「道線」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

それらは道路の曲線区間にも使用されます。例文帳に追加

They are also used for curved sections of roadways. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

高速道路55線を南に進み、11番出口で出るだけです。例文帳に追加

Just head south on Highway 55, exit off Eleventh. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このコースで最速な道は直線コースです。例文帳に追加

The fastest way through the course is the straightest route. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。例文帳に追加

Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.  - Tanaka Corpus

日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。例文帳に追加

In Japan almost all roads are single lane.  - Tanaka Corpus

東海道線は台風で麻痺状態になった。例文帳に追加

The Tokaido Line was crippled by the typhoon.  - Tanaka Corpus

東海道新幹線は１９６４年に完成した。例文帳に追加

The New Tokaido Line was completed in 1964.  - Tanaka Corpus

地図上の太い線は道路に相当する。例文帳に追加

The broad lines on the map correspond to roads.  - Tanaka Corpus

地図上の赤い線は鉄道をあらわす。例文帳に追加

The red lines on the map represent railways.  - Tanaka Corpus

交通事故が幹線道路で起こった。例文帳に追加

The traffic accident took place on the main highway.  - Tanaka Corpus

幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。例文帳に追加

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.  - Tanaka Corpus

一番右側の道車線は現在工事中である。例文帳に追加

The rightmost lane is now under construction.  - Tanaka Corpus

その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。例文帳に追加

The highway leading to the city is now free of fallen rocks.  - Tanaka Corpus

その地図の上の太い線は道路を示す。例文帳に追加

The broad lines on the map correspond to roads.  - Tanaka Corpus

その交通事故は、幹線道路で起こった。例文帳に追加

The traffic accident took place on the highway.  - Tanaka Corpus

その２つの都市はこの幹線道路によって結ばれている。例文帳に追加

The two cities are connected by this highway.  - Tanaka Corpus

地域高規格道路の計画路線に指定されている。例文帳に追加

It is a planning route designated as a local high-standard highway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

路線名の特記がないものは市町村道。例文帳に追加

Roads are operated by local municipalities unless otherwise specified.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接続路線などの特記がないものは、市町村道である。例文帳に追加

A municipal road is connected if not otherwise indicated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1987年度：橿原バイパス・高規格幹線道路指定例文帳に追加

Fiscal year 1987: The Kashihara Bypass was designated as an arterial high-standard highway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道28号小倉西舞鶴線例文帳に追加

Kyoto Prefectural Road No. 28, Ogura-nishi-maizuru-sen Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

起点阪神高速道路8号京都線接続部例文帳に追加

Origin: The joint with the Hanshin Expressway Route No. 8 Kyoto Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北大路通以北を除いて4車線の道路である。例文帳に追加

It is a four-lane street throughout, except for the section north of Kitaoji-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪電気鉄道京阪本線-五条駅(京阪)例文帳に追加

Keihan Electric Railway - Gojo Station (Keihan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京福電気鉄道北野線常盤駅(京都府)例文帳に追加

Kitano Line of the Keifuku Electric Railroad, Tokiwa Station (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交差する道路の路線名は一部省略。例文帳に追加

Abbreviated names are given in some crossing streets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上部は阪神高速道路8号京都線が通っている。例文帳に追加

Hanshin Expressway Route 8 Kyoto Line runs over it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京福電気鉄道北野線-北野白梅町駅例文帳に追加

Kitano Line, Keifuku Electric Railroad - Kitano-Hakubaicho Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京福電気鉄道嵐山本線-西大路三条駅例文帳に追加

Arashiyama Main Line, Keifuku Electric Railroad - Nishiojisanjo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道・近鉄京都線　桃山御陵前駅例文帳に追加

Kintetsu Corporation/Kintetsu Railways, Kintetsu Kyoto Line, Momoyama-goryo-mae Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪電気鉄道・京阪本線　伏見桃山駅例文帳に追加

Keihan Electric Railway. Keihan Main Line, Fushimi-Momoyama Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左京区岩倉地域の幹線道路である。例文帳に追加

It is a highway in Iwakura, Sakyo Ward area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1884年4月16日、支線部分：柳ヶ瀬－洞道西口（仮）間例文帳に追加

April 16, 1884, the segment of the branch line between Yanagase and Todonishiguchi (temporarily named) was opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道101号銀閣寺宇多野線（一条通）例文帳に追加

Ginkaku-ji Utano-sen, Kyoto Prefectural Road 101 (Ichijo-dori)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道130号花園停車場御室線例文帳に追加

Hanazonoteishajo-Omuro-sen, Kyoto Prefectural Road 130  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巣本交差点（大阪府道158号守口門真線終点）例文帳に追加

Sumoto intersection (Osaka prefectural road 158)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔀屋交差点（国道170号大阪外環状線交点）例文帳に追加

Shitomiya intersection (junction of Osaka ring road and National Route 170)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道（近鉄）近鉄京都線例文帳に追加

Kinki Nippon Railway Company (Kintetsu Railway) - Kyoto Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-京都市営地下鉄東西線の鉄道駅。例文帳に追加

This is the subway train station of Kyoto Municipal Subway Tozai (east-west) Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片側1車線の道路を有しており、照明も多い。例文帳に追加

This tunnel houses a two-lane road illuminated with many lights.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年、沿線に関西鉄道が開通。例文帳に追加

Kansai Railway was built along the route in 1889.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10歳で龍興寺の一線道播について得度。例文帳に追加

At the age of 10, he entered the Buddhist priesthood under the guidance of Dohan ISSEN of Ryuko-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境内の上を東海道新幹線の高架が通る。例文帳に追加

The Tokaido Shinkansen Line runs over the east of the shrine precinct.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪電気鉄道京阪本線：伏見稲荷駅例文帳に追加

Keihan Electric Railway, Keihan-Honsen (main line): Fushimi Inari Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪電気鉄道宇治線宇治駅(京阪)より徒歩15分例文帳に追加

15 minutes walk from Uji Station on the Uji line of the Keihan Electric Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス