Shoka-bon manuscript group 例文帳に追加
「正嘉本」系統 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
all the members of a group 例文帳に追加
全員の人数 - EDR日英対訳辞書
BUILDING GROUP CONTROL SYSTEM例文帳に追加
ビル群管理システム - 特許庁
TUBE GROUP INSPECTION DEVICE例文帳に追加
管群検査装置 - 特許庁
GROUP ACTION WILL DETERMINATION SUPPORT SYSTEM FOR GROUP ACTION例文帳に追加
集団行為意思決定支援システム - 特許庁
GROUP DETECTION DEVICE, GROUP DETECTION PROGRAM AND GROUP DETECTION METHOD例文帳に追加
群検出装置、群検出プログラム、及び群検出方法 - 特許庁
In particular, /etc/group. 例文帳に追加
実際には、/etc/groupなどがそれに該当します。 - FreeBSD
The additional group group is also added to the list. 例文帳に追加
さらに、group に示されるグループもグループアクセスリストに追加される。 - JM
They are separated into Chisoji koha group, Kanmu koha group and Ryoshuku koha group. 例文帳に追加
知奏事公派、監務公派、良肅公派に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the formulae, ϕrepresents a phenylene group, naphthylene group or anthranilene group.例文帳に追加
φはフェニレン基、ナフチレン基、又は、アントラニレン基を表す。 - 特許庁
any group or radical of the form RCO- where R is an organic group 例文帳に追加
Rが有機基であるRCO-型の基 - 日本語WordNet
a philosophy study group called {practise group} 例文帳に追加
プラクシスグループという哲学研究グループ - EDR日英対訳辞書
The HTML surrounding an element string $group Name of the group to apply template for 例文帳に追加
要素を囲む HTML。 string$group テンプレートを適用するグループの名前。 - PEAR
The octahedron contains at least one element M selected from the group IIIB elements, group IVB elements, group VB elements, group VIB elements, group VIIB elements, group VIII elements, group IB elements, group IIB elements, and group IIIA elements in the periodic table.例文帳に追加
八面体は、元素周期表の第IIIB族、第IVB族、第VB族、第VIB族、第VIIB族、第VIII族、第IB族、第IIB族および第IIIA族の元素から選ばれる少なくとも1つの元素Mを含む。 - 特許庁
In the chemical formula, at least one of X1 to X4 contains at least one functional group selected from among a hydroxyl group, a carboxyl group, an amino group, a nitro group, a mercapto group, an isocyanato group, a methacryl group, a vinyl group, a glycidyl group, an epoxy group, and an ureido group, and the others indicate hydrogen.例文帳に追加
(但し、X_1〜X_4の少なくとも一つは水酸基、カルボキシル基、アミノ基、ニトロ基、メルカプト基、イソシアナト基、メタクリル基、ビニル基、グリシジル基、エポキシ基、及びウレイド基から選ばれる少なくとも1つの官能基を含み、他は水素を示す。) - 特許庁
In the formulae, substituent R includes aminopropyl-functional group, methoxy group, ethoxy group, 2-methoxyethoxy group and/or propoxy group.例文帳に追加
(式中、置換基Rは、アミノプロピル官能基、メトキシ基、エトキシ基、2-メトキシエトキシ基、プロポキシ基などを有す) - 特許庁
(In general formula [1], Ar is an aryl group, however, the aryl group is a phenyl group, a phenanthryl group, a fluorenyl group or a triphenylenyl group. Also the aryl group may further have an alkyl group selected from a methyl group and t-butyl group, or an aryl group selected from a phenyl group, a phenanthryl group, a fluorenyl group or a triphenylenyl group).例文帳に追加
(式〔1〕において、Arは、アリール基である。ただし前記アリール基は、フェニル基、フェナンスリル基、フルオレニル基又はトリフェニレニルである。また前記アリール基は、メチル基及びt−ブチル基から選ばれるアルキル基又はフェニル基、フェナンスリル基、フルオレニル基及びトリフェニレニル基から選ばれるアリール基をさらに有していてもよい。) - 特許庁
Here, the character X denotes hydrogen, halogen, a cyano group, a nitro group, an alkyl group, an alcoxy group, or an alkylsilylethynyl group.例文帳に追加
ここで、Xは、水素、ハロゲン、シアノ基、ニトロ基、アルキル基、アルコキシ基、又はアルキルシリルエチニル基などを表わす。 - 特許庁
GROUP SHARED SPACE例文帳に追加
グループ共有空間 - 特許庁
(In the general formula, R is any of a methacryloxy group, an acryloxy group, a vinyl group, a styryl group, an isocyanate group, an acrylic group, an allyl group, or an epoxy group, and n represents an integer of 0-10.)例文帳に追加
(上記一般式中、Rは、メタクリロキシ基、アクリロキシ基、ビニル基、スチリル基、イソシアネート基、アクリル基、アリル基、エポキシ基のいずれかであり、nは、0〜10の整数を表す。) - 特許庁
STREET LIGHT GROUP SYSTEM例文帳に追加
街路灯群システム - 特許庁
SENSOR GROUP CONTROL DEVICE例文帳に追加
センサ群管理装置 - 特許庁
ACID GROUP-CONTAINING POLYMER例文帳に追加
酸基含有ポリマー - 特許庁
attach oneself to a group 例文帳に追加
グループに付属する - 日本語WordNet
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)