| 意味 | 例文 (999件) |
CO.,LTDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1483件
Kaku TAKAGAWA, "Shuei, Japan Igo Collection (17)," Chikuma Shobo Publishing Co., Ltd., 1976 例文帳に追加
高川格『秀栄日本囲碁大系(17)』筑摩書房1976年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shochiku Co., Ltd. came into existence and Matsujiro became Chairman. 例文帳に追加
松竹株式会社が成立し、会長に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Short sword owned by Ohana Co., Ltd., Fukuoka Prefecture 例文帳に追加
短刀（福岡・株式会社御花蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He created the foundation of Mainichi Newspaper Co., Ltd. 例文帳に追加
今日の「毎日新聞」の基礎を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JR-Central Passengers Co., Ltd. 例文帳に追加
株式会社ジェイアール東海パッセンジャーズ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hankyu Communications Co., Ltd. (formerly TBS-Britannica) 例文帳に追加
阪急コミュニケーションズ（元TBSブリタニカ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koma Stadium Co., Ltd. belongs to the Toho Group. 例文帳に追加
コマ・スタジアム-東宝グループでもある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zentan Bus Co., Ltd. was once an affiliate of Hankyu Railway. 例文帳に追加
全但バス-かつて阪急電鉄の関連企業であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Eizan Electric Railway was fully funded by Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. 例文帳に追加
京福電気鉄道全額出資。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The construction was performed by DAITETSU KOGYO CO., LTD. 例文帳に追加
大鉄工業によって工事が行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 2, 1942: It was transferred to Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. 例文帳に追加
1942年（昭和17年）3月2日-京福電気鉄道に譲渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 2, 1942: The line was transferred to the Keifuku Electric Railroad Co. Ltd. 例文帳に追加
1942年（昭和17年）3月2日京福電気鉄道に譲渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rolling stock manufacturer: Osaka Sharyo Kogyo Co., Ltd. (1996) 例文帳に追加
車両製作：大阪車輌工業株式会社（1996年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its English translation is Kitakinki Tango Railway Corporation Co., Ltd, or KTR for short. 例文帳に追加
英訳名はKitakinkitangoRailwayCorporation.で、その略称からKTRと呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nishi-Nihon Plant of Kenko Mayonnaise Co., Ltd. 例文帳に追加
ケンコーマヨネーズ西日本工場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashi-Maizuru Ekimae Store of Yutaka Pharmacy Co., Ltd. 例文帳に追加
ドラッグユタカ東舞鶴駅前店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station's elevators were manufactured by Fujitec Co., Ltd. 例文帳に追加
エレベーターはフジテック製が採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 28, 1998: Nara Ikoma Rapid Railway Co., Ltd., was established. 例文帳に追加
1998年（平成10年）7月28日-奈良生駒高速鉄道設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An elevator from Fujitec Co., Ltd., is in use. 例文帳に追加
エレベーターはフジテック製が採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Izumiya Co., Ltd., Takano Branch (The store is located about 600 meters northwest of the station.) 例文帳に追加
イズミヤ高野店 ※北西へ600mほど離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main store of Tenkaippin Co., Ltd. (The store is located about 700 meters east-northeast of the station.) 例文帳に追加
天下一品本店 ※東北東へ700mほど離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kotobiki-hama Beach (reached by getting off at the Kotobiki-hama Beach bus stop of TANGO KAIRIKU KOTSU Co., Ltd.) 例文帳に追加
琴引浜（丹後海陸交通琴引浜下車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The routes in charge (those entrusted to Hankyu Bus Co., Ltd.): 28, 69, 91, Special South 1 例文帳に追加
担当系統（阪急バス委託）...28、69、91、特南1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A business office of Nippon Express Co., Ltd., is now located there. 例文帳に追加
跡地は、日本通運の営業所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1921: Rakuhoku Jidosha Co., Ltd., was founded. 例文帳に追加
1921年、洛北自動車（株）が創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto City Bus and Kyoto Bus Co., Ltd., use a different name for their bus stop. 例文帳に追加
京都市営バスと京都バスでバス停名が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keifuku Arashiyamaeki-mae (in front of Keifuku Arashiyama Station) (Kyoto Bus Co., Ltd.) 例文帳に追加
京福嵐山駅前（京都バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a bus stop of the Kojak Bus Co., Ltd., in front of the station. 例文帳に追加
駅前からは江若交通のバス停留所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., is listed on the Osaka Securities Exchange. 例文帳に追加
大阪証券取引所に上場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., succeeded the railway and tramway business of Kyoto Dento. 例文帳に追加
京都電燈の鉄軌道事業を継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Competition with higher category trains of Tobu Railway Co., Ltd. 例文帳に追加
東武鉄道優等列車との競合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 5, 1925: Kaya Railway Co., Ltd. was founded. 例文帳に追加
1925年（大正14年）5月5日：会社創立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was Kaya Kosan Co., Ltd. that undertook the work of remodeling. 例文帳に追加
この整備を請け負ったのはカヤ興産であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was produced in 1956 by Nippon Yusoki Co., Ltd. 例文帳に追加
1956年（昭和31年）日本輸送機製造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Management company operating the bus routes had changed from Otokoyama Bus Co. Ltd. to the Keihan Bus Co. Ltd. (Hirakata route), to the Keihan Uji Transport Co. Ltd., and to the Keihan Bus Co. Ltd. (Otokoyama/Kyotanabe route). 例文帳に追加
運営バス事業者は男山バス→京阪バス（枚方）→京阪宇治交通→京阪バス（男山/京田辺）と路線を運営する会社が変遷していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1918: Kyoto City purchased Kyoto Electric Railway Co., Ltd. 例文帳に追加
1918年：京都市、京都電気鉄道を買収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Advanced Technology Research Laboratories, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 例文帳に追加
松下電器産業先端技術研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nishiyamakanshoji Co., Ltd. (Supermarket NISHIYAMA) 例文帳に追加
西山寛商事株式会社（スーパーマーケットNISHIYAMA） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Panasonic Photo & Lighting Co., Ltd. (old WEST Electric) 例文帳に追加
パナソニックフォト・ライティング（旧ウエスト電気） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Departure from Shinagawa Bus Terminal: Keihin Kyuko Bus Co., Ltd. 例文帳に追加
京浜急行バス品川バスターミナル発 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Departure from Sannomiya Bus Terminal: Nihon Kotsu Co., Ltd. 例文帳に追加
日本交通三宮バスターミナル発 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Arashiyama Main Line of the Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. 例文帳に追加
京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kitano Line of the Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. 例文帳に追加
京福電気鉄道京福電気鉄道北野線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Operation of the bus is entrusted to Hankyu Bus Co., Ltd. 例文帳に追加
運行は阪急バスに委託されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Arashiyama Main Line of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. 例文帳に追加
京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
