「赤銅」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

目貫を赤銅で作ること例文帳に追加

the act of making something using a gold and copper alloy  - EDR日英対訳辞書

赤銅で造った物例文帳に追加

a thing made out of a gold and copper alloy  - EDR日英対訳辞書

稀に黄銅や赤銅がある。例文帳に追加

The color of brass or brown is rare.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(しわが多く)赤銅色に日焼けした顔.例文帳に追加

a weather‐beaten face  - 研究社 新英和中辞典

彼の肌は日に焼けて赤銅色だった例文帳に追加

His skin was bronzed from the sun. - Eゲイト英和辞典

重要文化財「赤銅造太刀友成作」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Shakudo-zukuri tachi (copper sword) made by Tomonari'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅に金を含有した合金である赤銅の製造工程において、赤銅に対する色上げ処理の前処理として、化学成分を含まない水溶液に浸潤させることを特徴とする装身具用赤銅の製造方法。例文帳に追加

According to the method of manufacturing the gold bronze for the adornment, the gold bronze is infiltrated in an aqueous solution without including a chemical component as a pretreatment of a coloring treatment into the gold bronze in the process of manufacturing the gold bronze of an alloy of copper including gold. - 特許庁

下半分は銀で見える部分には赤銅に金象嵌を施した華麗な物もあった。例文帳に追加

Also, splendid products made of silver for the lower half and copper with gold-encrustation for the visible part, were produced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インクつぼの中の鐘の色は紙幣を傾けると赤銅色から緑色に変わる。例文帳に追加

The color of a bell in an inkwell changes from copper to green as you tilt the bill.  - 浜島書店 Catch a Wave

装身具用貴金属として、その品質を著しく向上するとともに環境による変質を可及的に抑制した装身具用赤銅の製造方法および赤銅装身具を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a gold bronze for an adornment, capable of significantly improving the quality as a precious metal for the adornment and suppressing the alteration caused by the environment as much as possible, and the gold bronze adornment. - 特許庁

弟猾は、「倭の国の磯城の邑に磯城の八十梟帥あり、又高尾張の邑に赤銅の八十梟帥あり」と奏上している。例文帳に追加

Otokashi proclaims that 'Yasotakeru of Shiki is in Shiki no mura in the country of Wa Takaohari no mura, or Yasotakeru framed in copper is in Takaohari no mura.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金を含有する銅合金、赤銅を用いて、趣味感にあふれる指輪やペンダントなどの装身具及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an accessory such as a ring, a pendant which is full of tastes and a method for by using copper alloy and alloy of copper and gold which contain gold. - 特許庁

鉄火と似たような「あかがね」や「赤鉄」という言葉があるが、あかがね（銅・赤金）は、銅や赤銅（しゃくどう）や、赤味掛かった金色をした合金の意味であり、赤鉄（せきてつ）は酸化第二鉄(Fe2O3)のことであり、いわゆる赤錆のこと。例文帳に追加

Although there are words 'akagane' and 'sekitetsu,' which are similar to tekka, akagane means copper or an alloy with reddish gold color, and sekitetsu is ferric oxide (Fe2O3), or so-called red rust.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作品は、小柄（こづか）、笄（こうがい）、目貫（めぬき）の三所物（みところもの）が主で、金や赤銅の地金（じがね）に龍・獅子などの文様を絵師狩野元信の下絵により高肉彫で表したものが多い。例文帳に追加

Ornamental pieces he made were mainly mitokoromono (three attachments for a Japanese sword) i. e., kozuka (hilt of a small sword or the small sword itself), kogai (a metal rod attached to a sword sheath), and menuki (a hilt ornament); there were many pieces that had thick relief engraving on the underdrawing painted by painters, such as Motonobu KANO; the patterns, such as a dragon or a lion, drawn by such painters were engraved on the metal, such as gold or copper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス