1016万例文収録!

「金団」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

金団を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6



例文

クリ金団(くりきんとん)例文帳に追加

Kuri-kinton (mashed sweet potatoes with sweet chestnuts)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金団という,栗を使った食べ物例文帳に追加

a kind of food made with mashed sweet potatoes and sweetened chestnuts  - EDR日英対訳辞書

冬おたべ(黒豆と栗金団を使用したおたべ)例文帳に追加

Fuyu (winter) Otabe, filled with black beans and mashed sweet chestnut.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬印・・・金の吹貫に九曜紋の金団例文帳に追加

Umajirushi: A gold streamer and a gold fan with kuyo-mon (a family crest representing nine stars)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

金団」とは黄金の団子という意味(金の布団の意味とする地方もある)。例文帳に追加

The term "kinton" is used in reference to a gold-colored dumpling (in some regions it may mean a golden mattress).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

後年、九鬼家は伊勢の大湊(伊勢市)において、鉄甲船とほぼ同水準とみられる安宅船を建造し「鬼宿(おにやど)」と名付けたが、この船の威容をいたく気に入った豊臣秀吉は、文禄・慶長の役の際の旗船としてこれを採用し、旗船の証である茜の吹流しと金団扇の馬印を授け、船名も「日本丸(にっぽんまる)」と改称させた。例文帳に追加

In later years the Kuki family in Ominato (Ise City) in Ise built an Atake-bune virtually equivalent to a tekkosen and named ""Oniyado", and Hideyoshi TOYOTOMI, who liked the magnificence of the ship, adopted it as a flag ship in the Bunroku-keicho War, put a madder streamer and an Uma-jirushi (commander's flag) of a golden fan on it as a token of a flag ship, and renamed it "Nippon Maru".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS