| 例文 |
83rdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
Myokaku-ji Temple is currently served by the 83rd chief priest Chogaku Nissen. 例文帳に追加
現住は83世頂岳日選貫首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also designated as one of Japan's Top 100 Historical Parks (the second) and Japan's 100 Best Castles (the 83rd) 例文帳に追加
その他指定：日本の歴史公園100選（2次）、日本100名城（83番） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 83rd Tokyo-Hakone collegiate ekiden relay race (Hakone ekiden) was held on Jan. 2 and 3. 例文帳に追加
第83回東京箱根間往復大学駅伝競走(箱根駅伝)が１月２日と３日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He served eight generations from Emperor Konoe (the 76th) to Emperor Tsuchimikado (the 83rd) during the unquiet days, and was promoted to Shonii (Senior Second Rank) Naidaijin (a minister). 例文帳に追加
近衛天皇（76代）から土御門天皇（83代）に至る動乱期の八朝に仕え、官位は正二位・内大臣まで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served the imperial court for four generations during the reigns of Emperor Tsuchimikado (83rd), Emperor Juntoku (84th), Emperor Chukyo (85th), Emperor Gohorikawa (86th) and his official rank was raised to Shosanmi Echigo no Gon no kami (Senior Third Rank, Provisional Governor of Echigo Province.) 例文帳に追加
土御門天皇（83代）・順徳天皇（84代）・仲恭天皇（85代）・後堀河天皇（86代）の四代にわたり仕え、官位は正三位越後権守まで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served the Imperial Court during five generations of Emperor Gotoba (the 82nd), Emperor Tsuchimikado (the 83rd), Emperor Juntoku (the 84th), Emperor Chukyo (the 85th) and Emperor Gohorikawa (the 86th), and was promoted to Juichii (Junior First Rank) Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加
後鳥羽天皇（82代）・土御門天皇（83代）・順徳天皇（84代）・仲恭天皇（85代）・後堀河天皇（86代）の五朝にわたって仕え、官位は従一位左大臣まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this report, the World Bank sees factors such as high tax burdens, complexity in tax payment procedures, and long periods required for construction approval and fulfillment of contracts as the reasons for the low evaluation of Italy. However, given that the ranking of Italy is lower than that in overall evaluation (83rd) in the same report in the previous year, the situation has not been improved.例文帳に追加
同報告書では高い税負担や納税に係る手続の煩雑さ、建設許可や各種契約の履行に長期間を要する点などをイタリアの低評価の要因としているが、前年の同報告書での総合評価（第83位）から順位を下げていることからみて、状況に改善の兆しはみられない。 - 経済産業省
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
