「Director General」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Closing Remarks (Mr. Hidehiko Itaya, Assistant Director-General for International Policy Planning, Minister's Secretariat, MHLW)Adjourn例文帳に追加

閉会 - 厚生労働省

I'm the director general of mi5.例文帳に追加

私はMI5の局長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the director general of mi5.例文帳に追加

私はmi5の局長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Director-General of the Intellectual Property Strategy Headquarters 例文帳に追加

知的財産戦略本部長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Director-General of the Headquarters for Ocean Policy 例文帳に追加

総合海洋政策本部長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Vice Director-General of the Headquarters for Ocean Policy 例文帳に追加

総合海洋政策副本部長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authority of Director-General of the Women's Management Bureau 例文帳に追加

女性主管局長の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Director-General of the Cabinet Legislation Bureau; 例文帳に追加

四　内閣法制局長官 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Duties of the Director-General of the Japan Meteorological Agency 例文帳に追加

気象庁長官の任務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Director General of the Prefectural Labor Bureau 例文帳に追加

都道府県労働局長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Director General of the Science and Technology Agency 例文帳に追加

科学技術庁長官 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Director-General of the Japanese Maritime Safety Agency (Japan Coast Guard) 例文帳に追加

海上保安庁長官 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1900, he became the director general of the Ministry of Education. 例文帳に追加

1900年文部省総務長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1890, he was appointed Director General. 例文帳に追加

明治33年総理事へ昇任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Banichiro YASUHIRO, Director General of Cabinet Legislation Bureau 例文帳に追加

法制局長官　安広伴一郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Director-General of the Cabinet Legislation Bureau: Keijiro OKANO 例文帳に追加

法制局長官　岡野敬次郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rule 1108 Appeal to the Director General例文帳に追加

規則1108 長官への不服申立 - 特許庁

a) chairman appointed by the Director General of OSIM;例文帳に追加

(a) OSIM長官が指名する審査長 - 特許庁

1 The Director General of IP Australia例文帳に追加

1 IPオーストラリアの長官 - 特許庁

2 The Deputy Director General of IP Australia例文帳に追加

2 IPオーストラリアの副長官 - 特許庁

"Future of the WTO" (Consultative Board to the WTO Director-General, 2004l).例文帳に追加

WTO諮問委員会（2004）「WTOの将来」。 - 経済産業省

From Director-General of the Nuclear Emergency Response Headquarters例文帳に追加

原子力災害対策本部長 - 厚生労働省

7.4. The Office of the Director General. - The Office of the Director General shall consist of the Director General and the Deputies Director General, their immediate staff and such Offices and Services that the Director General will set up to support directly the Office of the Director General.例文帳に追加

7.4長官室－長官室は，長官及び長官代理，その直属職員並びに長官室を直接支えるために長官が設置する官職及び部局により構成する。 - 特許庁

(i) A general incorporated association or general incorporation foundation: Director 例文帳に追加

一　一般社団法人又は一般財団法人　理事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) all Ministers of State other than the Director-General and Vice Director-Generals; and 例文帳に追加

一　本部長及び副本部長以外のすべての国務大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

“Director-General” means the Director-General of Customs and Excise appointed under section 4(1) of the Customs Act;例文帳に追加

「長官」とは，関税法第4条(1)に基づいて任命される関税税務長官をいう。 - 特許庁

His official title is Director-General of the Environment Agency.例文帳に追加

彼の公式の肩書きは環境庁長官です。 - Tatoeba例文

in Japan, the governmental post of Director-General of the Prime Minister's Office 例文帳に追加

総理府総務長官という役職 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a person who occupies the governmental post of Director-General of the Prime Minister's Office 例文帳に追加

総理府総務長官という役職の人 - EDR日英対訳辞書

a person whose duty is as Director General of the {Defense Agency} 例文帳に追加

防衛庁長官という役職にある人 - EDR日英対訳辞書

His official title is Director General of Environment Agency. 例文帳に追加

彼の公式の肩書きは環境庁長官です。 - Tanaka Corpus

(7) The Commissioner shall direct and supervise the Director-General of the Local Finance Bureau or the Director-General of the Local Finance Branch Bureau with regard to affairs pertaining to the authority delegated to the Director-General of the Local Finance Bureau or the Director-General of the Local Finance Branch Bureau pursuant to the provisions of the preceding paragraphs. 例文帳に追加

７　前項の規定により財務局長又は財務支局長に委任された権限に係る事務に関しては、委員会が財務局長又は財務支局長を指揮監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authority of the Director-General of Nuclear Emergency Response Headquarters 例文帳に追加

原子力災害対策本部長の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

director-general of the nuclear emergency response headquarters and the relevant prefectural governor 例文帳に追加

原子力災害対策本部長及び都道府県知事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authority of Director-General of the Labor Standards Management Bureau 例文帳に追加

労働基準主管局長等の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authority of Director-General of the Employment Security Main Bureau 例文帳に追加

職業安定主管局長の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Administration of Examination Affairs by the Director-General of the Japan meteorological Agency 例文帳に追加

気象庁長官による試験事務の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Administration of Verification Affairs by the Director-General of the Japan Meteorological Agency 例文帳に追加

気象庁長官による検定事務の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request by Director-General of Small and Medium Sized Enterprise Agency 例文帳に追加

中小企業庁長官の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Minister of Health, Labour and Welfare or the Director General of the Prefectural Labor Bureau 例文帳に追加

厚生労働大臣又は都道府県労働局長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

General Affairs Department (with a department director, a secretary and a clerk) 例文帳に追加

庶務部（部長・主事・書記を置く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dai-betto (director general) under the Ritsuryo system (a system of centralized governmemt under Ritsuryo code) (the head of directors). 例文帳に追加

律令体制の大別当（別当の筆頭職）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shibirei (director general of Shibichudai) (corresponds to Shosanmi (Senior Third Grade)): renamed Shibinaisho (from 757). 例文帳に追加

紫微令（正三位相当）→紫微内相（757年から） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 19: Jointly assigned to the post of Tajima-Fuchu Court Director General of the Government. 例文帳に追加

4月19日、政府但馬府中裁判所総督兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 7, also assumed the post of Director-General of the Kasamatsu Court of the Meiji Government. 例文帳に追加

4月15日、政府笠松裁判所総督を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス