Consulting detective.例文帳に追加
コンサルティング探偵だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CONSULTING SERVICE SYSTEM例文帳に追加
コンサルティングサービスシステム - 特許庁
Consulting the Review Board 例文帳に追加
審査会への諮問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Consulting criminal.例文帳に追加
犯罪者の コンサルタントか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consulting with a colleague.例文帳に追加
同僚と相談する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ONLINE CONSULTING SYSTEM, ONLINE CONSULTING PROGRAM AND ONLINE CONSULTING METHOD例文帳に追加
オンラインコンサルティングシステム、オンラインコンサルティングプログラム及びオンラインコンサルティング方法 - 特許庁
INSURANCE CONSULTING SERVER, CONSULTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
保険コンサルティングサーバ、コンサルティング方法、及びプログラム - 特許庁
SERVER, CONSULTING SYSTEM, CONSULTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
サーバ、コンサルティングシステム、コンサルティング方法およびプログラム - 特許庁
TECHNICAL CONSULTING SERVICE SYSTEM例文帳に追加
技術コンサルティング・サービスシステム - 特許庁
This work is derived from X3861.2 which was contributedto X11R5 by Snitily Graphics Consulting Service. 例文帳に追加
XFree86 は"X386\\ 1.2"から派生し、Snitily Graphics Consulting Service によって X11R5 に寄贈された。 - XFree86
HOUSE BUILDING CONSULTING SYSTEM例文帳に追加
住宅建築コンサルタントシステム - 特許庁
PERSONAL COMPUTER CONSULTING SYSTEM AND PERSONAL COMPUTER CONSULTING METHOD例文帳に追加
パーソナルコンピュータ相談システムおよびパーソナルコンピュータ相談方法 - 特許庁
COLOR CONSULTING SYSTEM, COLOR CONSULTING METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加
カラーコンサルティングシステムおよびカラーコンサルティング方法ならびにプログラム - 特許庁
I did that without consulting anyone.例文帳に追加
誰にも相談せずにやった。 - Tatoeba例文
I did that without consulting anybody.例文帳に追加
誰にも相談せずにやった。 - Tatoeba例文
INTRA-COMPANY CONSULTING SUPPORT METHOD AND INTRA-COMPANY CONSULTING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
社内コンサルティング支援方法及び社内コンサルティング支援システム - 特許庁
PROFESSIONAL CONSULTING STAFFING SYSTEM例文帳に追加
プロ・コンサルティング人材派遣システム - 特許庁
CARING VEHICLE CONSULTING SYSTEM, AND CARING VEHICLE CONSULTING METHOD例文帳に追加
介護車両コンサルティングシステム及び介護車両コンサルティング方法 - 特許庁
EFFECTIVE SUBSIDY UTILIZATION CONSULTING SYSTEM例文帳に追加
助成金活用コンサルティングシステム - 特許庁
What are you consulting in the fog?例文帳に追加
あ~ら 霧の中で 何のご相談? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
