「道線」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

大阪府道183号本堂高井田線にて。例文帳に追加

Via Osaka Prefecture Road 183 Hondo Takaida line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道湖西線近江中庄駅から例文帳に追加

From Omi-Nakasho Station on JR West Kosei Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道生駒線一分駅から徒歩15分例文帳に追加

15 minutes walk from Ichibu Station on the Kinki Nihon Tetsudo Ikoma Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道和歌山線畠田駅から徒歩15分例文帳に追加

A 15-minute walk from Hatakeda Station on the JR West Wakayama Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道桜井線柳本駅から徒歩5分例文帳に追加

A five-minute walk from Yanagimoto Station on the JR West Sakurai Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道桜井線畝傍駅より徒歩10分例文帳に追加

10 minutes walk from Unebi Station on JR West Sakurai line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道近鉄大阪線真菅駅、下車例文帳に追加

Take the Kintetsu Osaka line and get off at Masuga Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

必須科目は井上流、鳴物、茶道、三味線。例文帳に追加

The required subjects are Inoue-ryu, Narimono, Sado and Shamisen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本鉄道（現：東北本線）建設の猛烈監督例文帳に追加

Fierce Supervisor of the Construction of Nippon Railway (present Tohoku Main Line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月5日-奈良鉄道（現在の奈良線）が乗り入れ。例文帳に追加

September 5, 1895: Nara Railway (today the Nara Line) started by using the same track.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1964年（昭和39年）10月1日-東海道新幹線が開業。例文帳に追加

October 1, 1964: The Tokaido Shinkansen was inaugurated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都エクスプレス(京都-松山線)（京阪バス・伊予鉄道）例文帳に追加

Kyoto Express (Kyoto-Matuyama Line) (Keihan Bus/Iyo Railway)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳しくは京阪電気鉄道路線の項を参照。例文帳に追加

For details, please refer to "Lines of Keihan Electric Railway."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

→京都鉄道、山陰本線を参照。例文帳に追加

Please refer to the sections on Kyoto Electric Railway and Sanin Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1969年（昭和44年）11月1日-江若鉄道線廃止。例文帳に追加

November 1, 1969: The line of the Kojak (Kojaku) railway was abandoned.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生瀬～道場間を新線に切り替え、1.8km短縮。例文帳に追加

The section between Namaze and Dojo was switched to a new line and shortened by 1.8 Km.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三田駅：国有鉄道有馬線-1943年7月1日休止。例文帳に追加

Sanda Station on the JNR Arima Line: Suspended on July 1, 1943.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大谷駅：東海道本線（1921年7月31日まで）例文帳に追加

Otani Station: The Tokaido Main Line (until July 31, 1921)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄軌道による他線との連絡が絶たれる。例文帳に追加

The connection with other lines by rails was discontinued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閉塞(鉄道)：単線自動閉塞式例文帳に追加

Track Block system: single track with automatic block system  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道宮福線宮津～福知山30.4km例文帳に追加

KTR Miyafuku Line: between Miyazu Station and Fukuchiyama Station; totaling up to 30.4 km in distance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道宮津線西舞鶴～豊岡83.6km例文帳に追加

KTR Miyazu Line: between Nishi-Maizuru Station and Toyooka Station; totaling up to 83.6 km in distance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道50号京都日吉美山線例文帳に追加

Kyoto prefectural road No. 50, Kyoto Hiyoshi Miyama Route  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道50号京都日吉美山線例文帳に追加

Kyoto Hiyoshi Miyama Line of the Kyoto Prefectural Route 50  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道宮福線※始終着駅例文帳に追加

KTR Miyafuku Line *starting point and terminus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1923年（大正12年）9月22日-北丹鉄道線が開業。例文帳に追加

September 22, 1923: Hokutan Railway Line opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1971年（昭和46年）3月2日-北丹鉄道線が休止。例文帳に追加

March 2, 1971: Services suspended on Hokutan Railway Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道宮津線※起点駅例文帳に追加

KTR Miyazu Line *starting station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道新幹線と併走している。例文帳に追加

Oyamazaki Station is along the Tokaido Shinkansen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京福電気鉄道嵐山本線（さい駅）A3例文帳に追加

Arashiyama Main Line (Sai Station) A3  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道29号宇多野嵐山山田線例文帳に追加

Utano Arashiyama Yamada Line of the Kyoto Prefectural Route 29  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阪神高速道路8号京都線城南宮北出入口例文帳に追加

The Jonanngu-north entrance/exit on the Hanshin Expressway No. 8 Kyoto Route  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道近鉄京都線小倉駅(京都府)例文帳に追加

Ogura Station on the Kintetsu Kyoto Line, which is operated by Kintetsu Corporation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR三山木駅-西日本旅客鉄道片町線。例文帳に追加

JR Miyamaki Station - West Japan Railway Company Katamachi Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

停留所名　三山木駅前・二又（国道24号線沿い）例文帳に追加

Bus stop: Miyamaki-eki-mae/Futamata (along National Route 24)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道563号松尾寺停車場線例文帳に追加

Kyoto Prefecture Route 563: Matsunoodera-Teishajo Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪鳥羽街道駅には、バス路線は乗り入れていない。例文帳に追加

There is no bus connection at Keihan Tobakaido Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道線内での運行概要例文帳に追加

Operational outline on the Kitakinki Tango Railway lines  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条通(京都府道112号二条停車場嵐山線)例文帳に追加

Sanjo-dori Street (Kyoto Prefectural Route 112: Nijoteishajo-Arashiyama Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道112号二条停車場嵐山線例文帳に追加

Kyoto Prefectural Route 112: Nijoteishajo-Arashiyama Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道太秦駅（嵯峨野線）例文帳に追加

Uzumasa Station of the West Japan Railway Company (on the Sagano Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道9号綾部大江宮津線例文帳に追加

Kyoto Prefectural Route 9: Ayabe Oe Miyazu Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道9号綾部大江宮津線例文帳に追加

Kyoto Prefectural Route 9: Ayabe Oe Miyazu Route  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京福電気鉄道鋼索線（叡山ケーブル）例文帳に追加

Keifuku Electric Railroad, Cable Car Line (Eizan Cable Railway)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道新幹線では60Hzに統一して給電している。例文帳に追加

60 Hz is used throughout the Tokaido Shinkansen line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス