August.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4580件
Late August: Matsuri Tsukuba (Tsukuba Festival) (Tsukuba City) 例文帳に追加
8月下旬：祭りつくば（つくば市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August: 'Susuki' (Japanese pampas grass) and 'asagao' (morning glory). 例文帳に追加
八月：「ススキ」 他に「朝顔」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Early August: Numata Matsuri Festival (Numata City) 例文帳に追加
8月上旬：沼田まつり(沼田市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kichibe the fifth (1755 - August, 1825) 例文帳に追加
五代 吉兵衛（1755年～文政8年（1825年）8月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 6, Risshu (the beginning of autumn) 例文帳に追加
8月8日-立秋（りっしゅう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 23, Shosho (the beginning of bearable hot weather) 例文帳に追加
8月23日-処暑（しょしょ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first conference (August 1996) Sendai City, Miyagi Prefecture 例文帳に追加
第1回（1996年8月）宮城県仙台市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third conference (August 1998) Takaoka City, Toyama Prefecture 例文帳に追加
第3回（1998年8月）富山県高岡市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sixth conference (August 2003) Anjo City, Aichi Prefecture 例文帳に追加
第6回（2003年8月）愛知県安城市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ninth conference (August 2006) Takaoka City, Toyama Prefecture 例文帳に追加
第9回（2006年8月）富山県高岡市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Evening edition of the Yomiuri Shinbun Newspaper dated August 15, 2008). 例文帳に追加
（「読売新聞」夕刊2008年8月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August: The first exposition was held. 例文帳に追加
8月、第1回「博覧会」開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August: "Toa Shodo Kyokai" (The Toa calligraphic association) was established. 例文帳に追加
8月、「東亜書道協会」結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Duration: May to August (for five months) 例文帳に追加
期間：4月～7月（5ヶ月間） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chugenmantoro (Lantern Festival) - August 14 to 15 例文帳に追加
中元万燈籠（8月14日-8月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 13-15: Urabon-e Festival (a festival of the Dead or Buddhist All Souls' Day) 例文帳に追加
8月13日~15日 盂蘭盆会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 23: Jizo-bon (an event to commemorate Jizo as the protector of children) 例文帳に追加
8月23日 地蔵盆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Obon Matsuri (a Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day) (August 8). 例文帳に追加
お盆祭（8月8日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shotoku November 21, 1097 - August 28, 1099 例文帳に追加
承徳1097年11月21日-1099年8月28日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tensho (Tenjo) January 29, 1131 - August 11, 1132 例文帳に追加
天承1131年1月29日-1132年8月11日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chosho (Chojo) August 11, 1132 - April 27, 1135 例文帳に追加
長承1132年8月11日-1135年4月27日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shitoku February 27, 1384 - August 23, 1387 例文帳に追加
至徳1384年2月27日-1387年8月23日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokuji December 14, 1306 - (August 25, 1308) 例文帳に追加
徳治1306年12月14日-（1308年8月25日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
