「関道」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

北海道議会という立法機関例文帳に追加

a legislative body in Japan called the {Hokkaido Assembly}  - EDR日英対訳辞書

北海道庁という行政機関例文帳に追加

a government office called "The Hokkaido Government Office"  - EDR日英対訳辞書

道路運送に関する法律例文帳に追加

road transportation law  - EDR日英対訳辞書

道路交通に関する法律例文帳に追加

road traffic law  - EDR日英対訳辞書

武道や軍事に関する事例文帳に追加

a matter concerned with military arts or military affairs  - EDR日英対訳辞書

社会の出来事を報道する機関例文帳に追加

an institution that reports events or happenings  - EDR日英対訳辞書

報道機関の取材記者例文帳に追加

a reporter from news media  - EDR日英対訳辞書

2体を直列した鉄道機関車例文帳に追加

a railroad car joined in tandem with another one  - EDR日英対訳辞書

タンザン鉄道という交通機関例文帳に追加

a means of railroad transportation called {'Tanzan'}  - EDR日英対訳辞書

バム鉄道という交通機関例文帳に追加

transportation called the {Baikal-Amu Railroad}  - EDR日英対訳辞書

報道機関から派遣される特派員例文帳に追加

a correspondent  - EDR日英対訳辞書

人が踏み行なうべき道に関するさま例文帳に追加

regarding ethics  - EDR日英対訳辞書

東洋の武術に関する道例文帳に追加

an Oriental art of fighting  - EDR日英対訳辞書

報道関係者たちの集団例文帳に追加

a group of journalists  - EDR日英対訳辞書

右大臣　藤原道兼（関白）例文帳に追加

FUJIWARA no Michikane (Chancellor), Udaijin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香道に関する十の得。例文帳に追加

Ten virtues of incense burning  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月、「関西書道会」結成。例文帳に追加

October: "Kansai Shodo-kai" (The calligraphic association in Kansai) was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関西鉄道：形式98、三笠（みかさ）、98-104例文帳に追加

Kansei Railway Company: Type 98, Mikasa, Nos. 93 - 104  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神道に関する類聚である。例文帳に追加

It is a collection of similar items of Shinto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海道記、東関紀行例文帳に追加

The Kaidoki (Record of the Kaido (Sea Road)) and the Tokan kiko (Journey to the Eastern Barrier)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『後深心院関白記』　近衛道嗣著例文帳に追加

"Goshinjinin Kanpaku Ki " by Michitsugu KONOE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

報道機関が調査をする例文帳に追加

It was investigated by the press.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

無軌道走行機関、及び、無軌道走行機関の運動制御方法例文帳に追加

TRACKLESS TRAVEL ENGINE AND MOTION CONTROL METHOD FOR TRACKLESS TRAVEL ENGINE - 特許庁

無軌道走行機関、及び、無軌道走行機関の運動制御方法例文帳に追加

TRACKLESS TRAVELING ENGINE AND MOTION CONTROLLING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

国家神道以外の神道のあらゆる教派の、または、国家神道以外の神道のあらゆる教派に関する例文帳に追加

of or pertaining to any Shinto sect other than Kokka Shinto  - 日本語WordNet

逸ノ城関は稀勢(きせ)の里関と豪(ごう)栄(えい)道(どう)関の２大関を破った。例文帳に追加

Ichinojo beat two ozeki, Kisenosato and Goeido. - 浜島書店 Catch a Wave

報道関係者はこの問題に関心を持っている.例文帳に追加

The press is [are] concerned about this matter.  - 研究社 新英和中辞典

道徳関税という,贅沢品にかける関税例文帳に追加

taxes paid on luxury goods called luxury tax  - EDR日英対訳辞書

よかっぺ関西号（近鉄バス・関東鉄道）例文帳に追加

Yokappe Kansai-go (Kintetsu Bus/Kanto Railway)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道の鈴鹿関と東山道の不破関とともに三関の1つであった。例文帳に追加

It was one of sangen (three major checking stations) with Suzuka-no-seki checking station on the Tokai-do Road and Fuwa-no-seki checking station on the Tosan-do Road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベネディクト会修道院の、または、ベネディクト会修道院に関する例文帳に追加

of or relating to the Benedictines  - 日本語WordNet

カルメル会の修道士の、または、カルメル会の修道士に関する例文帳に追加

of or relating to the Carmelite friars  - 日本語WordNet

1つの報道機関によって最初に報道されるニュース記事例文帳に追加

a news report that is reported first by one news organization  - 日本語WordNet

大気鉄道という,真空の吸引力で走る軌道交通機関例文帳に追加

trains powered with a vacuum force  - EDR日英対訳辞書

ホ　主要道路、市街及び交通機関と連絡するための道路例文帳に追加

(e) Major road and linking roads connecting with urban area and public transports  - 日本法令外国語訳データベースシステム

西日本高速道路西日本高速道路関西支社茨木管理事務所例文帳に追加

West Nippon Expressway Company Limited, Kansai Branch, Ibaraki office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西国街道：京から大坂を経由せずに下関へ向かう街道。例文帳に追加

Saigoku-kaido Road: The route from Kyo to Shimonoseki bypassing Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道号は絶海のほかに要関、堅子、蕉堅道人など多数ある。例文帳に追加

He had a lot of dogo (a pseudonym as a priest) including Zekkai, Yokan, Kenshi and Shoken Donin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都道府県別の文化に関しては、Category日本の文化(都道府県別)を参照。例文帳に追加

For a culture by prefecture, refer to the Category of Japanese culture (by prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1905年（明治38年）2月7日-奈良鉄道が路線を関西鉄道に譲渡。例文帳に追加

February 7, 1905: The track was transferred from Nara Railways to the Kansei Railway Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1905年（明治38年）2月7日-奈良鉄道が関西鉄道に事業譲渡。例文帳に追加

February 7, 1905: Nara Railway transferred the business to Kansei Railway Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1905年（明治38年）2月7日奈良鉄道が関西鉄道に譲渡。例文帳に追加

February 7, 1905: The Nara Railway was transferred to the Kansai Railway Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福知山鉄道館ポッポランド　「鉄道のまち」に関する資料館例文帳に追加

"Poppo Land" Fukuchiyama Railway Hall is the museum concerning 'city of railroad.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な関所には、東海道の箱根関や新居関所や鈴鹿関、中山道の碓氷関所や福島宿、甲州街道の小仏関所、日光街道の栗橋宿などがある。例文帳に追加

Important barrier checkpoints included, the Hakone-no-seki, Arai-sekisho and Suzuka-no-seki Barriers along the Tokaido Road, the Usui-sekisho and Fukushima-yado Barriers along the Nakasendo Road, the Kobotoke-sekisho Barrier along the Koshu-kaido Road, and the Kuribashi-yado Barrier on the Nikko-kaido Road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

走行先道路関連情報取得方法および走行先道路関連情報取得装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TRAVELING DESTINATION ROAD-RELATED INFORMATION ACQUISITION - 特許庁