And this is something, by the way例文帳に追加
ちなみにこれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A cup of coffee or something?例文帳に追加
コーヒーでいいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it? did you say something?例文帳に追加
何 何か言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, I remembered something.例文帳に追加
思い出したことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be influenced―be affected―by something 例文帳に追加
影響を蒙る - 斎藤和英大辞典
to reduce the price―abate the price―lesson the price―lower the price―make it cheaper―take something off the price 例文帳に追加
値を引く - 斎藤和英大辞典
to afford one facilities for doing something 例文帳に追加
便宜を与える - 斎藤和英大辞典
to establish a connection (with something) 例文帳に追加
連絡を通ずる - 斎藤和英大辞典
to say something by way of preface―by way of introduction 例文帳に追加
前置きに言う - 斎藤和英大辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)