1016万例文収録!

「Alice!」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Alice!を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 923



例文

`I like the Walrus best,' said Alice: 例文帳に追加

「あたし、セイウチがいちばん好きだな。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice exclaimed indignantly. 例文帳に追加

アリスは怒って叫びました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

said Alice and began to cry. 例文帳に追加

とアリスは泣き出しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice laughed aloud: 例文帳に追加

アリスは大笑いしてしまいましたが、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

例文

Alice ventured to ask. 例文帳に追加

アリスはあえてたずねました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』


例文

`I don't QUITE know yet,' Alice said, very gently. 例文帳に追加

「まだよくはわからないんだけれど。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice gently explained. 例文帳に追加

アリスはていねいに説明しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`My NAME is Alice, but--' 例文帳に追加

「あたしの名前はアリスですけど、でも——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice asked doubtfully. 例文帳に追加

アリスは疑わしそうにたずねます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

例文

Alice said indignantly. 例文帳に追加

アリスは頭にきて言いました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

例文

Alice suddenly remarked. 例文帳に追加

アリスはいきなりもうしました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice said with a puzzled air. 例文帳に追加

とアリスは、不思議そうに言いました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice considered a little. 例文帳に追加

アリスはちょっと考えこみました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice said in a thoughtful tone. 例文帳に追加

とアリスは考え込んでいいました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice remarked thoughtfully: 例文帳に追加

とアリスは考え深げにもうします。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`And then "MOME RATHS"?' said Alice. 例文帳に追加

「それじゃ『居漏(いろ)トグラ』って? - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice timidly asked. 例文帳に追加

とアリスはおずおずとたずねました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice remarked in a thoughtful tone. 例文帳に追加

とアリスは慎重にもうします。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice was sorry for this, 例文帳に追加

アリスはがっかりしました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice ventured to remark. 例文帳に追加

アリスは勇気を出してきいてみました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice shook her head. 例文帳に追加

アリスは、首を横にふりました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice said, smiling. 例文帳に追加

とアリスは、笑いながら答えます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice said politely. 例文帳に追加

アリスはとても礼儀正しいのです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice said thoughtfully: 例文帳に追加

アリスは考えこんで申しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice corrected herself. 例文帳に追加

とアリスは自分を訂正しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`Of course I'll wait,' said Alice: 例文帳に追加

「もちろん見えなくなるまで待ちます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice replied cautiously. 例文帳に追加

アリスは慎重に答えました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice replied gravely. 例文帳に追加

アリスは重々しく答えました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice was puzzled. 例文帳に追加

アリスにはちんぷんかんぷんでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`Hush-a-by lady, in Alice's lap! 例文帳に追加

おやすみご婦人、アリスのひざで! - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Red Queen, and White Queen, and Alice, and all! 例文帳に追加

紅白女王とアリスとみんな! - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

then he looked at Alice. 例文帳に追加

それからアリスのほうを向きます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`To the Looking-Glass world it was Alice that said, 例文帳に追加

「鏡の国にアリスが語る - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and Alice returned the bow, 例文帳に追加

アリスもおじぎを返しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

--Queen Alice's health!' 例文帳に追加

——アリス女王の健やかならんことを!」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice moving under skies 例文帳に追加

覚めたる目に見られたこともない - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

thought poor Alice, 例文帳に追加

とかわいそうなアリスは考えました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

but, alas for poor Alice! 例文帳に追加

でもかわいそうなアリス、ざんねんでした! - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

said Alice in a soothing tone: 例文帳に追加

とアリスは、なだめるように言いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

cried Alice again, 例文帳に追加

とアリスはまたさけびました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

(with passion, Alice thought), 例文帳に追加

(怒ったのね、とアリスは思いました)。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

said Alice sadly. 例文帳に追加

アリスはかなしそうにいいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

pleaded poor Alice. 例文帳に追加

とかわいそうなアリスはうったえました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Alice called after it; 例文帳に追加

アリスはうしろからよびかけて、 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Alice replied eagerly, 例文帳に追加

アリスはうれしそうにこたえました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`I'm afraid I am, sir,' said Alice; 例文帳に追加

「ええ、どうもそうなんです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

said Alice, timidly; 例文帳に追加

とアリスは、ちぢこまって言いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Alice hastily replied; 例文帳に追加

とアリスはいそいでへんじをしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Alice said nothing: 例文帳に追加

アリスはなにも言いませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

thought Alice to herself. 例文帳に追加

とアリスは、頭のなかで考えました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

索引トップ用語の索引



  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS