「静的偏差」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

起動時や減速時に大きなトルクを必要とせず、簡単な構成、低コスト、省スペースで、定常速度において安定した回転を保ち、しかも静的な負荷トルクに対して回転偏差を生じない駆動伝達装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving transmission device and an image forming device which do not need large torque at start-up or deceleration, holds stable rotation with simple constitution, lower costs, saved space and constant speed and does not cause rotation deviation against static load torque. - 特許庁

サンプル、ストローブ・レート、及び、公称データ転送レートは、公称データ転送レートとデータ信号の実際のデータ転送レートとの間における静的転送レート偏差を補償して、採取されるサンプル間にタイミングの対応を確立する品質最適化器に伝達される。例文帳に追加

The sample, the strobe rate and the nominal data transfer rate compensate the deviation of a static transfer rate between the nominal transfer rate and the actual data transfer rate of the data signal, and they are transmitted to a quality optimization device 20 which establishes the correspondence of a timing during a sample to be collected. - 特許庁