「防具」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

虫歯予防具例文帳に追加

PREVENTION TOOL FOR DENTAL CARIES - 特許庁

防具を装着しなさい。例文帳に追加

Put on protective equipment.  - Weblio Email例文集

腹当てという防具例文帳に追加

a chest-and-stomach protector  - EDR日英対訳辞書

十四　絶縁用防具例文帳に追加

(14) Insulating device  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　絶縁用防具例文帳に追加

(11) Insulating device  - 日本法令外国語訳データベースシステム

剣道防具の着装具例文帳に追加

WEARING TOOL FOR KENDO PROTECTORS - 特許庁

剣道用面防具例文帳に追加

FACE PROTECTOR FOR KENDO - 特許庁

しわ伸ばし・予防具例文帳に追加

WRINKLE STRETCHER AND PROPHYLAXIS IMPLEMENT - 特許庁

変圧器柱簡易防具例文帳に追加

SIMPLE PROTECTOR FOR TRANSFORMER POLE - 特許庁

面防具用の保護具例文帳に追加

PROTECTOR FOR FACE MASK - 特許庁

扉による挾傷予防具例文帳に追加

DOOR-CAUGHT INJURY PREVENTION IMPLEMENT - 特許庁

電柱絶縁防具およびこれを備えた絶縁防具例文帳に追加

POLE INSULATION PROTECTOR AND INSULATION PROTECTOR EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

剣道等の面防具インナー及び面防具例文帳に追加

FACE PROTECTIVE INNER OF FACE PROTECTOR FOR KENDO OR THE LIKE, AND FACE PROTECTOR - 特許庁

ちゃんとした防具を身につけなさい。例文帳に追加

Please wear proper protective equipment. - Weblio Email例文集

製造エリアの見学（防具支給）例文帳に追加

Tour of production area (protective gear provided) - Weblio英語基本例文集

ウェストより下の胴部の防具例文帳に追加

armor plate that protects the body below the waist  - 日本語WordNet

スポーツ競技で,防具の面例文帳に追加

a face guard used in sports  - EDR日英対訳辞書

絶縁用防具の装着等例文帳に追加

Install of an Insulating Device, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

防具付き空手（硬式空手）例文帳に追加

Bogutsuki karate (koshiki karate)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

床ずれ予防具及びその製法例文帳に追加

BEDSORE PREVENTION DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

床ずれ予防具及びその製法例文帳に追加

BEDSORE PREVENTING TOOL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

腰回りの骨折予防具例文帳に追加

MEANS FOR PREVENTING BONE FRACTURE AROUND WAIST - 特許庁

化粧飾り付き武道防具例文帳に追加

KENDO PROTECTOR WITH DECORATION AND ORNAMENT - 特許庁

ごみ処理装置の飛跳ね防具例文帳に追加

SPLASH GUARD OF GARBAGE DISPOSAL UNIT - 特許庁

防具付き空手とは、防具をつけて試合をする空手競技のことである。例文帳に追加

Bogutsuki karate refers to karate matches in which contestants wear protective gear when fighting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

剣道等の面防具及びこの面防具に使用する汗取りインナー例文帳に追加

FACE PROTECTOR FOR KENDO (JAPANESE FENCING) OR THE LIKE, AND PERSPIRATION ABSORBING INNER WEAR WHICH IS USED FOR THE FACE PROTECTOR - 特許庁

このほかにも防具を着用して行う防具付き空手（広義のフルコンタクト空手）などもある。例文帳に追加

There is also "bogutsuki karate" (included in the full-contact karate in a broad sense), in which practitioners wear protective gear when practicing karate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胸の下の部分に付ける防具の一部例文帳に追加

a piece of armor plate below the breastplate  - 日本語WordNet

剣道で用いる篭手という防具例文帳に追加

in the Japanese sport of kendo, protective clothing called a bracer  - EDR日英対訳辞書

剣道の防具などで,腰のまわりを保護するためにつけるもの例文帳に追加

a waist guard worn in kendo  - EDR日英対訳辞書

剣道の防具や鎧で,胴を覆うもの例文帳に追加

protective gear in kendo or armour that protects the waist  - EDR日英対訳辞書

膝鎧という,草摺と脛当との間を守る防具例文帳に追加

a protector which guards one's legs from "kusazuri" to "suneate" named leg protector  - EDR日英対訳辞書

面頬という,剣道での顔面の防具例文帳に追加

of the Japanese swordsmanship called 'kendo', equipment used to protect one's face, called 'menpo' - EDR日英対訳辞書

涎掛けという咽喉の防具例文帳に追加

a part of Japanese armor used to protect the throat and the breast, called "bib"  - EDR日英対訳辞書

ヘッドギアという,頭部保護用のスポーツの防具例文帳に追加

sports equipment used to protect the head called head gear  - EDR日英対訳辞書

剣を使用するときの籠手という腕の防具例文帳に追加

in using a sword, a hand protector called gauntlet  - EDR日英対訳辞書

顔面の保護の為,スポーツのときに使う防具例文帳に追加

a mask worn to protect the face in a game  - EDR日英対訳辞書

防具などを一切着用せず素手、素足で試合をする。例文帳に追加

Contestants wear no protective gear and fight with bare hands and bare feet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防具空手をこちらに分類することもある。例文帳に追加

Occasionally, bogu karate is included in this category.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放射能防具処理方法およびそのシステム例文帳に追加

RADIOACTIVITY PROTECTOR DISPOSAL METHOD AND ITS SYSTEM - 特許庁

剣道防具の採寸用メジャーテープ例文帳に追加

MEASURE TAPE FOR MEASURING KENDO PROTECTOR - 特許庁

剣道面防具及びその製造方法例文帳に追加

JAPANESE FENCING FACE PROTECTOR AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

剣道用面金及び剣道用面防具例文帳に追加

FACE METAL FOR JAPANESE FENCING, AND FACE PROTECTOR FOR JAPANESE FENCING - 特許庁

接続部材、面金及び武道用面防具例文帳に追加

CONNECTING MEMBER, FACE METAL AND FACE PROTECTOR FOR MARTIAL ARTS - 特許庁

ミシン刺しであっても、手刺しと同様の風格、風合いを醸し出す防具用布団の裁縫方法及び防具用面体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sewing a cloth part for protective equipment that produces the same appearance and feeling by machine sewing as by hand sewing. - 特許庁