「防湿紙」に関連した英語例文の一覧と使い方

滑り摩擦が大きい防湿紙用樹脂組成物およびそれが用いられた防湿紙を提供すること、さらに紙基材と防湿層との離解性に優れた防湿紙用樹脂組成物およびそれが用いられた防湿紙を提供すること、ならびに防湿性にも優れた防湿紙用樹脂組成物およびそれが用いられた防湿紙を提供すること。例文帳に追加

To obtain a resin composition for moistureproof paper which has large sliding friction, delaminating proofness between the paper base and moistureproof layer(s) and high moistureproofness, and to provide such moistureproof paper wherein the resin composition is used. - 特許庁

当該塗被紙は、防湿紙や紙製養生シート等に使用できる。例文帳に追加

The coated paper is usable as a moisture-proof paper, a curing paper sheet, etc. - 特許庁

防湿紙およびそれを用いた包装紙、包装袋または紙製容器。例文帳に追加

MOISTURE-PROOF PAPER AND PACKAGING PAPER, PACKAGING BAG OR PAPER CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

古紙として再利用可能な水離解性を有する防湿紙であり、詳述すれば、防湿紙に要求される防湿性を従来品と比べて飛躍的に高め、低塗工量における防湿性及び高湿度条件下ににおける防湿性に優れた防湿積層体を提供するものである。例文帳に追加

To provide a moistureproof laminate having high disintegrability with water to allow the reuse as waste paper, remarkably improved moistureproofness required in a moistureproof paper and excellent moistureproofness at a low coating ratio or under highly humid condition. - 特許庁

紙支持体の少なくとも片面に合成樹脂と平板状顔料を含む防湿層を有する防湿紙において、該防湿紙が気化性防錆剤を含有する防湿防錆紙。例文帳に追加

This moistureproof paper has a moistureproof layer including a synthetic resin and tabular pigments on at least one face of the paper substrate and the moistureproof paper includes a volatile rust-preventive agent. - 特許庁

熱可塑性樹脂組成物およびこれを用いた防湿紙例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND MOISTUREPROOF PAPER USING IT - 特許庁

生分解性素材を用いた防湿性紙容器例文帳に追加

MOISTUREPROOF PAPER CONTAINER USING BIODEGRADABLE MATERIAL - 特許庁

熱可塑性樹脂組成物およびこれを用いた防湿紙例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND MOISTUREPROOF PAPER USING THE SAME - 特許庁

コア／シェル構造を有する防湿紙用樹脂組成物例文帳に追加

CORE-SHELL STRUCTURE-BERING RESIN COMPOSITION FOR MOISTURE PROOF PAPER - 特許庁

ホットメルト組成物及び防湿加工紙例文帳に追加

HOT-MELT COMPOSITION AND MOISTUREPROOF PAPER - 特許庁

水性エマルジョン組成物、及びこれを用いた防湿紙例文帳に追加

AQUEOUS EMULSION COMPOSITION AND MOISTURE-PROOF PAPER USING THE SAME - 特許庁

本発明は優れた防湿性を備え、古紙として容易に回収、再生することが可能な防湿紙、および、このような防湿紙を製造することが可能な防湿紙用塗工用組成物を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide moisture-proof paper which has an excellent moisture-proof property and can easily be recovered and recycled as waste paper, and to provide a coating composition which is used for moisture-proof paper and enables the production of the moisture-proof paper. - 特許庁

紙塗工用防湿性ラテックス系組成物例文帳に追加

MOISTUREPROOFING LATEX COMPOSITION FOR PAPER COATING - 特許庁

防湿塗料に含窒素化合物が含まれることを特徴とする前記防湿紙の製造方法。例文帳に追加

A nitrogen-containing compound is contained in the moisture-proof coating material. - 特許庁

紙素材３上に水離解可能な防湿剤を塗工することにより、防湿剤層２を形成する。例文帳に追加

A paper base 3 is coated with a moistureproof agent to be defibrated with water to form a moistureproof agent layer 2. - 特許庁

紙支持体表面に合成樹脂を含む防湿層を設けた防湿積層体であって、サイクロデキストリンを含有する防湿積層体。例文帳に追加

The moisture-proof laminate having a moisture-proof layer containing a synthetic resin and formed on the surface of a paper support contains a cyclodextrin. - 特許庁

オンマシン塗工時に、防湿層が低塗工量であっても高い防湿性を発現する防湿紙の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a moisture-proof paper in which high moisture-proof property is developed even when a moisture-proof layer is applied in a low coating amount when applied on machine. - 特許庁

製袋用防湿被覆クラフト紙及び該紙で成形された製袋用クラフト紙製筒状体と防湿被覆クラフト紙袋例文帳に追加

MOISTUREPROOF COATED KRAFT PAPER FOR BAG MAKING, TUBE OF BAG-MAKING KRAFT PAPER MADE THEREOF AND MOISTUREPROOF COATED KRAFT PAPER BAG - 特許庁

基体紙１の裏面に防湿層２を積層してなる防湿紙において、基体紙１を樹脂含浸紙から構成する。例文帳に追加

In a moistureproof paper wherein a moistureproof layer 2 is laminated on the rear surface of substrate paper 1, the substrate paper 1 is constituted of resin-impregnated paper. - 特許庁

板紙２１ａ，２１ｂは、防湿処理加工を施した紙で構成した。例文帳に追加

The sheet paper 21a and 21b are formed of moisture-proofed paper. - 特許庁

再生可能な防湿紙及びその製造方法並びに包装紙例文帳に追加

RECLAIMABLE MOISTURE-PROOF PAPER, ITS PRODUCTION AND WRAPPING PAPER - 特許庁

古紙として再利用可能な水離解性を有する防湿紙であって、超高湿度における防湿性を飛躍的に高め、かつ低塗工量においても防湿性及び離解性に優れた防湿積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a moistureproof laminate being moistureproof paper reutilizable as used papers and having dissociable properties, drastically enhanced in moistureproof properties under an ultrahigh humidity condition and excellent in moistureproof properties and dissociable properties even in a low coating amount. - 特許庁

紙支持体の少なくとも片面に合成樹脂と平板状顔料を含む防湿層を有する透気度が１０００〜２００００秒である防湿紙の前記防湿層上に印刷層を形成した防湿化粧シート。例文帳に追加

The moisture-proof decoration sheet has a printed layer formed on the moisture-proof layer of moisture-proof paper which has the moisture-proof layer comprising a synthetic resin and a plate-like pigment at least on one surface of the paper support and has an air permeability of 1,000 to 20,000 sec. - 特許庁

通常の紙用接着剤のみにより両面防湿被覆クラフト紙による積層防湿被覆クラフト紙袋を製造すること。例文帳に追加

To provide a laminated moistureproof coated kraft paper bag from a kraft paper having moistureproof coating layers on both faces by using a conventional paper adhesive. - 特許庁

食品包装に好適に使用できる、臭気が極めて少なく、防湿性と離解性に優れた防湿性塗被紙を与え得る防湿性紙用共重合体ラテックス、その製造方法、この共重合体ラテックスを用いた防湿性紙用塗被組成物及び該防湿性紙用塗被組成物を塗工してなる防湿性塗被紙を提供する。例文帳に追加

To provide a copolymer latex for moistureproof paper capable of giving moistureproof coated paper suitably usable for food packaging, emitting substantially no odor and high in moistureproofness and disaggregativeness, to provide a method for producing the copolymer latex, to provide a coating composition for moistureproof paper containing the copolymer latex, and to provide moistureproof coated paper coated with the composition. - 特許庁

古紙として離解が可能であって、かつ防湿性に優れ、滑りの問題を全く生じない防湿性紙を提供する。例文帳に追加

To provide a dampproof paper capable of being defibrated as wastepaper, excellent in dampproofing and causing no slipping problem. - 特許庁

本発明は紙支持体上に防湿層を形成せしめた古紙としてリサイクル可能な防湿紙であり、防湿層と反対面どうしの滑りが発生せず、折曲げ時の防湿層の破損による防湿性の低下がなく、紙表面へのラベルの添付が容易で、包装時に再離解性のあるホットメルト接着剤の使用を可能にし、ブレード塗工などの高速で生産性の高い塗工方式に好適な防湿積層体を提供する。例文帳に追加

To obtain a moistureproof laminate having excellent moisture resistance, capable of recycling waste paper, suitable for high-speed coating method such as blade coating by laminating a coating layer composed of a coating film component of a synthetic resin emulsion to a moistureproof layer comprising a flat pigment and a synthetic resin formed on a paper substrate. - 特許庁