「BIO HAZARD」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the pressure control apparatus or walls of the cell culturing and preparing chamber or the bio hazard countermeasure chamber is damaged so that the pressure control becomes difficult, the air supply and discharge apparatus of a room adjacent to the cell culturing and preparing chamber or the bio hazard countermeasure chamber is used to keep the cell culturing and preparing chamber or the bio hazard countermeasure chamber to positive pressure or negative pressure.例文帳に追加

細胞培養・調製室やバイオハザード対策室の圧力制御設備や壁が損傷し、圧力制御が困難となった場合、細胞培養・調製室やバイオハザード対策室に隣接する部屋の給排気設備を使って、細胞培養・調製室やバイオハザード対策室を正圧あるいは負圧に維持する。 - 特許庁

To provide a safety cabinet for dealing with bio-hazard to suppress an occurrence of contamination to the minimum even if a worker carelessly handles a biological material and/or a pathogen because of fatigue after long time experiments on the material and/or the pathogen.例文帳に追加

長時間、生物材料・病原体の実験を行い、作業者の疲労による取り使い不備が発生しても、コンタミネーションの発生を最小限にしたバイオハザード対策用である安全キャビネットを提供する。 - 特許庁

Thus, the cell culturing and preparing chamber is kept to the positive pressure or the bio hazard countermeasure chamber is kept to the negative pressure with respect to the surroundings so that the cleanliness of the work chamber can be maintained and expansion of contamination can be prevented.例文帳に追加

これにより周囲に対して細胞培養・調製室を正圧に、バイオハザード室を負圧に維持でき、作業室の清浄度の保持あるいは汚染の拡大を防止できる。 - 特許庁

To provide an aseptic safety cabinet against bio hazard and chemical hazard that protects a worker by prevention of outflow of contaminated aerosol to the outside, prevents inflow of contaminated aerosol from the outside, realizes sample protection by purifying air supply, and allows miniaturization, lightening, simplification of the structure, and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

外部への汚染エアロゾルの流出防止による作業者保護に加えて、外部からの汚染エアロゾルの流入防止と、給気の清浄化による試料保護を実現しつつ、小型軽量化、構造の簡素化、製造コストの低減が可能なバイオハザード対策及びケミカルハザード対策無菌安全キャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide a safety cabinet like a cabinet for bio-hazard measures minimizing infection when exchanging an HEPA filter using a bag without sterilizing, and an aftertreatment method after exchange of an air cleaning means.例文帳に追加

ＨＥＰＡフィルタ交換時、滅菌せずに、バッグを用いてＨＥＰＡフィルタを交換する場合において、感染を最小限にしたバイオハザード対策用キャビネット等の安全キャビネット及び空気清浄手段交換後処理方法を提供する。 - 特許庁