「Death anniversary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the anniversary of a person's death 例文帳に追加

死者の命日のこと - EDR日英対訳辞書

the anniversary of an ancestors death 例文帳に追加

父母や祖先の命日 - EDR日英対訳辞書

an anniversary of a person's death 例文帳に追加

祥月命日という日 - EDR日英対訳辞書

the first anniversary of a person's death 例文帳に追加

1周忌の当日 - EDR日英対訳辞書

the anniversary of Senno Rikyu's death 例文帳に追加

千利休の忌日 - EDR日英対訳辞書

February 15: Joraku-e (anniversary of Buddha's death) 例文帳に追加

2月15日常楽会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 8: Anniversary of the school founder's death 例文帳に追加

9月8日　開山忌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 5: Daruma-ki (anniversary of Bodhidharma's death) 例文帳に追加

10月5日達磨忌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The twelfth anniversary of his wife's death 例文帳に追加

-妻十三回忌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(the sixth anniversary, the twelfth anniversary and the 32nd anniversary of a person's death) 例文帳に追加

（七回忌・十三回忌・三十三回忌） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thirteenth anniversary of one's death (based on the traditional Japanese system): twelfth anniversary after one's death. 例文帳に追加

13回忌（数え年）死後12周年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomorrow is the anniversary of his death. 例文帳に追加

明日は彼の命日です - Weblio Email例文集

How do you write first anniversary of death in English? 例文帳に追加

英語で1周忌はどう書くのか - Weblio Email例文集

Tomorrow is the First Anniversary of my father's death. 例文帳に追加

明日は親の一周忌に当たる - 斎藤和英大辞典

In this year occurs the sixth anniversary of my father's death. 例文帳に追加

本年は父の七回忌です - 斎藤和英大辞典

Today is the anniversary of my father's death. 例文帳に追加

今日は父の祥月命日だ - 斎藤和英大辞典

Today is the first anniversary of his death. 例文帳に追加

今日は彼の一周忌だ - 斎藤和英大辞典

Tomorrow is the seventh anniversary of my father's death. 例文帳に追加

明日は親父の七周忌だ - 斎藤和英大辞典

Today is the anniversary of my father's death. 例文帳に追加

今日は親父の命日だ - 斎藤和英大辞典

the first anniversary of a person's death 例文帳に追加

人の死後,1年目の同じ月日 - EDR日英対訳辞書

the first anniversary of a person's death 例文帳に追加

人の死後,満1年目の同月日 - EDR日英対訳辞書

a memorial service called the first anniversary of a person's death 例文帳に追加

一周忌という法事 - EDR日英対訳辞書

a month that contains a day marking the anniversary of a death 例文帳に追加

忌日のある期間としての月 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the 33rd anniversary of a person's death 例文帳に追加

(仏教で)死後33年目の忌日 - EDR日英対訳辞書

the second anniversary of a person's death 例文帳に追加

人の死後満二年目の忌日 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the sixth anniversary of someone's death 例文帳に追加

人の死後六年目の命日 - EDR日英対訳辞書

the month that is the anniversary of a person's death 例文帳に追加

故人の死亡月と同じ月 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the thirteenth anniversary of someone's death 例文帳に追加

人の死後13回目の忌日 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the seventeenth anniversary of someone's death 例文帳に追加

人の死後17回目の忌日 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist service for the dead on the anniversary of one's death 例文帳に追加

祥月命日に行う法要 - EDR日英対訳辞書

a memorial service for Reverend Fuke on the anniversary of his death 例文帳に追加

普化禅師の忌日の法事 - EDR日英対訳辞書

the anniversary of the death of a former Emperor or the Empress dowager 例文帳に追加

先皇や母后などの忌日 - EDR日英対訳辞書

the thirteenth anniversary of a person's death 例文帳に追加

13年忌以上の遠い年忌 - EDR日英対訳辞書

the anniversary of the death of a close relative 例文帳に追加

故人の死んだ日にあたる日 - EDR日英対訳辞書

This year was the 50th anniversary of Shinran's death. 例文帳に追加

この年、親鸞五十回忌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nenki is an anniversary of the death of a person. 例文帳に追加

年忌（ねんき）とは、命日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Autumn marks the first anniversary of Kashiwagi's death. 例文帳に追加

秋、柏木の一周忌が営まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 11: Hanazono Hoo-ki (anniversary of the Cloistered Emperor Hanazono's death) 例文帳に追加

11月11日花園法皇忌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 13: Shuso Oeshiki (anniversary of the death of Nichiren Shonin) 例文帳に追加

10月13日-宗祖御会式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- 1000th anniversary of Kobo-daishi's death. 例文帳に追加

-弘法大師一千年御遠忌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shogakki (the first monthly return of the date of one's death)---First monthly anniversary after the death 例文帳に追加

初月忌（しょがっき）…没後、最初の月命日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoudogomeinichiofumi (The anniversary of the death of Kocho OTANI (the day 13th), anniversary of the death of the Founder Shinran Shonin (the day 28th). 例文帳に追加

両度御命日御文（大谷光暢御命日〈13日〉・宗祖親鸞聖人御命日〈28日〉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, in the Kamakura period, sichikaiki. jyusankaiki (the twelfth anniversary of one's death) and sanjyusankaiki (the 32nd anniversary of one's death) begun to be held. 例文帳に追加

さらにその後、鎌倉時代に、「七回忌」、「十三回忌」、「三十三回忌」が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anniversary of Genbo's death - on June 18, the anniversary of the death Genbo, the founder of the temple, is held at Fukuchi-in Temple and Zuto. 例文帳に追加

玄昉忌-開基の玄昉の忌日である6月18日に、福智院と頭塔で催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス