| 例文 |
Filbyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
said Filby, an argumentative person with red hair. 例文帳に追加
と赤毛の議論好きなフィルビーが述べた。 - H. G. Wells『タイムマシン』
and Filby tried to tell us about a conjurer he had seen at Burslem; 例文帳に追加
そしてフィルビーは、バースレムで見かけたいかさま師の話をしようとした。 - H. G. Wells『タイムマシン』
Filby sat behind him, looking over his shoulder. 例文帳に追加
時間旅行者の背後にはフィルビーがすわり、その肩越しにのぞきこんでいる。 - H. G. Wells『タイムマシン』
`You can show black is white by argument,' said Filby, `but you will never convince me.' 例文帳に追加
「議論で白を黒と言いくるめることはできるが、わたしは絶対に納得しないでしょう」とフィルビー。 - H. G. Wells『タイムマシン』
Had Filby shown the model and explained the matter in the Time Traveller's words, we should have shown HIM far less scepticism. 例文帳に追加
フィルビーがあの模型を示して、時間旅行者と同じせりふで状況を説明したのだったら、かれのことはこんなに疑ってかからなかっただろう。 - H. G. Wells『タイムマシン』
| 例文 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|