「驚いたことには」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたが日本に来て一番驚いたことは何ですか？例文帳に追加

What is the most surprising thing that you have experienced since coming to Japan?  - Weblio Email例文集

驚いたことには火薬庫に火がついた例文帳に追加

I found to my terror that the powder-magazine had caught fire.  - 斎藤和英大辞典

驚いたことには相手がコレラにかかった例文帳に追加

I found to my horror that my companion was attacked with cholera.  - 斎藤和英大辞典

彼が驚いたことに、列車は急に止まった。例文帳に追加

To his surprise, the train made a quick stop. - Tatoeba例文

驚いたことに、彼は試験に失敗した。例文帳に追加

To my surprise, he failed the examination. - Tatoeba例文

彼が驚いたことに、列車は急に止まった。例文帳に追加

To his surprise, the train made a quick stop.  - Tanaka Corpus

驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。例文帳に追加

To our surprise, our son has suddenly shot up recently.  - Tanaka Corpus

驚いたことに、彼は試験に失敗した。例文帳に追加

To my surprise, he failed in the examination.  - Tanaka Corpus

私はあなたが日本語を理解できたことに驚いている。例文帳に追加

I'm surprised that you could understand Japanese. - Weblio Email例文集

あなたが日本語を読めることに、私は驚いた。例文帳に追加

I was surprised at the fact that you can speak Japanese. - Weblio Email例文集

警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。例文帳に追加

I'm not a little surprised that the policeman was arrested. - Tatoeba例文

驚いたことに私達は勝ってしまった。例文帳に追加

To my great surprise, we won! - Tatoeba例文

警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。例文帳に追加

I'm not a little surprised that the policeman was arrested.  - Tanaka Corpus

驚いたことに私達は勝ってしまった。例文帳に追加

To my great surprise, we won!  - Tanaka Corpus

驚いたことに、見たところそれは本物のようだった。例文帳に追加

To my astonishment, the thing had an authentic look.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼女が10人の子持ちということに私はおおいに驚いた例文帳に追加

It surprised me very much that she had ten children. - Eゲイト英和辞典

それがあんな大きな式だったことに、私は驚いた。例文帳に追加

I was surprised that it was such a big ceremony. - Weblio Email例文集

彼が私についてそんなことを言ったとは驚いた。例文帳に追加

It is surprising that he should have said such things of me. - Tatoeba例文

驚いたことに彼は料理を全部平らげてしまった。例文帳に追加

To our surprise, he scoffed the lot. - Tatoeba例文

驚いたことに、彼は歌が上手かった。例文帳に追加

To my surprise, he had a beautiful voice. - Tatoeba例文

驚いたことに、彼は歌が上手かった。例文帳に追加

To my surprise, he was good at singing. - Tatoeba例文

驚いたことに、彼は歌が上手かった。例文帳に追加

To our surprise, he was good at singing. - Tatoeba例文

驚いたことに、彼は歌が上手かった。例文帳に追加

Much to our surprise, he was good at singing. - Tatoeba例文

彼が私についてそんなことを言ったとは驚いた。例文帳に追加

It is surprising that he should have said such things of me.  - Tanaka Corpus

驚いたことに彼は料理を全部平らげてしまった。例文帳に追加

To our surprise, he scoffed the lot.  - Tanaka Corpus

驚いたことに、彼は歌が上手かった。例文帳に追加

To my surprise, he had a beautiful voice.  - Tanaka Corpus

驚いたことに彼にいい仕事の話があった例文帳に追加

Surprisingly, he was offered a good job. - Eゲイト英和辞典

驚いた[うれしい, 失望した, 悲しい]ことには.例文帳に追加

to my surprise [joy, disappointment, sorrow]  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼が現れたことに驚いた。例文帳に追加

She was surprised at his appearance. - Tatoeba例文

彼女は彼が現れたことに驚いた。例文帳に追加

She was surprised that he appeared. - Tatoeba例文

彼女は彼が現れたことに驚いた。例文帳に追加

She was surprised that he showed up. - Tatoeba例文

とても驚いたことには、ドアが音もなく開いた。例文帳に追加

Much to my surprise, the door opened noiselessly. - Tatoeba例文

驚いたことに彼女は死んでいた。例文帳に追加

I found, to my surprise, that she was dead. - Tatoeba例文

驚いたことに彼はその試合で負けてしまった。例文帳に追加

To our surprise, he was defeated in the match. - Tatoeba例文

驚いたことに彼はそのその試合で負けてしまった。例文帳に追加

To our surprise, he was defeated in the match. - Tatoeba例文

驚いたことに息子は最近すくすく背がのびてきた。例文帳に追加

To our surprise, our son has suddenly shot up recently. - Tatoeba例文

驚いたことにドアの錠がはずされていた。例文帳に追加

To my surprise, the door was unlocked. - Tatoeba例文

驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。例文帳に追加

To my surprise, the anthropologist was accused of murder. - Tatoeba例文

彼女は彼が現れたことに驚いた。例文帳に追加

She was surprised at his appearance.  - Tanaka Corpus

驚いたことに彼女は死んでいた。例文帳に追加

I found, to my surprise, that she was dead.  - Tanaka Corpus

驚いたことに彼はその試合で負けてしまった。例文帳に追加

To our surprise, he was defeated in the match.  - Tanaka Corpus

驚いたことに彼はそのその試合で負けてしまった。例文帳に追加

To our surprise, he was defeated in the match.  - Tanaka Corpus

驚いたことにドアの錠がはずされていた。例文帳に追加

To my surprise, the door was unlocked.  - Tanaka Corpus

驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。例文帳に追加

To my surprise, the anthropologist was accused of murder.  - Tanaka Corpus

とても驚いたことには、ドアが音もなく開いた。例文帳に追加

Much to my surprise, the door opened noiselessly.  - Tanaka Corpus