「Free-Born」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

All people are born free.例文帳に追加

人は皆生まれながらにして自由である - Eゲイト英和辞典

We're all free from the moment we're born.例文帳に追加

オレ達はみんな 生まれた時から 自由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was born rich, and grew up free from all care. 例文帳に追加

彼は富貴の家に生まれてのんびり生い立った - 斎藤和英大辞典

Ideally, everyone is born free and equal. 例文帳に追加

理想的には人間だれしも生まれながらに自由で平等である. - 研究社 新英和中辞典

The solvent effect calculation device has: an effective Born radius calculation part calculating an effective Born radius obtained from a generalized Born method; and a non-electrostatic contribution calculation part calculating the non-electrostatic contribution of the solvation free energy as a function of the effective Born radius calculated in the effective Born radius calculation part.例文帳に追加

溶媒効果計算装置は、一般化ボルン法から得られる有効ボルン半径を計算する有効ボルン半径計算部と、有効ボルン半径計算部で計算された有効ボルン半径の関数として、溶媒和自由エネルギーの非静電的寄与を計算する非静電的寄与計算部と、を有する。 - 特許庁

With several factors, the subservient class called colonus, which had both the traditional status of slaves and traditional status of free farmers, was born. 例文帳に追加

複数の要素が重なって、旧来の奴隷の地位と旧来の自由農民の地位を併せ持ったコロヌスという従属的な階級が生まれたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those regions where the commercial aristocracy of ancient Greece mingled with its eastern neighbours the sciences were born, being nurtured and developed by free-thinking and courageous men. 例文帳に追加

古代ギリシアの商業的貴族制が東方の近隣種族と混じり合う地域で、自由に考える勇敢な人々によって、科学は生み出され、育まれ、発展したのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.例文帳に追加

すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。 - Tatoeba例文