「養猪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

降る雪はあはにな降りそ吉隠の　猪養の岡の寒からまくに例文帳に追加

If only it weren't snowing too much on Ikai hill in Yonabari, where she is sleeping; I wonder if she might feel cold.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

降る雪はあはにな降りそ吉隠の猪養の岡の寒からまくに例文帳に追加

Falling snow, don't fall with such a intensity in the hill of Ikai in Yonabari where my beloved lady dreams, as she must be very cold there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

力三郎の養子石井龍猪は、台湾総督府内務局長、殖産局長、台北市長、台南州知事等を歴任している。例文帳に追加

Ryucho ISHII, an adopted child of Rikisaburo held positions such as Director of Interior Bureau, Taiwan Sotoku-fu, Director of Industry Bureau, Taiwan Sotoku-fu, Taipei City Governor, Tainan-shu Prefectural Governor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野宮定逸は花山院定熙の孫だったが、父の花山院忠長が慶長14年（1609年）後陽成天皇の勅勘により蝦夷地（北海道）に流罪になったため（猪熊事件）、祖父に養育されて成人し、後水尾天皇の意向により祖父の養子縁組として野宮家を創立した。例文帳に追加

In 1609, Tadanaga KAZANIN was banished to Ezochi (Hokkaido) by Imperial order from Emperor Goyozei because of the Inokuma Incident, his son, Sadatoshi NONOMIYA was adopted and raised by his grandfather, Sadahiro KAZANIN, and later Emperor Gomizunoo allowed Sadatoshi to found the Nonomiya family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス