Businessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40642件
BUSINESS INTEGRATION DEVICE例文帳に追加
業務統合装置 - 特許庁
BUSINESS ADMINISTRATION DEVICE例文帳に追加
経営管理装置 - 特許庁
BUSINESS TERMINAL UNIT例文帳に追加
業務端末装置 - 特許庁
ELECTRONIC MACHINE FOR BUSINESS例文帳に追加
事務用電子機器 - 特許庁
BUSINESS MANAGEMENT SERVER例文帳に追加
業務管理サーバ - 特許庁
BUSINESS SUPPORTING DEVICE例文帳に追加
営業支援装置 - 特許庁
(2) Business Environment例文帳に追加
（2） ビジネス環境 - 経済産業省
("Business efficiency")例文帳に追加
（「ビジネス効率性」） - 経済産業省
(2) Business Establishment Survey例文帳に追加
(2) 事業所調査 - 厚生労働省
Business : Local railway business, Road transportation business 例文帳に追加
事業内容：地方鉄道事業道路運送事業他 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEMS FOR BUSINESS ANALYSIS, BUSINESS SUPPORT, AND BUSINESS EVALUATION例文帳に追加
営業分析、営業支援、及び営業評価システム - 特許庁
OFF-LINE BUSINESS SYSTEM, BUSINESS TERMINAL, AND BUSINESS SERVER例文帳に追加
オフライン業務システム、業務端末及び業務サーバ - 特許庁
The FSA will examine the compliance status of specific insurance businesses required under the Insurance Business Act, such as measures concerning business operations, prohibited conduct in solicitation, personal information management and outsourcing by referring to the content of business reports, and to whether or not there are any problems in their financial position and the nature of their insurance policies.After examining the business reports, the FSA will make fact-finding efforts with respect to business operations as necessary, including interviewing specific insurance businesses. 例文帳に追加
特定保険業者への対応 - 金融庁
BUSINESS MANAGEMENT SYSTEM, BUSINESS PROCESSOR, BUSINESS MANAGEMENT SERVER, BUSINESS PROCESSING METHOD, BUSINESS MANAGEMENT METHOD, BUSINESS PROCESSING PROGRAM AND BUSINESS MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
業務管理システム、業務処理装置、業務管理サーバ、業務処理方法、業務管理方法、業務処理プログラム、および業務管理プログラム - 特許庁
Article 9-10 A joint enterprise cooperative shall engage in a commercial business, industrial business, mining business, transport business, service business or any other business. 例文帳に追加
第九条の十 企業組合は、商業、工業、鉱業、運送業、サービス業その他の事業を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Hotel Business Law defines four types of ryokan business: the hotel business, the ryokan business, the budget hotel business, and the lodging business. 例文帳に追加
旅館業法では、旅館業としてホテル営業、旅館営業、簡易宿所営業、下宿営業の4種が定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
solutions for business-to-consumer and business-to-business commerce on the Internet 例文帳に追加
インターネット上のBトゥCおよびBトゥB商取引のためのソリューション - コンピューター用語辞典
(v) where the person carries out business other than trust business, the type of business; and 例文帳に追加
五 信託業務以外の業務を営むときは、その業務の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Persons who operate trust business, insurance business or financial instruments business; 例文帳に追加
一 信託業、保険業又は金融商品取引業を営む者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
BUSINESS PROCESSING SERVER, BUSINESS PROCESSING METHOD AND BUSINESS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
業務処理サーバ、業務処理方法及び業務処理プログラム - 特許庁
BUSINESS PROCESSING SYSTEM, BUSINESS PROCESSING METHOD, AND BUSINESS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
業務処理システム、業務処理方法、及び業務処理プログラム - 特許庁
BUSINESS PROCESSING SYSTEM, BUSINESS PROCESSING METHOD AND BUSINESS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
業務処理システム、業務処理方法、および業務処理プログラム - 特許庁
BUSINESS MANAGEMENT SYSTEM, BUSINESS MANAGEMENT SERVER, AND BUSINESS MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
業務管理システム，業務管理サーバおよび業務管理プログラム - 特許庁
BUSINESS SUPPORT SYSTEM, BUSINESS SUPPORT METHOD AND BUSINESS SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
営業支援システム、営業支援方法及び営業支援プログラム - 特許庁
BUSINESS MANAGEMENT APPARATUS, BUSINESS MANAGEMENT METHOD AND BUSINESS MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
業務管理装置、業務管理方法及び業務管理プログラム - 特許庁
BUSINESS SUPPORT SYSTEM, BUSINESS SUPPORT METHOD AND BUSINESS SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
業務支援システム、業務支援方法、および業務支援プログラム - 特許庁
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Grace” 邦題：『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
