Backstreetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
the connecting street between the main thoroughfare and backstreet 例文帳に追加
本通りと裏通りとの間の通り - EDR日英対訳辞書
Yeah! this is like when justin came back to backstreet.例文帳に追加
ジャスティンがバックストリートに戻ったみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the backstreet of shintomichou. have you forgotten that favour?例文帳に追加
新富町の路地裏で。 その恩を忘れたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Backstreet was the only legitimate boy band that ever came out of florida, period.例文帳に追加
バックストリートはフロリダから出た 唯一まともなグループだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked every backstreet wide enough for a car five minutes from lauriston gardens, and anywhere you could dispose of a bulky object without being observed.例文帳に追加
僕は、ロリストン・ガーデンズから車で5分以内で、 車が入れる広さの裏道を全部チェックした。 人目につかず、かさばるものを捨てられるところも、すべてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Further to the south (coast side) the Kuruma oji (today also known as the Biwa-koji Street and the Honkoji ura tsuji (backstreet of Honko-ji Temple), etc) ran and crossed the Wakamiya-oji Street in front of the remain of Otorii (a large gateway to a Shinto shrine) (former Ichi no Torii). 例文帳に追加
さらにその南側(海側)には浜の大鳥居跡(旧一の鳥居)前で若宮大路と交差する車大路(同:琵琶小路、本興寺裏辻子等)があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many foreign tourists visit the district globally known as Ura Harajuku (Harajuku Backstreet), the source of Japan's soft power. In particular, the number of foreign visitors to Akihabara reached 9 million, increasing by 3 million in the past five years.例文帳に追加
我が国のソフトパワーの発信地として世界的に知られる裏原宿などの地域には多くの外国人観光客が訪れ、特に秋葉原への外国人観光客数は5 年間で300 万人増加し約900 万人に達している。 - 経済産業省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
