110thを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
He served the two emperors: Emperor Meisho (109th) and Emperor Gokomyo (110th). 例文帳に追加
明正天皇（109代）、後光明天皇（110代）の二代に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 110th National Bank (Hyakuju Bank) -> integrated in 1944 and became the Yamaguchi Bank 例文帳に追加
第百十国立銀行（百十銀行）→1944年に統合し山口銀行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2007, a bill of amendments to the TAA program was introduced in the 110th Congress37.例文帳に追加
TAAについては、2007年の第110議会で改正法案が提出されている。 - 経済産業省
He mainly served the three emperors: the Emperor Gokomyo (110th), the Emperor Gosai (111th) and the Emperor Reigen (112th). 例文帳に追加
おもに後光明天皇（110代）・後西天皇（111代）・霊元天皇（112代）の三代に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Book of 110-year History of Kyoto Shimbun (edited by Kyoto Shimbun's 110th Anniversary Celebration Executive Committee, Company History Editing Group Meeting) published in October, 1989; 488 pages. 例文帳に追加
京都新聞110年史（京都新聞創刊110年記念事業実行委員会社史編さん部会編）1989年10月発行、488ページ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He mainly served the Imperial Court for three generations of Emperors, from Emperor Gokomyo (110th) through Emperor Higashiyama (113th), and his official court rank was advanced to Junii (Junior Second Rank) Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加
おもに後光明天皇（110代）から東山天皇（113代）の3代にわたって朝廷に仕え、官位は従二位権大納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served mainly three generations of the Emperor Meisho (the 109th), the Emperor Gokomyo (the 110th) and the Emperor Gosai (the 111th), and promoted up to Shonii Naidaijin (Senior Second Rank, Minister of the Center). 例文帳に追加
おもに明正天皇（109代）・後光明天皇（110代）・後西天皇（111代）の三代に仕え、官位は正二位内大臣まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He mainly served Emperor Gokomyo (the 110th), Emperor Gosai (the 111th), Emperor Reigen (the 112th) and Emperor Higashiyama (the 113th), and was raised to Juichii Sadaijin (Junior First Rank Minister of the Left) in the end. 例文帳に追加
おもに後光明天皇（110代）・後西天皇（111代）・霊元天皇（112代）・東山天皇（113代）に仕え、官位は従一位左大臣まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served for the three sovereigns who were the 108th Emperor Gomizunoo, the 109th Emperor Meisho and the 110th Emperor Gokomyo; He was promoted up to Jusanmi Chunagon (Junior Third Rank and Associate Chief of the Councilor of State). 例文帳に追加
後水尾天皇（108代）、明正天皇（109代）、後光明天皇（110代）の三帝に仕え、官位は従三位中納言まで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served Emperor Meisho (109th), Emperor Gokomyo (110th), Emperor Gosai (111th), and Emperor Reigen (112th) in a row, and his official court rank culminated at Shonii Naidaijin (Senior Second Rank, Inner Minister). 例文帳に追加
明正天皇（109代）・後光明天皇（110代）・後西天皇（111代）・霊元天皇（112代）の四帝にわたって仕え、官位は正二位内大臣まで進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He mainly served four Emperors from the Emperor Goyozei (the 107th) to the Emperor Gokomyo (the 110th) and he rose to Shonii Udaijin (Senior Second Rank, the minister of the right). 例文帳に追加
主に後陽成天皇（107代）から後光明天皇（110代）にわたる四朝に仕え、官位は正二位右大臣まで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served four Emperors from the Emperor Gokomyo (the 110th) to the Emperor Hgashiyama (the 113th) and he rose to Juichii Udaijin (Junior First Rank, the minister of the right). 例文帳に追加
後光明天皇（110代）から東山天皇（113代）の四朝にわたって仕え、官位は従一位右大臣まで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a retainer of the Imperial Court who mainly served three emperors, Empress Meisho (109th), Emperor Gokomyo (110th), and Emperor Gosai (111th), and was promoted to the official court rank of Jusanmi Sangi (Junior Third Rank, Councilor). 例文帳に追加
おもに明正天皇（109代）・後光明天皇（110代）・後西天皇（111代）の三帝にわたり仕えた廷臣で、官位は従三位参議まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a retainer of the Imperial Court who served three emperors, Emperor Gomizunoo (108th), Empress Meisho (109th), and Emperor Gokomyo (110th), and was promoted to the official court rank Shosanmi Sangi (Senior Third Rank, Councilor). 例文帳に追加
後水尾天皇（108代）・明正天皇（109代）・後光明天皇（110代）の三帝にわたり仕えた廷臣で、官位は正三位参議まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This movie is meant to commemorate the 110th anniversary of the birth of Walt Disney, a pioneer of animated films. 例文帳に追加
この映画はアニメ映画のパイオニア，ウォルト・ディズニーの生誕110周年を記念して作られたものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Emperor Gokomyo (April 20, 1633 - October 30, 1654), the 110th Emperor, reigned during the Edo period (from November 14, 1643 to October 30, 1654). 例文帳に追加
後光明天皇（ごこうみょうてんのう、寛永10年3月12日（1633年4月20日）-承応3年9月20日（1654年10月30日））は江戸時代の第110代天皇（在位：寛永20年10月3日（1643年11月14日)-承応3年9月20日（1654年10月30日））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He mostly served the Imperial Court for four generations, Emperor Meisho (the 109th), Emperor Gokomyo (the 110th), Emperor Gosai (the 111th) and Emperor Reigen (the 112th), and he was raised to Juichii-Udaijin (Junior First Rank, the Minister of the Right). 例文帳に追加
おもに明正天皇（109代）・後光明天皇（110代）・後西天皇（111代）・霊元天皇（112代）の四代にわたって仕え、従一位右大臣に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served four emperors: Emperor Meisho (109th), Emperor Gokomyo (110th), Emperor Gosai (111th) and the Emperor Reigen, and he promoted to Juichii (Junior First Rank), Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加
明正天皇（109代）・後光明天皇（110代）・後西天皇（111代）・霊元天皇（112代）の四帝にわたって仕え、官位は従一位権大納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a retainer of the Imperial Court who served five emperors: Empress Meisho (109th), Emperor Gokomyo (110th), Emperor Gosai (111th), Emperor Reigen (112th) and Emperor Higashiyama (113th), and was promoted to Juichii Naidaijin (Junior First Rank, Minister of the Center). 例文帳に追加
明正天皇（109代）・後光明天皇（110代）・後西天皇（111代）・霊元天皇（112代）・東山天皇（113代）の五帝の長きにわたり仕えた廷臣で官位は従一位内大臣まで昇っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a retainer of the Imperial Court who served four emperors and an empress, mainly from the time of Emperor Goyozei (107th) to Emperor Gokomyo (110th) and was promoted to Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Provisional Chief Councilor of State); the court rank he was conferred posthumously was Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加
主に後陽成天皇（107代）から後光明天皇（110代）にわたる四帝に仕えた廷臣で、官位は正二位権大納言（薨去後左大臣追贈）まで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
