable for what they did - 日本語WordNet
言語学の教育と研究に責任がある教育学部例文帳に追加
the academic department responsible for teaching and research in linguistics - 日本語WordNet
私はそれに責任があるが、友人たちにはない。例文帳に追加
I am responsible for it, but my friends are not. - Tanaka Corpus
私たちにはそれを負担する責任があると考えます。例文帳に追加
I feel that we have a responsibility to shoulder that. - Weblio Email例文集
委員会は医学部の認可に責任がある例文帳に追加
a commission is responsible for the accreditation of medical schools - 日本語WordNet
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |