「＝engage」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Circumstances obliged me to engage in competition. 例文帳に追加

騎虎の勢でやむを得ず競争をしたのだ - 斎藤和英大辞典

Those who engage in speculation fail in nine cases out of ten―in ninety-nine cases out of a hundred. 例文帳に追加

相場に手を出す者は九分九厘までは失敗する - 斎藤和英大辞典

If you engage in business,―go into business,―I will furnish you with capital. 例文帳に追加

商売をするなら資本を出してやろう - 斎藤和英大辞典

I will answer for―engage for―the success of the enterprise. 例文帳に追加

事業の成功することは請け合いだ - 斎藤和英大辞典

I will answer for―engage for―the success of the enterprise. 例文帳に追加

事業の成功することは請け合う - 斎藤和英大辞典

Few people who engage in this trade, come to a good end. 例文帳に追加

この業に従事して終りを全うする者は少ない - 斎藤和英大辞典

Those who engage in their business are short-lived. 例文帳に追加

この商売をする者は寿命が短い - 斎藤和英大辞典

He took it into his head to engage in speculation 例文帳に追加

彼は投機をやってみようという念を起こした - 斎藤和英大辞典

He took it into his head to engage in speculation. 例文帳に追加

彼は投機をやってみようという考えを起こした - 斎藤和英大辞典

He took it into his head to engage in speculation. 例文帳に追加

彼は相場をやってみようと思い込んだ - 斎藤和英大辞典

What put it in your head to engage in speculation, which is out of your line? 例文帳に追加

柄にもない投機とは妙な思い立ちだ - 斎藤和英大辞典

It was foolish of you to engage in such an undertaking. 例文帳に追加

あんな事業に手を出したのは君も愚かであった - 斎藤和英大辞典

Few who engage in this business, come to a good end. 例文帳に追加

この業に従事して終りを全うする者は少ない - 斎藤和英大辞典

He considers it a waste of time to engage in pleasure. 例文帳に追加

彼は遊ぶのを時間の浪費と思っている - 斎藤和英大辞典

If you engage in business. I will furnish you with capital. 例文帳に追加

商売をするなら資本を出してやる - 斎藤和英大辞典

Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.例文帳に追加

日本はすぐに宇宙開発に乗り出すだろう。 - Tatoeba例文

I would like to engage in foreign trade in the future.例文帳に追加

私は将来、外国貿易をやりたい。 - Tatoeba例文

I have no time to engage in political activity.例文帳に追加

私には政治活動に従事する暇はない。 - Tatoeba例文

There are people who engage in volunteer work.例文帳に追加

ボランティアの仕事に従事する者もいる。 - Tatoeba例文

I have no time to engage in gossip.例文帳に追加

噂話のお相手をしている暇はない。 - Tatoeba例文

I have no time to engage in gossip.例文帳に追加

噂話にかかずりあっている暇はない。 - Tatoeba例文

occupy or engage the interest of 例文帳に追加

関心を占領するあるいは、興味を引く - 日本語WordNet

engage in rough or disorderly play 例文帳に追加

荒っぽいか無秩序な遊びに熱中する - 日本語WordNet

engage in negotiations in order to reach an agreement 例文帳に追加

合意に達するために、交渉に係わる - 日本語WordNet

engage in deep thought, consideration, or debate 例文帳に追加

深く考える、研究する、または討論する - 日本語WordNet

return an accusation against someone or engage in mutual accusations 例文帳に追加

誰かの起訴を答申する、または相互告発に従事する - 日本語WordNet

engage in an aerial battle with another fighter plane 例文帳に追加

別の戦闘機との空中戦を行う - 日本語WordNet

engage somebody to enter the army 例文帳に追加

誰かを軍隊に入れることに従事する - 日本語WordNet

engage for service under a term of contract 例文帳に追加

契約条件によりサービスを請け負う - 日本語WordNet

engage aid, help, services, or support 例文帳に追加

援助、救助、サービスまたはサポートを保障する - 日本語WordNet

engage in the commercial promotion, sale, or distribution of 例文帳に追加

商業的販売促進、販売、または流通に従事する - 日本語WordNet

engage or hire for work 例文帳に追加

仕事のために雇用するあるいは、借りる - 日本語WordNet

engage in recreational activities rather than work 例文帳に追加

働というよりは、レクリエーション活動に従事する - 日本語WordNet

engage in boisterous, drunken merrymaking 例文帳に追加

騒々しい、酔っぱらったお祭り騒ぎに従事する - 日本語WordNet

engage in social activities leading to marriage 例文帳に追加

結婚につながっている社会的な活動に従事する - 日本語WordNet

thin wheel with teeth that engage with a chain 例文帳に追加

鎖にかみ合う歯を持つ細い車輪 - 日本語WordNet

a quarrelsome disposition to engage in or carry on lawsuits 例文帳に追加

訴訟につながる、あるいは持ち込むけんか早い気質 - 日本語WordNet

a call to engage in a contest or fight 例文帳に追加

コンテストか戦いに挑むという要求 - 日本語WordNet

The three cogwheels engage firmly.例文帳に追加

三つの歯車がしっかりかみ合っている - Eゲイト英和辞典

We did not engage in premarital sex.例文帳に追加

私たちは婚前交渉はしませんでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Japan will soon start to engage in the exploration of the universe. 例文帳に追加

日本はすぐに宇宙開発に乗り出すだろう。 - Tanaka Corpus

I would like to engage in foreign trade in the future. 例文帳に追加

私は将来、外国貿易をやりたい。 - Tanaka Corpus

I have no time to engage in political activity. 例文帳に追加

私には政治活動に従事する暇はない。 - Tanaka Corpus

I have no time to engage in gossip. 例文帳に追加

噂話のお相手をしている暇はない。 - Tanaka Corpus

Others engage in volunteer work. 例文帳に追加

ボランティアの仕事に従事する者もいる。 - Tanaka Corpus