「軍事増強」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軍事力を増強するように、（国）に軍事的性質を与える例文帳に追加

lend a military character to (a country) , as by building up a military force  - 日本語WordNet

また、外交上は日英同盟を締結し、列強の一員たるべく、軍事的・経済的な国力の増強を図った。例文帳に追加

The Emperor concluded an Anglo-Japanese Alliance in diplomatic relations and tried to strengthen the military and the financial power as the member of the Great Powers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富国強兵（ふこくきょうへい）とは、国家の経済を発展させて軍事力の増強を促す政策をいう。例文帳に追加

Fukoku kyohei refers to a policy that makes state economics grow and encourages reinforcement of military forces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは政務への関心を失った義隆が守護代に軍事を一任したため、彼らと任地における国人の癒着を強めさせ、かえって守護代の軍事力を増強させていたからである。例文帳に追加

This was because Yoshitaka who lost interest in government affairs left military affairs to Shugodai (deputy military governors), which enhanced collusion between them and local lords at their duty stations and military forces of Shugodai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1890年（明治23年）11月25日に召集された第1議会において、山縣は自己の信条である「主権線の守護と利益線の防護」という観点から大幅な軍事予算増強を提案する。例文帳に追加

In the first Diet convened on November 25, 1890, YAMAGATA proposed substantial military budgets increase from the standpoint of his own belief, "Protection of sovereignty and defense of benefit line".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス