「Bromhexine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(2) The agent for enhancing the anti-inflammatory action of tranexamic acid comprises bromhexine hydrochloride.例文帳に追加

（２）塩酸ブロムヘキシンを添加することを特徴とするトラネキサム酸の抗炎症作用増強剤。 - 特許庁

(1) The pharmaceutical composition for enhancing an anti-inflammatory action comprises tranexamic acid and bromhexine hydrochloride.例文帳に追加

（１）トラネキサム酸および塩酸ブロムヘキシンを含有する抗炎症作用増強医薬組成物。 - 特許庁

The combined use of tranexamic acid or its salt and bromhexine or its salt is newly found that bromhexine or its salt enhances the anti-inflammatory action of tranexamic acid or its salt.例文帳に追加

トラネキサム酸またはその塩と、ブロムヘキシンまたはその塩を併用すると、ブロムヘキシンまたはその塩がトラネキサム酸またはその塩の抗炎症作用を増強し、優れた抗炎症作用を示すことを新たに見出した。 - 特許庁

To provide a new method for preventing the lowering of bromhexine hydrochloride content and provide a stable solid preparation containing bromhexine hydrochloride.例文帳に追加

本発明は、新しい塩酸ブロムヘキシン含有量低下の防止方法、および安定した塩酸ブロムヘキシン含有固形製剤を提供するものである。 - 特許庁

A new method for preventing the lowering of bromhexine hydrochloride content and a solid preparation containing bromhexine hydrochloride and stable over a long period can be obtained based on the finding.例文帳に追加

本発明により、新しい塩酸ブロムヘキシン含有量低下の防止方法、および長期にわたり安定した塩酸ブロムヘキシン含有固形製剤を提供することができる。 - 特許庁

To obtain a bromhexine hydrochloride-including solid preparation that can prevent the bromhexine hydrochloride from dissipating from the preparation and can retain the formulation at the time when the preparation is formulated.例文帳に追加

製剤からの塩酸ブロムヘキシンの散逸を防止し、長期保存において製剤製造時の配合量を維持し得る塩酸ブロムヘキシン含有固形製剤の提供。 - 特許庁

It has been known that bromhexine hydrochloride in solid preparations is liable to dissipate, however, the lowering of bromhexine hydrochloride content in a solid preparation can be prevented by compounding a sugar alcohol and pullulan and/or a cellulose derivative to a solid preparation containing bromhexine hydrochloride.例文帳に追加

従来、固形製剤中の塩酸ブロムヘキシンは散逸し易いことが知られていたが、塩酸ブロムヘキシン含有固形製剤において、糖アルコール類、ならびにプルランおよび／またはセルロース誘導体を配合することにより、固形製剤中の塩酸ブロムヘキシン含有量低下を防止できることを見出した。 - 特許庁

Disclosed is ambroxol, bromhexine, or a derivative thereof having activity as a pharmacological chaperone for a mutant form of the beta-glucocerebrosidase.例文帳に追加

β−グルコセレブロシダーゼの変異体の薬理学的シャペロンとしての活性を有するアンブロキソール、ブロムヘキシン、又はその誘導体。 - 特許庁

To provide a stable solid preparation containing loxoprofen sodium and bromhexine hydrochloride and free from discoloring or content reduction.例文帳に追加

ロキソプロフェンナトリウム及びブロムヘキシン塩酸塩を含有する、変色や含量低下がない安定な固形製剤を提供する。 - 特許庁

The objective composition for pharyngeal use contains (a) dimemorfan and (b) one or more substances selected from ambroxol, bromhexine, guaifenesin, chlorpheniramine, carbinoxamine and mequitazine.例文帳に追加

（ａ）ジメモルファン、並びに（ｂ）アンブロキソール、ブロムヘキシン、グアイフェネシン、クロルフェニラミン、カルビノキサミンおよびメキタジンからなる群より選ばれる１種または２種以上を含有することを特徴とする咽頭用組成物。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for oral use for rhinitis includes tranexamic acid, clemastine fumarate salt, bromhexine hydrochloride, and anticholinergic agent, and in addition, acetaminophen, dihydrocodeine, methylephedrine, vitamin B1 and anhydrous caffeine.例文帳に追加

トラネキサム酸、クレマスチンフマル酸塩、ブロムヘキシン塩酸塩、抗コリン剤に、さらに、アセトアミノフェン、ジヒドロコデイン、メチルエフェドリン、ビタミンＢ１及び無水カフェインを含有することを特徴とする鼻炎用経口組成物。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for expectoration or inhibiting airway goblet cell hyperplasia contains loxoprofen and one or more substances selected from ambroxol and bromhexine.例文帳に追加

ロキソプロフェンと、アンブロキソール又はブロムヘキシンから選ばれる１種又は２種以上とを含有する去痰又は気道の杯細胞過形成を抑制するための医薬組成物。 - 特許庁

The solid preparation contains loxoprofen sodium or its hydrate and bromhexine hydrochloride with addition of a basic pharmaceutical additive and/or hydrous silicon dioxide, and the preparation is homogeneously mixed.例文帳に追加

塩基性医薬品添加物及び／又は含水二酸化ケイ素を添加することを特徴とし、ロキソプロフェンナトリウム又はその水和物、及びブロムヘキシン塩酸塩を含有する、均質に混和された固形製剤。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for preventing and/or treating the influenza virus-infected diseases by using tranexamic acid or its salt together with an expectorant (especially, bromhexine or its salt, ambroxol or its salt, or saponines).例文帳に追加

トラネキサム酸またはその塩および去痰薬（特に、ブロムヘキシンまたはその塩、アンブロキソールまたはその塩、またはサポニン類）を併用することによるインフルエンザウイルス感染症の予防および／または治療用医薬組成物。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical preparation (e.g. a medicine for common cold) containing bromhexine hydrochloride, ambroxol hydrochloride or lysozyme chloride stably with time even if polyethylene glycol, noscapine or its salt or an antihistamic medicine exists in the pharmaceutical preparation.例文帳に追加

ポリエチレングリコール、ノスカピンもしくはその塩または抗ヒスタミン薬が製剤中に存在しても、塩酸ブロムヘキシン、塩酸アンブロキソールまたは塩化リゾチームを経時的に安定に含有する製剤（感冒薬）を提供する。 - 特許庁

This antitussive composition comprises (a) at least one kind out of potassium guaiacolsulfonate, guaifenesin, potassium cresol sulfonate, bromhexine, ambroxol, acetylcysteine and carbocysteine, and (b) pseudoephedrine.例文帳に追加

（ａ）グアヤコールスルホン酸カリウム、グアイフェネシン、クレゾールスルホン酸カリウム、ブロムヘキシン、アンブロキソール、アセチルシステイン及びカルボシステインの少なくとも１種、並びに（ｂ）プソイドエフェドリンを含有することを特徴とする鎮咳用組成物。 - 特許庁

This pharmaceutical preparation for oral administration is obtained by formulating (a) ibuprofen, (b) an antihistamic medicine with (c) one or two or more kind of medicines selected from the group consisting of bromhexine hydrochloride, ambroxol hydrochloride and lysozyme chloride and (d) acetaminophen.例文帳に追加

（ａ）イブプロフェン、（ｂ）抗ヒスタミン薬、（ｃ）塩酸ブロムヘキシン、塩酸アンブロキソール及び塩化リゾチームからなる群より選ばれる１種または２種以上の薬物並びに（ｄ）アセトアミノフェンを配合した経口投与用製剤。 - 特許庁

This pharmaceutical composition contains as active ingredients (1) one or two or more kinds of medicines selected from clemastines, pheniramines, carbinoxamine maleate, ephedrines, codeines, phenylpropanolamine hydrochloride, serrapeptase, lysozyme chloride and bromhexine hydrochloride and (2) loxoprofens.例文帳に追加

（１）クレマスチン類、フェニラミン類、マレイン酸カルビノキサミン、エフェドリン類、コデイン類、塩酸フェニルプロパノールアミン、セラペプターゼ、塩化リゾチーム及び塩酸ブロムヘキシンより選択される１種又は２種以上の薬剤、及び、（２）ロキソプロフェン類、を組み合わせた医薬組成物。 - 特許庁

It is found that the excellent anti-inflammatory action and the excellent anti-influenza virus action are expressed by using tranexamic acid or its salt, clemastine or its salt, bromhexine or its salt and ibuprofen together with dihydrocodeine or its salt, methyl ephedrine or its salt, vitamin B_1, its derivative or its salt and vitamin B_2, its derivative or its salt.例文帳に追加

本発明において、トラネキサム酸またはその塩、クレマスチンまたはその塩、ブロムヘキシンまたはその塩、およびイブプロフェンに、さらにジヒドロコデインまたはその塩、メチルエフェドリンまたはその塩、ビタミンＢ_１もしくはその誘導体またはそれらの塩、およびビタミンＢ_２もしくはその誘導体またはそれらの塩を併用することにより、優れた抗炎症作用および抗インフルエンザウイルス作用を示すことを見出した。 - 特許庁