「Coaggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The coaggregation inhibitor of the oral bacteria contains erythritol, and when being applied to the oral cavity, prevents the formation of the dental plaque and exhibits excellent effects for preventing the decayed tooth and the periodontal disease.例文帳に追加

本発明は、エリスリトールを含む口腔細菌の共凝集抑制剤であり、口腔に適用すると、歯垢の形成を抑制し、虫歯や歯周病の予防効果に優れるものである。 - 特許庁

To provide a method for simply and economically producing alkylgalactoside improved in the content of alkyl galactopyranoside, and to provide an oral composition for dental caries prevention or gum disease prevention, depending on coaggregation suppression of oral bacteria.例文帳に追加

アルキルガラクトピラノシドの含有量を高めたアルキルガラクトシドを簡便かつ安価に製造する方法、及び口腔内細菌の共凝集抑制による虫歯予防用又は歯周病予防用口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

The agent or a food composition for preventing coaggregation of dental bacteria comprises dry powders or solvent extracts of a plant selected from lime tree, cinnamon, grape, tea plant, rose, cranberry, cacao, apple, ginkgo, loquat and evening primrose.例文帳に追加

ボダイジュ、シナモン、ブドウ、チャノキ、バラ、クランベリー、カカオ、リンゴ、イチョウ、ビワおよび月見草（メマツヨイグサ）より選ばれる植物体の乾燥粉末または溶媒抽出エキスからなる口腔内細菌の共凝集を阻害するための剤または食品組成物。 - 特許庁

To provide an agent important for radically and effectively preventing periodontosis and dental caries and for inhibiting or delaying the progress or curing the diseases, and inhibiting all coaggregation of initial colonization bacteria and bacteria of genus Fusobacterium, bacteria of genus Fusobacterium and periodontosis-relating bacteria, and initial colonization bacteria and periodontosis-relating bacteria, and to provide an oral cavity composition compounded with the agent.例文帳に追加

歯周病及びう蝕を根本的かつ有効に予防し、その進行を阻害もしくは遅延，治療するために重要な、初期定着細菌とフゾバクテリウム属細菌，フゾバクテリウム属細菌と歯周病関連細菌，初期定着細菌と歯周病関連細菌の共凝集の全てを阻害することが可能な剤及びそれを配合した口腔用組成物を提供する。 - 特許庁