「防湿紙」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

中芯等の他の紙との貼合、製函時の糊付け等において支障がなく、防湿性、耐熱性、平滑性及び耐摩性の全てがバランスよく良好となる防湿紙を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide moistureproof paper which does not cause a trouble, when adhered to other paper such as core paper, when sized on the manufacture of boxes, or the like, and has moisture proofing, heat resistance, smoothness and friction resistance in a good balance. - 特許庁

ライナと中芯とを接着剤により張り合わせ、加熱工程により固化乾燥させて製造する段ボールシートにおいて、該ライナの少なくとも片方が紙支持体／防湿層／紙支持体の構成からなる防湿性ライナであって、該防湿層がフィロケイ酸塩化合物と合成樹脂を含むことを特徴とする防湿防水段ボールシート。例文帳に追加

In a corrugated board sheet produced by laminating liners and a core with an adhesive and solidifying/drying the laminate in a heating process, at least one liner is a moisture-proof liner comprising a paper support/a moisture-proof layer/a paper support, and the moisture-proof layer is treated with a coupling agent containing a phyllosilicate compound and a synthetic resin. - 特許庁

紙支持体上に、合成樹脂と平板状顔料を含む防湿層を設けた後、さらに該防湿層上に脂肪酸金属化合物の分散液を塗布または噴霧し、乾燥させることを特徴とする防湿積層体の製造方法。例文帳に追加

Further, in the method for producing the moisture-proof laminated body, a moisture-proof layer including synthetic resin and flat pigment are formed on the paper supporter, then, the dispersion solution including metal fatty acid salt is applied to the moisture-proof layer by coating or dispersion, and the coated product is dried. - 特許庁

紙支持体の少なくとも片面にアンカー層を設け、そのアンカー層上に合成樹脂と平板状顔料を含む防湿層を設けた防湿積層体において、アンカー層中のアルカリ金属イオン量がアンカー層固形分に対して０．０１〜５重量％である防湿積層体。例文帳に追加

In the moistureproof laminate wherein an anchor layer is provided on at least the single surface of a paper support and a moistureproof layer containing a synthetic resin and a plate-shaped pigment is provided on the anchor layer, the amount of alkali metal ions in the anchor layer is 0.01-5% by weight of the solid of the anchor layer. - 特許庁

電源の入切に拘わらず給紙カセットに収納されている用紙を効果的に防湿できるシート給送装置を提供すること。例文帳に追加

To effectively dampproof paper stored in a paper feeding cassette regardless of power on/off. - 特許庁

該基材紙中にポリアクリルアミド系紙力剤を、パルプ絶乾質量に対して０．５〜３質量％含有する前記防湿化粧シート。例文帳に追加

The moisture-proof decorative sheet has 0.5-3 mass% polyacrylamide-based paper-strengthening agent based on the absolutely dried pulp mass in the base material paper. - 特許庁

記録紙３の枚数が減っても、各記録紙３同士が密着しているので、遮光性及び防湿性が低下することがない。例文帳に追加

Even if the number of the recording papers 3 is decreased, the recording papers 3 themselves are closely contacted to each other, so that the light shielding property and moisture-proof property are not decreased. - 特許庁

両面に防湿層を有する原紙の少なくとも片面に剥離処理を施したプリプレグ用工程紙。例文帳に追加

The processing paper for prepreg is produced by applying a peeling treatment on at least one surface of a base paper having moisture barrier layers on both surfaces. - 特許庁

再生可能な防湿加工を施した複写用紙用の包装紙１の内側に、箱を形成するための折り目線を印刷する。例文帳に追加

Fold lines are printed on the inner side of a wrapping paper 1 for copying paper, which is recyclable and moisture-proof, to form a box. - 特許庁

防湿層を有する積層紙から構成された包装容器であり、白色顔料と水溶性樹脂を含む第１の耐界面活性剤層を防湿層より内側に形成した粉末洗剤用包装容器。例文帳に追加

The packaging container for powdery detergent is formed from a laminated paper having a moistureproof layer, and a first surfactant resistance layer containing a white pigment and a water-soluble resin is formed inside of the moistureproof layer. - 特許庁

本発明の目的は、摩擦による内包物への光沢ムラや擦り傷の影響がなく、高い防湿性を有し、かつ古紙回収可能な防湿積層体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a moisture barrier layered product not imparting uneven brightness and abrasion by friction to wrapping objects, having high moisture barrier properties and enabling itself to be recycled from wastepaper. - 特許庁

特に優れた防湿性及び優れた耐ブロッキング性を有するとともに容易に水中で離解され易いリサイクル可能な防湿塗工紙用ラテックス系塗工組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a latex-based coating composition for recyclable moisture- proof coated paper which has especially excellent moisture resistance and excellent blocking resistance and can easily be disintegrated in water. - 特許庁

優れた防湿性及び耐ブロッキング性を有するとともに容易に水中で離解され易いリサイクル可能な防湿塗工紙用ラテックス系塗工組成物の提供。例文帳に追加

To provide a latex-based coating composition for moisture-proof coated paper which has excellent moisture-proof property and excellent blocking resistance, can easily be disaggregated in water, and can be recycled. - 特許庁

片面にアクリル系防湿コート剤を塗布した板紙を用い、防湿コート剤を外側にして外装体５及び内装体６を構成する。例文帳に追加

A cardboard coated with acrylic moisture-proof coating agent at its one surface is applied, and the outer packaging member 5 and the inner packaging member 6 are constituted with the moisture-proof coating agent being applied outside. - 特許庁

原紙由来のセルロース繊維と全熱可塑性樹脂との構成比率が重量比で５１：４９〜７５：２５の範囲になるように成形された感光材料用容器であって、防湿用ライニング層が設けられた感光材料用防湿容器。例文帳に追加

The moistureproof container for the photosensitive materials is provided with a lining layer for moistureproofing. - 特許庁

優れた防湿性及び耐ブロッキング性を有するとともに容易に水中で離解され易いリサイクル可能な防湿塗工紙用ラテックス系塗工組成物の提供。例文帳に追加

To provide a latex coating composition which is used for preparing a recyclable moistureproof coated paper which is easily dissociable in water and is excellent in moistureproofness and blocking resistance. - 特許庁

ケースを形成する紙材１８を印刷が施される白紙２１と、遮光性を付与する黒紙２２と、白紙２１と黒紙２２とを覆って防湿性とヒートシール性とを付与するポリエチレン層２３，２４とから構成する。例文帳に追加

A paper material 18 forming the case is composed of white paper 21 to be subjected to printing, black paper 22 which imparts a light blocking effect and polyethylene layers 23, 24 which laminate the white paper 21 and the black paper 22, respectively, and impart moisture-proof property and heat sealability. - 特許庁

用紙を設置する用紙台を上方の用紙ガイドに対し水平方向に所定の角度分回転し、用紙台と用紙ガイドの範囲で用紙に水平方向のねじりを付加する様にして、折畳みミシンの一方から他方に徐々に防湿シートを引き離すようにすることで、用紙と防湿シート間の密閉空間を開放するように作用させる。例文帳に追加

When a paper base for placing paper is turned at a predetermined angle in the horizontal direction to a paper guide on the upper side for adding horizontal torsion to the paper within the area of the paper base and the paper guide, a sealed space between the paper and the moisture-proof sheet is opened by gradually separating the moisture-proof sheet from one side to the other side of fold perforations. - 特許庁

オレフィン系ポリマー、このオレフィン系ポリマーを用いるホットメルト組成物及びこれを用いた防湿紙例文帳に追加

OLEFINIC POLYMER, HOT-MELT COMPOSITION USING THE SAME OLEFINIC POLYMER AND MOISTUREPROOF PAPER USING THE SAME - 特許庁

しかも、その紙袋９１が、防湿素材の包装袋９５に封入されているので、ケナフ茶２ａが吸湿することを防ぐことができる。例文帳に追加

The teabag can be enclosed in a packaging bag 95 of moisture resistance and so the kenaf tea 2a can be prevented from moisture absorbing. - 特許庁

該基材紙中に含まれる二酸化チタンが、パルプ絶乾質量に対して１〜１５質量％である前記防湿化粧シート。例文帳に追加

The moisture-proof decorative sheet has 1-15 mass% titanium dioxide based on absolutely dried pulp mass in the base material paper. - 特許庁

高い酸素バリア性、および防湿性を兼ね備え、さらには使用後の古紙再生が容易なリサイクル可能な透明バリア性積層体の提供。例文帳に追加

To provide a recyclable transparent barrier laminate having both of high oxygen barrier properties and moistureproof properties and easy in the regeneration of used papers after use. - 特許庁

内部板は厚紙により形成され、防湿層はポリエチレンなどの耐水性の樹脂により形成されている。例文帳に追加

The inside plates are formed of cardboards, and the moistureproofing layers are formed of water-proof resin such as polyethylene or the like. - 特許庁

熱膨張性マイクロカプセルを含む基紙の、両表面の少なくとも一方の面に、防湿剤層を形成する。例文帳に追加

The heat-insulation paper has a moisture-proofing agent layer formed at least on one surface of both surfaces of a base paper containing heat-expandable microcapsules. - 特許庁

紙パック用包装材は、湿気や水分等を内部に通さないため、レンズ付きフイルムユニット２を適性に防湿することができる。例文帳に追加

Since humidity and moisture or the like are not permeated through the paper packaging material, the film unit with the lens 2 is set to be appropriately moistureproof. - 特許庁

保護用厚紙２２に防湿性の樹脂をラミネートする必要がないので、低コストとなり、廃却や資源回収も容易になる。例文帳に追加

Since it is unnecessary to stack a moistureproof resin to the protecting cardboard 22, the planographic printing plate packing structure becomes low cost and easily discarded or recovered as resources. - 特許庁

基材となる紙に酸素ガスバリア性と防湿性の両機能を付与し、かつ、優れたリサイクル性を付与した包装材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gas barrier packaging material constituted by applying both functions of oxygen barrier properties and moistureproof properties and excellent recyclability to paper as a substrate. - 特許庁

梱包体１０はキャリアパレット２４上に積載されると共に、防湿性及び遮光性を有する内装紙３４により包装される。例文帳に追加

The pack 10 is loaded on a carrier pallet 24 and also wrapped with interior paper 34 which is moistureproof and light- shielding. - 特許庁

上記防湿紙２１は上記飾縁部２４に対面する部分が該飾縁部２４に沿って破断された状態にある。例文帳に追加

Sections facing the decorative edges 24 of the moistureproof paper 21 are in the state of being cut and broken along the decorative edges 24. - 特許庁

紙を構造材とする円筒状巻芯の母材の最外層付近にアルミ箔の防湿層が設けられていることを特徴とする巻芯。例文帳に追加

The core comprises an aluminum foil moisture-proof layer provided near the outermost layer of a base material for the cylindrical core using paper as a structural material. - 特許庁

木質繊維板２２と化粧シート２３と防湿紙２１とよりなり，段状の飾縁部２４を設けてなる。例文帳に追加

A decorative fiber board is formed of a woody fiber board 22, a decorative sheet 23 and a moistureproof paper 21, and decorative edges 24 of step shape are formed thereon. - 特許庁

紙のような薄型であると共に防湿性及び耐衝撃性を備えた電気泳動表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophoretic display device having thin thickness like paper and provided with moisture resistance and impact resistance. - 特許庁

次に、ワーク１４が包まれた防湿紙１２Ａ、１２Ｂを減圧チャンバー５２内に入れて、その両端開口部から内部のエアを抜く。例文帳に追加

Then, the sheets of moisture-proof paper 12A and 12b with the works 14 wrapped therein are placed in a pressure-reducing chamber 52, and, from openings in both its ends, air in it is removed. - 特許庁

優れた防湿性能を有し、しかも水離解可能な積層紙１及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a laminated paper 1 having good moistureproof performance and capable of water-disintegration and to provide its production method. - 特許庁

加熱乾燥や溶剤の換気のための装置を必要とせずに、防湿性に優れた塗工紙の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a method of producing coated paper that can produce the coated paper having excellent moisture proof properties in no need of an apparatus for heated air drying and for ventilation of the solvent. - 特許庁

紙支持体の少なくとも片面に、顔料とバインダーを含むアンダーコート塗料を塗工してアンダーコート層を形成し、該アンダーコート層が乾燥する前に、無機層状化合物と合成樹脂エマルジョンを含む防湿塗料をカーテン塗工方式で塗工して防湿層を形成することを特徴とする防湿紙の製造方法。例文帳に追加

The method for producing moisture-proof paper includes coating at least one side of a paper substrate with an undercoating material containing a pigment and a binder to form an undercoated layer and before drying of the undercoated layer, coating the undercoated layer with a moisture-proof coating material containing an inorganic layer-like compound and a synthetic resin emulsion by a curtain coating process to form a moisture-proof layer. - 特許庁

防湿性床下地材１０は、木質系基材であるパーティクルボード１１と、パーティクルボード１１の両面を覆う紙製接着材層／ポリエチレン系樹脂層／紙製接着材層の３層構造を有する防湿性シート１２とを備えている。例文帳に追加

The vapor proofing floor ground material 10 consists of a particle board 11, i.e., a wooden base material, and a vapor proofing sheet 12 consisting of the three layers of a paper adhesive material, a polyethylene resin and a paper adhesive material, which cover both sides of the particle board 11. - 特許庁

防錆性、及び古紙としてリサイクル可能な水離解性を有し、しかも包装体が高湿度条件下もしくは水濡れによっても内容物が水分から守ることができる、より高い防湿性、耐水性を有する防湿防錆紙を提供する。例文帳に追加

To provide moistureproof and rustproof paper that has rust preventiveness and water defiberization properties enough to be recycled as used paper and can protect the content in the package from moisture, even when the package is placed under high humidity conditions or wetted with water. - 特許庁

紙基材を支持体とする紙マルチシートにおいて、紙基材の少なくとも１面に、ポリビニルアルコール系重合体（Ａ）および平板状顔料（Ｂ）から形成された防湿層を有する紙マルチシート。例文帳に追加

This paper mulch sheet having a paper substrate as a supporter has a moisture-proof layer formed out of (A) a polyvinyl alcoholic polymer and (B) a tabular pigment. - 特許庁

紙素材からなる第１紙層３と第２紙層５とを、水離解性の防湿剤層７を介して積層することにより、積層紙１を構成する。例文帳に追加

The laminated paper 1 is obtained by laminating a first paper layer 3 and a second paper layer 5 each consisting of paper base material through a moistureproof agent layer 7 having water-disintegration performance. - 特許庁

用紙給送時以外には、給紙カセット３１〜３３に収納された用紙束の上に用紙と同サイズであってＯＨＰフィルムからなる防湿シートＳ１〜Ｓ３を載置した状態にする。例文帳に追加

Except when paper is fed, moisture-proof sheets S1-S3 formed of OHP films of the same size as paper are placed on sheaves of paper stored in paper feeding cassettes 31-33. - 特許庁

紙支持体の少なくとも片面に合成樹脂と膨潤性無機層状化合物と含窒素化合物を含む防湿層を設けた防湿積層体において、膨潤性無機層状化合物の陽イオン交換容量Ａ（ｍｅｑ／１００ｇ）と含窒素化合物のカチオン量Ｂ（ｍｅｑ／ｇ）、膨潤性無機層状化合物と含窒素化合物の質量比Ｃ／Ｄ（膨潤性無機層状化合物の質量Ｃ／含窒素化合物の質量Ｄ）が下記式を満たす防湿積層体。例文帳に追加

The moistureproof laminate has a moistureproof layer containing a synthetic resin, an expandable inorganic laminar compound and a nitrogen-containing compound on at least one surface of a paper substrate. - 特許庁

紙基材の一方面に防湿主剤と無機顔料とを含む塗被層が設けられており、且つＪＩＳ Ｚ ０２０８による透湿度が４０ｇ／ｍ^2・２４ｈ以下であって、前記塗被層には固形分換算で防湿主剤１００重量部に対して無機顔料２５乃至１００重量部が含まれている防湿シート。例文帳に追加

This moisture proof sheet is provided with a coating layer including principal desiccating agent and an inorganic pigment on a side of a paper base, and the sheet has ≤40 g/m^2.24 h or water vapor transmission ratio in conformity to JIS Z 0208 and the coating layer includes 25-100 pts.wt. of the inorganic pigment per 100 pts.wt. of the principal desiccating agent. - 特許庁

湿式粉砕して偏平状を呈している雲母粒子が脱水・乾燥した場合も凝集化することのない非凝集性雲母粒子の製造方法、及びこの方法によって製造した雲母粒子を使用して優れた防湿性を発揮し得る防湿性紙を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing noncohesive particles which do not cohere even when the flat mica particles obtained by wet pulverization are dehydrated/dried, and to prepare a moistureproof paper which uses the mica particles manufactured by this method and can exhibit excellent moistureproofness. - 特許庁

紙支持体の少なくとも片面に合成樹脂、含窒素化合物と平板状顔料を含む防湿層を有し、該合成樹脂がオレフィンとα，β−エチレン性不飽和カルボン酸との共重合体である防湿化粧シート。例文帳に追加

The moisture-proof decorative sheet has a moisture-proof layer which comprises a synthetic resin, a nitrogen containing compound and a flat-plate type pigment on at least one side of a paper support, and the synthetic resin is a copolymer of an olefin and an α,β-ethylenically unsaturated carboxylic acid. - 特許庁