「August.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Daiei (Taiei) (April 29, 1526) - August 20, 1528 例文帳に追加

大永（1526年4月29日）-1528年8月20日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoroku August 20, 1528 - July 29, 1532 例文帳に追加

享禄1528年8月20日-1532年7月29日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hogen April 27, 1156 - (August 11, 1158) 例文帳に追加

保元1156年4月27日-（1158年8月11日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 2, 1678, Kazuko died. 例文帳に追加

延宝6年（1678年）6月15日、没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born on August 12, 1888. 例文帳に追加

明治21年（1888年）8月12日生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She died on August 4, 1035. 例文帳に追加

長元8年（1035年）6月22日薨去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on August 24, 1230. 例文帳に追加

寛喜2年（1230年）7月8日に薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She died on August 22, 900. 例文帳に追加

昌泰3年7月20日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hibasushime died in August 3 A.D. 例文帳に追加

32年7月（3年）、日葉酢媛が薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, 97, Kumaso disobeyed the Emperor again. 例文帳に追加

27年（97年）8月、熊襲が再叛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August, 731: Sangi (Councilor) (48) 例文帳に追加

731年（天平3年）8月(旧暦)参議(48) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is visited mainly in August and September. 例文帳に追加

主に8月～9月に訪れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is visited mainly in July and August. 例文帳に追加

主に7月～8月に訪れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 16, 696, he suddenly died. 例文帳に追加

持統天皇10年（696年）7月10日急死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 5: Jichinsai (ground-breaking ceremony) at the Daijo-gu. 例文帳に追加

8月5日大嘗宮地鎮祭の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on August 16, 1675. 例文帳に追加

延宝3年（1675年）6月25日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date gazetted: August 13, 2007 例文帳に追加

官報告示年月日2007年8月13日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date of official notice: August 13, 2007 例文帳に追加

官報告示年月日2007年8月13日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A boy (stillborn on August 22, 1884) 例文帳に追加

死産：男子（明治17年8月22日死産） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 16th, appointed also as Iyo no Kami. 例文帳に追加

8月16日、伊予守兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 29, 1419, resigned as Nai daijin. 例文帳に追加

1419年（応永26）8月29日、内大臣辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on August 14, 1511. 例文帳に追加

1511年（永正8年）8月14日、薨去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 15, 1485: Became an ordained monk. 例文帳に追加

1485年（文明17年）8月15日、出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 2, a proposal for a tax increase was announced. 例文帳に追加

8月2日には増税案を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She died on August 15, 1945. 例文帳に追加

1945年8月15日のことだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 28, he was reassigned to Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加

8月28日、左大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 28, 1438: He resigned as Sadaijin. 例文帳に追加

1438年（永享10）8月28日、左大臣辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 23, he fled to Ise Province. 例文帳に追加

8月23日、伊勢国に出奔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He set up the Toyutai Militia in August. 例文帳に追加

7月に屠勇隊を創設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 5, he also assumed Mutsu no kami. 例文帳に追加

8月5日、陸奥守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 27: He was granted the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

8月27日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 4: He was granted the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

8月4日従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 13: He was designated Jingihaku (Chief of Jingikan, the Department of Worship) while serving other posts. 例文帳に追加

6月27日、神祇伯を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 31: He was additionally appointed Chugudaibu. 例文帳に追加

7月26日　中宮大夫を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1: Promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

8月1日、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 11 (lunar calendar): Resigned as Kanpaku. 例文帳に追加

8月11日(旧暦)：関白を辞す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 14: Appointed to the post of Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

7月3日右兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 7, he was given additional post as Kurodo no to. 例文帳に追加

8月7日、蔵人頭を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 9, he was given additional post as Iyo no kami (Governor of Iyo Province). 例文帳に追加

8月9日、伊予守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 11, his position was changed to Gon Chunagon. 例文帳に追加

8月11日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 28, he retired from Sadaijin. 例文帳に追加

8月28日、左大臣を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 15, resigned as Echizen-no-kami 例文帳に追加

8月15日越前守を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 25, he became Jun-san-gu by Imperial proclamation. 例文帳に追加

8月25日、准三宮宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 12: Exiled to Izumo Province 例文帳に追加

6月23日(旧暦)：出雲国に配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 31: Resigned from the office of naidaijin. 例文帳に追加

7月14日(旧暦)：内大臣を辞す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス