Conditionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 42049件
Conditions of the land at the time 例文帳に追加
当時の土地状況 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<The present conditions of the livelihood protection>例文帳に追加
＜生活保護の現状＞ - 厚生労働省
Article 35 Publication conditions例文帳に追加
第 35条公開の条件 - 特許庁
Article 29 Conditions for Patentability 例文帳に追加
第29条 特許の要件 - 特許庁
Current Conditions of Developing Countries and their Challenges Ahead 例文帳に追加
途上国の現状 - 財務省
The conditions were horrendous.例文帳に追加
恐ろしい状況でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Background of anecdotes and the corresponding social conditions 例文帳に追加
説話の舞台と世相 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to altered conditions 例文帳に追加
境遇に順応する - 斎藤和英大辞典
of economic conditions, to improve 例文帳に追加
(景気が)よい方に向かう - EDR日英対訳辞書
(a) Set up of measurement conditions 例文帳に追加
①測定条件の設定 - 経済産業省
Conditions for protection例文帳に追加
保護を受けるための条件 - 特許庁
The conditions for implementing Chapter I 例文帳に追加
第I章の施行条件 - 特許庁
PHOTOGRAPHING CONDITIONS DETERMINING APPARATUS例文帳に追加
撮影条件判断装置 - 特許庁
satisfactory living conditions 例文帳に追加
申し分ない生活状態 - 日本語WordNet
grim and unsanitary conditions 例文帳に追加
不快で不衛生な状態 - 日本語WordNet
Be surrounded by good conditions and environment 例文帳に追加
運・ツキに恵まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Conditions were significantly colder例文帳に追加
著しく寒くなりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Conditions have changed.例文帳に追加
コンディションの変化があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To conduct negotiation after watching the conditions.例文帳に追加
状況を見て 交渉...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And depending on the conditions, we have例文帳に追加
条件にもよりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
alterable conditions of employment 例文帳に追加
変更できる雇用条件 - 日本語WordNet
(3) Mitigating constraint conditions based on geographical conditions, etc.例文帳に追加
（３）地理的条件等を踏まえた制約条件の緩和 - 経済産業省
Operational limits and conditions例文帳に追加
運転制限及び条件 - 経済産業省
1. Business conditions of financial institutions例文帳に追加
1 金融機関の業況 - 経済産業省
52B. Terms and conditions for electronic filing.例文帳に追加
52B. 電子提出の条件 - 特許庁
Clear Indication of Working Conditions, etc. 例文帳に追加
労働条件等の明示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
