「Established」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Kameoka City established a sister-city relationship with Knittelfeld on April 14, 1964. 例文帳に追加

1964年4月14日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City established a sister-city relationship with Stillwater on November 3, 1980. 例文帳に追加

1980年11月3日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City established a sister-city relationship with Jandira on November 3, 1980. 例文帳に追加

1980年11月3日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joyo City established a sister-city relationship with Gyeongsan-si on January 22, 1991. 例文帳に追加

1991年1月22日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joyo City established a sister-city relationship with Vancouver on October 30, 1995. 例文帳に追加

1995年10月30日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889: Maizuru town organization is established. 例文帳に追加

1889年（明治22年）　舞鶴町制を施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Long-established company selling eyeglasses 例文帳に追加

眼鏡販売の老舗企業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established in the period of the Northern and Southern Courts (Japan) 例文帳に追加

南北朝時代創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagaokakyo City established a sister-city relationship with Arlington in 1984. 例文帳に追加

1984年（昭和59年）姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muko City established a sister-city relationship with Saratoga on November 16, 1984. 例文帳に追加

1984年11月16日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1619: Yodo-juku Station was established. 例文帳に追加

1619年（元和5年）-淀宿が設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1333: "Kenmu no shinsei" (Kenmu Restoration; a new government established in the Kenmu era) 例文帳に追加

1333年建武の新政。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1338: The Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was established. 例文帳に追加

1338年室町幕府が誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1863: Shinsengumi (a samurai group who guarded Kyoto towards the end of the Edo period) was established. 例文帳に追加

1863年新選組結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889: Kyoto City (until 1898) was established. 例文帳に追加

1889年京都市（～1898年）が発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006: Nantan City and Yosano-cho were established. 例文帳に追加

2006年南丹市、与謝野町成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefecture was established. 例文帳に追加

京都には京都府が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It established a sister city relationship on February 20, 2005. 例文帳に追加

2005年2月20日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ward was established in 1931. 例文帳に追加

区の成立は昭和6年（1931年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(established in 1966) Hashizume-cho 例文帳に追加

（昭和41年成立）橋詰町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1966) Otaka-cho 例文帳に追加

（昭和41年成立）大高町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1956) Momoyama Chikuzendai-machi 例文帳に追加

（昭和31年成立）桃山筑前台町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1997) Tobarikyu-cho 例文帳に追加

（平成9年成立）鳥羽離宮町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1962) Senryomatsu-cho 例文帳に追加

（昭和37年成立）千両松町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1942, Matsuodairicho Town was established. 例文帳に追加

昭和17年、松尾大利町が成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(established in 1947) Minamitatsumi-cho 例文帳に追加

（昭和23年成立）南巽町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(established in 1948) Arisugawa-cho 例文帳に追加

（昭和23年成立）有栖川町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(established in 1976) Higashino-cho 例文帳に追加

（昭和51年成立）東野町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1941) Miyajiki-cho 例文帳に追加

（昭和16年成立）宮敷町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1926) Ushiwaka-cho 例文帳に追加

（大正15年成立）牛若町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1978) Kitanokishi-cho 例文帳に追加

（昭和53年成立）北ノ岸町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1956) Minami Matsuda-cho 例文帳に追加

（昭和31年成立）南松田町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1996) Higashi Matsunoki-cho 例文帳に追加

（平成8年成立）東松ノ木町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1966) Nishinaka-cho 例文帳に追加

（昭和41年成立）西中町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1960) Donoushiro-nishi-machi 例文帳に追加

（昭和35年成立）堂ノ後西町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1977) Katagiyama-cho 例文帳に追加

（昭和52年成立）樫山町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1868: Otsu Prefecture was established. 例文帳に追加

1868年（明治元年）大津県が置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many branch shrines have been established. 例文帳に追加

創建された分社も数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bureau was established in the prewar Ministry of Home Affairs (Japan). 例文帳に追加

内務省(日本)に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1868 - Shingi jimuka (Shinto Section) established. 例文帳に追加

慶応4年(1868年)、神祇事務科の設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senkyoshi (Shinto Missionaries) were established the same year. 例文帳に追加

同年、宣教使を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinto camp established Shinto Jimukyoku (Office of Shinto Affairs). 例文帳に追加

神道側は神道事務局設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1900: Reiten Chosakai (a board of investigation on rituals) was established. 例文帳に追加

1900年禮典調査会を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1909: Shinto Priest Training Department was established 例文帳に追加

1909年神職養成部を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokugaku Kenkyusho (Institute of Japanese Studies) was established. 例文帳に追加

國學研究所を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス