「HYPOALLERGENIC」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide confectionery using hypoallergenic wheat flour, made so as to have the same 'deliciousness' as that of ordinary confectionery while using the hypoallergenic wheat flour, and to provide a method for making the confectionery.例文帳に追加

低アレルゲン化小麦粉を使用した菓子類の開発における解決すべき課題は、低アレルゲン化処理された小麦粉を使用した菓子類が、通常の菓子類と同等の「美味しさ」を有する菓子類及びその製造方法である。 - 特許庁

If hypoallergenic eggs are turned into practical use, tamago kake gohan might be used as a food that remits the allergy. 例文帳に追加

低アレルゲン化卵が実用化されれば、アレルギーの寛解を導く食品として卵かけご飯を利用するようになる可能性はあるかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it depends on the degree, in the case that the symptom of the rice allergy is not serious, the patient may be able to eat pre-washed rice or hypoallergenic rice. 例文帳に追加

程度にもよるが、米アレルギーの症状が軽い場合、無洗米あるいは低アレルゲンをうたった米ならば摂取可能な場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention further relates to the use of the hypoallergenic immunogenic molecule or molecule mixture in hyposensitization and diagnosis.例文帳に追加

さらに、減感作及び診断における低刺激性免疫原性分子又は分子混合物の使用を含む。 - 特許庁

The hypoallergenic immunogenic combination of molecules derived from the Phl p 6 allergen comprises: (i) a Phl p 6 molecule having an N-terminal deletion which makes the molecule at least substantially lack IgE binding capacity; and (ii) a Phl p 6 molecule having a C-terminal deletion which makes the molecule at least substantially lack IgE binding capacity, which two molecules together encompass the complete sequence of Phl p 6.例文帳に追加

また、（ｉ）Ｎ末端が欠失することによりＩｇＥ結合能を少なくとも実質的に欠如しているＰｈｌ ｐ ６分子、及び（ｉｉ）Ｃ末端が欠失することによりＩｇＥ結合能を少なくとも実質的に欠如しているＰｈｌ ｐ ６分子を含み、かかる２つの分子が共同してＰｈｌ ｐ ６の完全な配列を含む、Ｐｈｌ ｐ ６アレルゲンから誘導される低刺激性免疫原性分子の組合せに関する。 - 特許庁

The confectionery is produced by using dough adjusted to ph 4.5 by adding citric acid to the hypoallergenic wheat flour batter, or further adding flavors to the citric acid-added batter, or alternatively, further adding a taste-improving agent to the flavors and citric acid-added batter.例文帳に追加

本発明は、低アレルゲン化小麦粉バッターにクエン酸を加えてpH４．５に調整した生地により製造された菓子類であり、また、低アレルゲン化小麦粉バッターにクエン酸を加えてpH４．５に調整し、フレーバーを加えた生地により製造された菓子類であり、また、低アレルゲン化小麦粉バッターにクエン酸を加えてpH４．５に調整し、フレーバーを加え、更に味質改良剤を処方した生地により製造された菓子類、並びにそれらの製造方法である。 - 特許庁