「Financial Instruments」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Evaluation points (Financial Instruments Intermediary Service Provider) 例文帳に追加

評価項目（金融商品仲介業者） - 金融庁

IV-1-1 Officers of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

Ⅳ－１－１ 金融商品取引業者の役員 - 金融庁

(ii) The risk management policy of the financial instruments business group. 例文帳に追加

① 指定親会社グループのリスク管理方針 - 金融庁

V-1-1 Officers of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

Ⅴ－１－１ 金融商品取引業者の役員 - 金融庁

VI-1-1 Officers of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

Ⅵ－１－１ 金融商品取引業者の役員 - 金融庁

VII-1-1 Officers of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

Ⅶ－１－１ 金融商品取引業者の役員 - 金融庁

XI-2 Various Administrative Procedures (Financial Instruments Intermediary Service Providers) 例文帳に追加

－２ 諸手続（金融商品仲介業者） - 金融庁

(Example) Director-General of XX Local Finance Bureau (Financial Instruments Intermediary Service Providers) No. XX 例文帳に追加

例）○○財務局長（金仲）第○○号 - 金融庁

Chapter III Financial Instruments Business Operators, etc. 例文帳に追加

第三章　金融商品取引業者等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Financial Instruments Firms Association 例文帳に追加

第四章　金融商品取引業協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Limitation on Financial Instruments Intermediary Service Providers 例文帳に追加

金融商品仲介業者に係る制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Financial Instruments Membership Corporation in Liquidation 例文帳に追加

清算中の金融商品会員制法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The financial instruments may include multiple different classes of financial instruments, such as national debts and futures.例文帳に追加

金融商品は、国債や先物などの複数の金融商品クラスを含むかもしれない。 - 特許庁

Acts Excluded from the Scope of Financial Instruments Services 例文帳に追加

金融商品取引業から除かれるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Diversification of financial instruments traded on exchanges 例文帳に追加

取引所における取扱商品の多様化 - 金融庁

Governance (Type I Financial Instruments Business) 例文帳に追加

経営管理（第一種金融商品取引業） - 金融庁

Governance (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加

経営管理（第二種金融商品取引業） - 金融庁

(2) Application Mutatis Mutandis to Financial Instruments Intermediary Service Providers 例文帳に追加

金融商品仲介業者への準用 - 金融庁

B. Whether the Financial Instruments Business Operator has formulated a crisis management manual. 例文帳に追加

ロ．危機管理マニュアルを策定しているか。 - 金融庁

Chapter III-2 Financial Instruments Intermediary Service Providers 例文帳に追加

第三章の二　金融商品仲介業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V-2 Foreign Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第五章の二　外国金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Securities listed in a Financial Instruments Exchange: the Financial Instruments Exchange; and 例文帳に追加

一　金融商品取引所に上場されている有価証券　当該金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Share Certificates, etc. listed in a Financial Instruments Exchange: the Financial Instruments Exchange; and 例文帳に追加

一　金融商品取引所に上場されている株券等　当該金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) to mediate in the case of disputes arisen from Financial Instruments Business conducted by a Financial Instruments Business Operator or a Financial Instruments Intermediary Service Provider; and 例文帳に追加

二　金融商品取引業者又は金融商品仲介業者の行う金融商品取引業に争いがある場合のあつせん - 日本法令外国語訳データベースシステム

Entity Conversion from Membership-Type Financial Instruments Exchange into Stock Company-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所から株式会社金融商品取引所への組織変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 4 Financial Instruments Exchange Holding Company 例文帳に追加

第四目　金融商品取引所持株会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the Financial Instruments Exchange Holding Company which holds the Financial Instruments Exchange as its Subsidiary Company; 例文帳に追加

二　当該金融商品取引所を子会社とする金融商品取引所持株会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in the case of a merger between a Membership-Type Financial Instruments Exchange and a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange: a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange. 例文帳に追加

二　会員金融商品取引所と株式会社金融商品取引所とが合併する場合　株式会社金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Absorption-Type Merger Agreement between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Membership-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所と会員金融商品取引所との吸収合併契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consolidation-Type Merger Agreement between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Membership-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所と会員金融商品取引所との新設合併契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 3 Merger between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Stock Company-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第三目　会員金融商品取引所と株式会社金融商品取引所との合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consolidation-Type Merger Agreement between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Stock Company-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所と株式会社金融商品取引所との新設合併契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when a Foreign Financial Instruments Exchange comes to have no Participants of Foreign Financial Instruments Exchange which conducts Foreign Market Transactions; 例文帳に追加

一　外国市場取引を行う外国金融商品取引所参加者がなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when a Foreign Financial Instruments Exchange has closed all its Foreign Financial Instruments Markets in which to conduct Foreign Market Transactions; and 例文帳に追加

二　外国市場取引が行われる外国金融商品市場の全部を閉鎖したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

may, in addition to Financial Instruments Business and businesses prescribed in paragraph (1) and paragraph (2), engage in a business for which approval has been obtained from the Prime Minister. 例文帳に追加

行うことができる - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Foreign financial instruments market: Meaning a foreign financial instruments market prescribed in Article 2, paragraph (8), item (iii)(b) of the Financial Instruments and Exchange Act 例文帳に追加

六　外国金融商品市場　金融商品取引法第二条第八項第三号ロに規定する外国金融商品市場をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

any stock exchange established by a Financial Instruments Exchange or an approved-type financial instruments firms association under the Financial Instruments and Exchange Law (Law No. 25 of 1948) of Japan; 例文帳に追加

日本国の金融商品取引法（昭和二十三年法律第二十五号）に基づき設立された金融商品取引所 - 財務省

(i) a Financial Instruments Specialist (limited to a person who engages in Type I Financial Instruments Services) or a Registered Financial Instrument Institution; 例文帳に追加

一　金融商品取引業者（第一種金融商品取引業を行う者に限る。）又は登録金融機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Various Administrative Procedures (Type I Financial Instruments Business Operator) ......................... 148 例文帳に追加

諸手続（第一種金融商品取引業） - 金融庁

Various Administrative Procedures (Type II Financial Instruments Business Operator) ......................... 195 例文帳に追加

諸手続（第二種金融商品取引業） - 金融庁

Evaluation points (Type I Financial Instruments Business) 例文帳に追加

評価項目（第一種金融商品取引業） - 金融庁

Evaluation points (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加

評価項目（第二種金融商品取引業） - 金融庁

(i) Initial Notification of Problematic Conduct in Financial Instruments Business, etc. 例文帳に追加

金融商品事故等の発覚の第一報 - 金融庁

Section 1 Authorized Financial Instruments Firms Association 例文帳に追加

第一節　認可金融商品取引業協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Dissolution, etc. of Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第四節　金融商品取引所の解散等 - 日本法令外国語訳データベースシステム