Contentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49842件
CONTENTS GENERATING DEVICE, CONTENTS PROVIDING DEVICE, METHOD FOR CREATING TABLE FOR CONTENTS AND METHOD FOR GENERATING CONTENTS例文帳に追加
コンテンツ作成装置、コンテンツ提供装置、コンテンツ用テーブルの作成方法及びコンテンツの作成方法 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND SERVER例文帳に追加
コンテンツ配信システム、サーバ - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND CONTENTS DISTRIBUTION METHOD, AND CONTENTS DECODING APPARATUS AND CONTENTS DECODING METHOD例文帳に追加
コンテンツ配信システム及びコンテンツ配信方法並びにコンテンツ復号化装置及びコンテンツ復号化方法 - 特許庁
Figure 2: Contents of the HibernateTravelPOJO Project 例文帳に追加
図 2: HibernateTravelPOJO プロジェクトの内容 - NetBeans
HOME CONTENTS INSURANCE CONTRACT SYSTEM例文帳に追加
家財保険契約システム - 特許庁
CONTENTS RECORDING METHOD, RECORDING MEDIUM AND CONTENTS RECORDER例文帳に追加
コンテンツ記録方法、記録媒体、コンテンツ記録装置 - 特許庁
CONTENTS PRESENTNG APPRATUS, PROGRAM, AND CONTENTS PREENTING METHOD例文帳に追加
コンテンツ提示装置、プログラム及びコンテンツ提示方法 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTING METHOD AND CONTENTS DISTRIBUTION CONTROLLER例文帳に追加
コンテンツ配信方法及びコンテンツ配信制御装置 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND CONTENTS DISTRIBUTION DESIGNATING DEVICE例文帳に追加
コンテンツ配信システムおよびコンテンツ配信指示装置 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, AUDIO EQUIPMENT, AND CONTENTS MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
配信システム、オーディオ機器およびコンテンツ管理方法 - 特許庁
CONTENTS DATA RECORDING APPARATUS AND CONTENTS DATA REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加
コンテンツデータ記録装置及びコンテンツデータ再生装置 - 特許庁
CONTENTS MANAGEMENT METHOD, AND CONTENTS MANAGEMENT DEVICE AND SYSTEM例文帳に追加
コンテンツ管理方法、コンテンツ管理装置およびシステム - 特許庁
CONTENTS DUPLICATION CONTROLLER AND CONTENTS DUPLICATOR例文帳に追加
コンテンツ複製制御装置およびコンテンツ複製装置 - 特許庁
CONTENTS PROVIDING APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING CONTENTS例文帳に追加
コンテンツ提供装置およびコンテンツの生成方法 - 特許庁
CONTENTS DISPLAY SELECTING SYSTEM AND CONTENTS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
コンテンツ表示選択システム及びコンテンツ記録媒体 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SERVER SYSTEM AND CONTENTS DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加
コンテンツ配信サーバ装置及びコンテンツ配信方法 - 特許庁
CONTENTS TRANSMISSION METHOD, CONTENTS TRANSMITTER, CONTENTS TRANSMISSION PROGRAM, CONTENTS RECEPTION CONTROL METHOD, CONTENTS RECEPTION CONTROLLER, CONTENTS RECEPTION CONTROL PROGRAM, AND CONTENTS TIME CONTROL SYSTEM例文帳に追加
コンテンツ送信方法、コンテンツ送信装置、コンテンツ送信プログラムおよびコンテンツ受信制御方法、コンテンツ受信制御装置、コンテンツ受信制御プログラムならびにコンテンツ時刻制御システム - 特許庁
CONTENTS RETRIEVAL METHOD, CONTENTS UPDATE METHOD, CONTENTS UPDATE REFLECTING METHOD, CONTENTS RETRIEVAL DEVICE, CONTENTS UPDATE DEVICE, CONTENTS RETRIEVAL PROGRAM, CONTENTS UPDATE PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
コンテンツ検索方法、コンテンツ更新方法、コンテンツ更新の反映方法、コンテンツ検索装置、コンテンツ更新装置、コンテンツ検索のプログラム及びコンテンツ更新のプログラム並びにそれらの記録媒体 - 特許庁
SYSTEM FOR PROVIDING AND ACQUIRING CONTENTS, DEVICE FOR PROVIDING CONTENTS, DEVICE FOR ACQUIRING CONTENTS, METHOD OF PROVIDING AND ACQUIRING CONTENTS, METHOD OF PROVIDING CONTENTS, METHOD OF ACQUIRING CONTENTS, STORAGE MEDIUM FOR PROGRAM FOR PROVIDING CONTENTS, STORAGE MEDIUM FOR PROGRAM FOR ACQUIRING CONTENTS, PROGRAM FOR PROVIDING CONTENTS, AND PROGRAM FOR ACQUIRING CONTENTS例文帳に追加
コンテンツ提供取得システム、コンテンツ提供装置、コンテンツ取得装置、コンテンツ提供取得方法、コンテンツ提供方法、コンテンツ取得方法、コンテンツ提供プログラム格納媒体、コンテンツ取得プログラム格納媒体、コンテンツ提供プログラム及びコンテンツ取得プログラム - 特許庁
CONTENTS RECORDING AND REPRODUCING SYSTEM, OPERATION DEVICE, CONTENTS DISTRIBUTION SERVER, AND CONTENTS RECEPTION TERMINAL例文帳に追加
コンテンツ記録再生システム、操作装置、コンテンツ配信サーバ、コンテンツ受信端末 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING CONTENTS LIST, METHOD FOR DISPLAYING CONTENTS LIST AND METHOD FOR SWITCHING CONTENTS例文帳に追加
コンテンツリスト生成方法、コンテンツリスト表示方法及びコンテンツ切り替え方法 - 特許庁
CONTENTS MANAGEMENT SYSTEM, IMAGE DISPLAY DEVICE, CONTENTS MANAGEMENT DEVICE AND CONTENTS MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
コンテンツ管理システム、画像表示装置、コンテンツ管理装置及びコンテンツ管理方法 - 特許庁
CONTENTS PROVIDING DEVICE, CONTENTS PROVIDING METHOD AND PROGRAM FOR THE CONTENTS PROVIDING METHOD例文帳に追加
コンテンツ提供装置、コンテンツ提供方法及びコンテンツ提供方法のプログラム - 特許庁
CONTENTS PROVIDING DEVICE, CONTENTS PROVIDING METHOD, PROGRAM AND CONTENTS CHECK PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ提供装置、コンテンツ提供方法及びプログラム並びにコンテンツチェックプログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR OBTAINING CONTENTS, CONTENTS SERVER AND SYSTEM FOR OBTAINING CONTENTS例文帳に追加
コンテンツ取得装置、コンテンツ取得方法、コンテンツサーバおよびコンテンツ取得システム - 特許庁
CONTENTS ENCODING METHOD, CONTENTS DISTRIBUTING METHOD AND CONTENTS RECEPTION TERMINAL DEVICE例文帳に追加
コンテンツ符号化方法及びコンテンツ配信方法及びコンテンツ受信端末装置 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SUPPORTING METHOD, CONTENTS DISTRIBUTION SUPPORTING APPARATUS, AND CONTENTS DISTRIBUTION SUPPORTING PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ配信支援方法、コンテンツ配信支援装置、コンテンツ配信支援プログラム - 特許庁
CONTENTS PROCESSING METHOD, CONTENTS REPRODUCING DEVICE, CONTENTS DISTRIBUTING DEVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
コンテンツ処理方法、コンテンツ再生装置、コンテンツ配信装置および記憶媒体 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION MANAGEMENT DEVICE, CONTENTS DISTRIBUTION METHOD, AND CONTENTS DISTRIBUTION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ流通管理装置、コンテンツ流通方法、及びコンテンツ流通処理プログラム - 特許庁
To provide an electronic information embedding device that dynamically embeds information to a digital contents image depending on the contents of the digital contents image.例文帳に追加
デジタルコンテンツの内容に応じて情報を動的に埋め込むこと。 - 特許庁
CONTENTS COMMUNICATION METHOD, CONTENTS COMMUNICATION PERMISSION/PROHIBITION DETERMINING PROGRAM, AND CONTENTS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
コンテンツ通信方法、コンテンツ通信可否判断プログラムおよびコンテンツ通信システム。 - 特許庁
CONTENTS TRANSMITTER, CONTENTS RECEIVER AND CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM USING THEM例文帳に追加
コンテンツ送出装置、コンテンツ受信装置およびこれらを用いたコンテンツ配信システム - 特許庁
CONTENTS DATA REPRODUCING DEVICE, CONTENTS LIST CREATION METHOD, AND CONTENTS DATA RETRIEVAL METHOD例文帳に追加
コンテンツデータ再生装置、コンテンツリスト作成方法及びコンテンツデータ検索方法 - 特許庁
A contents database 224 holds the use condition of contents and contents information.例文帳に追加
コンテンツデータベース224は、コンテンツの利用条件、およびコンテンツ情報を保持する。 - 特許庁
DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTOR, AND DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加
デジタルコンテンツ配信システム及びデジタルコンテンツ配信装置並びにその配信方法 - 特許庁
DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, DIGITAL CONTENTS RECORDING DEVICE AND DIGITAL CONTENTS REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
デジタルコンテンツ配信システム、デジタルコンテンツ記録装置およびデジタルコンテンツ再生装置 - 特許庁
ESTIMATION CONTENTS INSPECTION SYSTEM例文帳に追加
見積内容点検システム - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION DEVICE, CONTENTS DISTRIBUTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ配信装置、コンテンツ配信方法およびプログラム - 特許庁
CONTENTS REPRODUCTION DEVICE, CONTENTS REPRODUCTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ再生装置、コンテンツ再生方法およびプログラム - 特許庁
CONTENTS CONTINUOUSLY VIEWING SYSTEM例文帳に追加
コンテンツ継続視聴システム - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

