「Adjustable gastric band」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Where an injection port is a component of an adjustable fluid-based gastric band system, pressure data obtained by the pressure sensor may be indicative of the pressure of the fluid within the gastric band.例文帳に追加

注入ポートが、調節可能な流体式胃バンドシステムの要素である場合、圧力センサで得られる圧力データは、胃バンド内の流体の圧力を表すことができる。 - 特許庁

To provide a bidirectional infusion pump with volume braking for hydraulically controlling an adjustable gastric band.例文帳に追加

調節可能な胃帯を液圧制御するための容量制動を伴う二方向注入ポンプを提供する。 - 特許庁

When the implantable restriction device comprises an adjustable gastric band, the one or more pressure sensors may be located in any number of the following locations: an injection port, an interface between the injection port and a catheter, in a catheter, in-line with a catheter, adjacent to a catheter, in a gastric band, in a gastric band buckle, or elsewhere.例文帳に追加

植え込み用制限装置が調節可能な胃バンドを含む場合、１または複数の圧力センサが、注入ポート、注入ポートとカテーテルとの間の境界、カテーテル内、カテーテルと直列な位置、カテーテルに近接した位置、胃バンド内、胃バンドのバックル内、または他の位置を含む様々な位置に配置することができる。 - 特許庁

The restriction system 30, such as the adjustable gastric band, for forming the restriction in the patient and non-invasively communicating pressure data regarding the restriction to the external monitor is provided.例文帳に追加

患者の体内で制限を形成し、外部のモニターとの間で制限に関する圧力データを非侵襲的に通信するための、調節可能な胃バンドのような、制限システム３０が提供される。 - 特許庁

To provide a restriction system, such as an adjustable gastric band, for forming a restriction in a patient and non-invasively communicating pressure data regarding the restriction to an external monitor.例文帳に追加

患者の体内で制限を形成し、非侵襲的に外部のモニターとの間でその制限に関する圧力データの通信を行うための、調節可能な胃バンドのような、制限システムを提供する。 - 特許庁

A transdermally operated gastric banding assembly 10 comprising: an adjustable gastric band 12, a drive assembly 14 having an internal component and an external component, the external component being spaced from the internal component and being movable to effect corresponding movement of the internal component, and a transmission assembly 16 for transferring movement of the internal component to the adjustable gastric band 12.例文帳に追加

経皮的に操作される胃束縛アセンブリ１０であって、この胃束縛アセンブリは、調節可能な胃バンド１２；内部構成要素および外部構成要素を有する駆動アセンブリ１４であって、該外部構成要素は、該内部構成要素から間隔を空けており、そして該内部構成要素の対応する移動を生じさせるように移動可能である、駆動アセンブリ１４；ならびに該内部構成要素の移動を該調節可能な胃バンド１２に移動させるための、伝達アセンブリ１６、を備える、胃束縛アセンブリ１０。 - 特許庁

A medical device to be implanted such as a fixed bidirectional infuser device for controlling a fixed artificial sphincter (e.g. adjustable gastric band) by hydraulic pressure is remote-controlled to be powered by transcutaneous energy transfer (TET) to thereby eliminate the neccesity of a battery, so that the device receives the benefit of the TET.例文帳に追加

一定の人工括約筋（例えば、調節可能な胃帯）を液圧により制御するための、一定の二方向注入装置等のような、移植可能な医療装置が経皮エネルギー伝達（ＴＥＴ）により遠隔操作で電力供給されて、電池の必要性を排除することにより恩恵を受けている。 - 特許庁