「2009年のカナダ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

○2009年5月、カナダ・オンタリオ州は“Green Energy Act”を制定し、再生可能エネルギー由来の電力の固定買取制度（Feed in Tariff（FIT））を創設。例文帳に追加

In May 2009, the Province of Ontario of Canada enacted the “Green Energy Act,” and thereby established a fixed price purchase system (Feed-in Tariff Program).  - 経済産業省

（2009 年9 月29 日ロイター通信「ロシアの外貨準備、将来的にカナダドルや豪ドルを加える可能性＝中銀第1 副総裁」）例文帳に追加

(Reuters, September 29, 2009 "Possibility of including the Canadian dollar or Australian dollar in foreign reserves in the future ? Central Bank of Russia Deputy Chairman") - 経済産業省

これに対し、豪州やカナダ・ノルウェーなど、景気が堅調な資源国では、インフレ懸念への対応から2009年秋口には利上げが行われた。例文帳に追加

Contrarily, in resource-rich countries such as, Australia, Canada and Norway where economic recovery was solid, the interest rates were raised in early autumn of 2009 to deal with inflation concerns. - 経済産業省

その後、2009年春頃から再び、ドルを資金調達通貨とした豪ドル、ニュージーランドドル、カナダドル、メキシコペソのドルキャリートレードが活発化し、同年秋には、リーマンブラザーズ破綻前の水準まで回復した。例文帳に追加

Then carry trades utilizing the US dollar into currencies such as the Australian dollar, New Zealand dollar, Canadian dollar and Mexican peso all resumed in the spring of 2009 and recovered to levels seen before the Lehman Brother‟s problem in the fall of the same year. - 経済産業省

大会の成績優秀者は、一部の職種を除き2009年９月にカナダのカルガリーで開催される「第40回技能五輪国際大会」の日本代表選手として選考された。例文帳に追加

Contestants with excellent performance, excluding those participating in some　types of job-related events, were elected to the Japanese delegation to the 40th　World Skills Competition to be held in Calgary, Canada, in September 2009. - 経済産業省