「跳び上がる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

跳び上がるほど痛かった.例文帳に追加

I almost jumped with pain.  - 研究社 新和英中辞典

まっすぐに跳び上がる例文帳に追加

jump straight up  - 日本語WordNet

(驚いて)跳び上がる, さっと立ち上がる.例文帳に追加

leap to one's feet  - 研究社 新英和中辞典

テーブルの上に跳び上がる.例文帳に追加

jump on to a table  - 研究社 新英和中辞典

(物の上に)勢いよく跳び上がる例文帳に追加

to jump vigorously up onto the top of something  - EDR日英対訳辞書

垂直跳びという,立ったまま真上に飛び上がる運動例文帳に追加

a sport called high jump  - EDR日英対訳辞書

跳躍競技において,跳び上がるために強く地を踏むこと例文帳に追加

the takeoff in a jumping competition  - EDR日英対訳辞書

跳躍競技において,跳び上がるために強く地を踏む場所例文帳に追加

the point of take-off in a jumping competition  - EDR日英対訳辞書

任意の時間に最小のエネルギーで比較的容易に跳び上がることができる脚式ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a leg type robot capable of comparatively easily jumping in random time with minimum energy. - 特許庁

前記係止部材が前記操作部材から解除される時に、前記当接部材は前記係止部材に跳び上がる弾発力を供給して、前記電池蓋を前記本体から脱落させる。例文帳に追加

The contact member supplies the locking member with a resilient force which makes the drop off the battery lid from the body when the locking member is released from the operating member. - 特許庁

脚式ロボットは、所定の速度以上で水平方向に歩行又は走行し、次いで急停止して、運動エネルギを弾性エネルギなど他の形態のエネルギとして一時的に蓄積し、さらに、向きを垂直方向に変えて弾性エネルギを運動エネルギとして放出することによって、跳び上がることができる。例文帳に追加

This leg type robot can jump by walking or traveling at a predetermined speed or more in a horizontal direction and then suddenly stopping for temporarily storing kinetic energy as another type of energy such as elastic energy, changing its direction to a perpendicular direction, and releasing the elastic energy as kinetic energy. - 特許庁