Cavendishを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
Other than the fake passport, there's no paper trail to follow on colin cavendish.例文帳に追加
偽造パスポート以外 身元に関する物はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turns out everything that colin cavendish purchased was bought with an employee discount.例文帳に追加
購入品全てが 社員割引で買われてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the ghostly ordeal of timothy cavendish is turned into a film例文帳に追加
ティモシー・キャヴェンディッシュの 物語が映画になるなら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going through it again, mr. cavendish, but the total's right. 2,343 pounds and 16 pence.例文帳に追加
何度も計算しました 残りは2343ポンドと16セント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
put on a great-coat, and set forth in the direction of Cavendish Square, 例文帳に追加
外套をはおって、キャベンディッシュ街に出かけていった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
They say butch cavendish ate a redlegger's heart in the missouri wars.例文帳に追加
ブッチ・キャベンディッシュは レッド・リガーの心臓を食べたそうだ ミズーリ戦争で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why would cavendish make it look like the comanche violated the treaty?例文帳に追加
なぜキャベンディッシュは いかにもコマンチが 条約を犯したように 見せかけた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cavendish is out there somewhere, doing godknowswhat to rebecca and danny, and i'm gonna die here in the desert with you and that ridiculous bird!例文帳に追加
レベッカとダニーは 神こそ知る 俺は砂漠でお前と死ぬ そして その変な鳥と! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This drawer I beg of you to carry back with you to Cavendish Square exactly as it stands. 例文帳に追加
頼んだ引出しは、君のキャベンディッシュ街の家まで間違いなく持って帰って欲しいんだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
and I took out the drawer, had it filled up with straw and tied in a sheet, and returned with it to Cavendish Square. 例文帳に追加
引出しをあけ、そこにわらをつめこみ、シーツでくるんでキャベンディッシュ街の家まで持って帰った。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)