| 意味 | 例文 (6件) |
逆さ屏風の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
逆さ屏風を立てる例文帳に追加
to set a screen upside down - 斎藤和英大辞典
死者の枕元に屏風を逆さに立てること例文帳に追加
the act of standing a folding screen invertedly by a dead man's pillow - EDR日英対訳辞書
死者の枕元に逆さに立てた屏風例文帳に追加
a folding screen that is invertedly stood by a dead man's pillow - EDR日英対訳辞書
後方には逆さに返した（あるいは引き方を逆にした）屏風を立てる。例文帳に追加
An upside-down (or reversed) folding screen was stood at the rear. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
守り刀・逆さ屏風・左前の死装束・六文銭の副葬・清め塩などの習俗も、原則として行わない。例文帳に追加
Traditional customs, such as a sword for protection, an upside-down folding screen, a shroud with the left side under the right, burying rokumonsen (six mon (obsolete unit of currency) coins for the world of the dead) and salt for purification, are not employed in principle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
迷信を忌む宗風から、日や方角の吉凶を選ぶ、守り刀、逆さ屏風、左前の死装束、北枕、六文銭の副葬、振り塩（後述）などの習俗は、原則としておこなわない。例文帳に追加
Due to the style of the sect, which resists superstitions, it does not observe in principle such folkways as selection of date and direction, a sword for protection, an upside-down folding screen, a burial kimono with the right side overlapping the left, sleeping with one's head toward the north, burial of six one-mon coins for the world of the dead and scattering of salt (mentioned later). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (6件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
