例文 (4件) |
鍋島光茂の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
正室は鍋島光茂の娘。例文帳に追加
His lawful wife was Mitsushige NABESHIMA's daughter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9歳のとき、鍋島光茂(佐賀藩二代藩主)の小僧として召し使われたという。例文帳に追加
At the age of 9, he was employed as a servant boy by Mitsushige NABESHIMA (the second lord of Saga Domain) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
が、権之丞が、若殿鍋島綱茂の歌の相手もすることが光茂の不興をかい、しばらくお役御免となった。例文帳に追加
However, since Gonnojo also dedicated himself to keep young master Tsunashige NABESHIMA company in making waka poems and this displeased Mitsushige, he was deprived of any position for a while. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正徳4年(1714年)5月、川久保領主神代主膳(光茂七男、のちの佐賀藩五代藩主鍋島宗茂)のために、藩主たる者の心得を説いた『書置』を書き、翌5年、上呈する。例文帳に追加
In June 1714, he started writing "Kakioki " a must-do's book of the feudal lords for Lord of Kawakubo Shuzen KAMISHIRO (the seventh son of Mitushige, later the fifth lord of the Saga Domain, Muneshige NABESHIMA), and when he finished it next year he present it to Shuzen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (4件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |