「驚いたことには」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

驚いたことには、彼は失敗した。例文帳に追加

To my surprise, he has failed.  - Tanaka Corpus

驚いたことに、彼は歌が上手かった。例文帳に追加

Surprisingly, he was good at singing. - Tatoeba例文

驚いたことに彼は賞をもらった。例文帳に追加

To my surprise, he won the prize. - Tatoeba例文

驚いたことに，彼らは結婚した例文帳に追加

To my surprise, they got married. - Eゲイト英和辞典

驚いたことに彼は賞をもらった。例文帳に追加

To my surprise he won the prize.  - Tanaka Corpus

口もきけぬほど驚いたことには.例文帳に追加

to my unutterable astonishment  - 研究社 新英和中辞典

驚いた事に彼女は生きていた。例文帳に追加

To my surprise, she was alive. - Tatoeba例文

驚いた事に彼女は生きていた。例文帳に追加

To my surprise, she was alive.  - Tanaka Corpus

彼の言葉に私は驚いた。例文帳に追加

His words surprised me. - Tatoeba例文

彼の言葉に私は驚いた。例文帳に追加

What he said surprised me. - Tatoeba例文

彼の言葉に私は驚いた。例文帳に追加

His words surprised me.  - Tanaka Corpus

皆が驚いたことに、親になることで、その男性は変わった例文帳に追加

to everyone's surprise, parenthood reformed the man  - 日本語WordNet

驚いたことに彼は 90 歳で泳ぐことができた.例文帳に追加

The wonder is that he could swim at the age of 90.  - 研究社 新英和中辞典

驚いたことに、彼が泥棒だということが判明した。例文帳に追加

Surprisingly enough, he turned out to be a thief. - Tatoeba例文

驚いたことに、彼が泥棒だということが判明した。例文帳に追加

Surprisingly enough, he turned out to be a thief.  - Tanaka Corpus

驚いたことに、彼は私の申し出を断った。例文帳に追加

To my surprise, he refused my offer. - Tatoeba例文

驚いたことに、彼は私の申し出を断った。例文帳に追加

To my surprise, he refused my offer.  - Tanaka Corpus

私はあなたが私の事を覚えていることに驚いています。例文帳に追加

I was surprised that you remembered me.  - Weblio Email例文集

彼はそう言い, さらに驚いたことにはそれを実行した.例文帳に追加

He said it, and what is more surprising, he did it.  - 研究社 新英和中辞典

私であることが彼女にすぐに分かったのには驚いた。例文帳に追加

I was surprised at her immediate recognition of me. - Tatoeba例文

私であることが彼女にすぐに分かったのには驚いた。例文帳に追加

I was surprised at her immediate recognition of me.  - Tanaka Corpus

驚いたことに彼は大した努力もせずに出世した例文帳に追加

The wonder is that he got promoted without any particular efforts. - Eゲイト英和辞典

驚いたことに、彼女はすぐに元気になった。例文帳に追加

To our surprise, she revived at once. - Tatoeba例文

驚いたことに、彼女はすぐに元気になった。例文帳に追加

To our surprise, she revived at once.  - Tanaka Corpus

あなたが初めて日本に来て驚いたことは何ですか？例文帳に追加

What were you surprised about when you first came to Japan?  - Weblio Email例文集

驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。例文帳に追加

To my surprise, she spoke English very well. - Tatoeba例文

驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。例文帳に追加

To my surprise, she spoke English very well.  - Tanaka Corpus

彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。例文帳に追加

Much to his surprise, he found his dog dead. - Tatoeba例文

私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。例文帳に追加

To my shock, he killed himself by taking poison. - Tatoeba例文

彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。例文帳に追加

Much to his surprise he found his dog dead.  - Tanaka Corpus

彼が引退を決めたことにわたしたちは皆驚いた。例文帳に追加

His decision to retire surprised all of us. - Tatoeba例文

私はあなたが日本語を書いたことに驚いた。例文帳に追加

I was surprised that you wrote Japanese. - Weblio Email例文集

驚いたことに、彼女は一人でブラジルにいってしまった。例文帳に追加

To our surprise, she has gone to Brazil alone. - Tatoeba例文

驚いたことに、彼女は一人でブラジルにいってしまった。例文帳に追加

To our surprise, she has gone to Brazil alone.  - Tanaka Corpus

私が驚いたことに、彼は試験に失敗した。例文帳に追加

He failed in my having been surprised at the examination. - Tatoeba例文

驚いたことにそれは一瞬にして姿を消した。例文帳に追加

To my amazement, it disappeared in an instant. - Tatoeba例文

驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。例文帳に追加

To my surprise, he easily came up with a plan. - Tatoeba例文

驚いたことにその犬は突然私に飛びかかってきた例文帳に追加

To my astonishment, the dog jumped at me suddenly. - Eゲイト英和辞典

驚いたことに彼は私の年を正確に言い当てた例文帳に追加

I'm surprised that he guessed my age correctly. - Eゲイト英和辞典

私が驚いたことに、彼は試験に失敗した。例文帳に追加

He failed in my having been surprised at the examination.  - Tanaka Corpus

驚いたことにそれは一瞬にして姿を消した。例文帳に追加

To my amazement it disappeared in a moment.  - Tanaka Corpus

驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。例文帳に追加

To my surprise, he easily came up with a plan.  - Tanaka Corpus

驚いたことには彼は生きておった例文帳に追加

To my surprise,―To my astonishment,―To my amazement,―he was alive.  - 斎藤和英大辞典

驚いたことには家は火災を起こしておった例文帳に追加

I found to my alarm that the house was on fire.  - 斎藤和英大辞典

私達が大変驚いたことに、彼は突然辞職した。例文帳に追加

To our great surprise, he suddenly resigned. - Tatoeba例文