「Fullfledged」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

All i... all I want is to become a fullfledged knight.例文帳に追加

僕は...ただ、一人前の騎士になりたいだけなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think i'll be able to take it on well enough as a fullfledged member of society.例文帳に追加

でも、充分社会人として勝負できると思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I assume that you're looking to start a fullfledged war against all four races?例文帳に追加

我々四種族との全面戦争を望むと解釈していいんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fullfledged discussions are underway both at home and abroad to reach an agreement on the next framework at the end of this year.例文帳に追加

本年末の次期枠組み合意に向け、国内外の議論が本格化。 - 経済産業省

When we leave this room, you will no longer be dependents but fullfledged members of our society.例文帳に追加

この部屋を出たら あなた達は、もう扶養される 身ではありません 完全に独り立ちした 社会の構成員です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanna know if this thing was a... dinky little homemade soap box or if it was a fullfledged ai platform capable of learning and growing and taking on other applications.例文帳に追加

そいつが... 自家製のとても小さな石鹸箱か, 学習・成長が可能で, ほかへの転用もできる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the economy now enjoying a fullfledged recovery and domestic investment in manufacturing expanding, the Draft Law concerning the Enhancement of the Fundamental Technologies for SME Creativity has been submitted to the 164th ordinary session of the Diet (in January 2006) in order to support the development of technologies by SMEs that underpin the core manufacturing technologies that are a strength of the Japanese economy 例文帳に追加

さらに、景気回復が本格化し製造業の国内投資が拡大を見せる中、我が国経済の強みであるモノ作り基盤技術を支える中小企業の技術開発等を支援するため、「中小企業のものづくり基盤技術の高度化に関する法律案」を第164通常国会に提出したところである（06年1月）。 - 経済産業省