| 例文 (6件) |
He succeeded to the family business.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
He succeeded to the family business.例文帳に追加
彼は家業を継いだ。 - Tatoeba例文
He succeeded to the family business. 例文帳に追加
彼は家業を継いだ。 - Tanaka Corpus
He succeeded the family estate at the age of 18 and dedicated himself to family business, but he retired to become a priest at the age of 36 and dedicated himself to writing after that. 例文帳に追加
18歳で家督を継ぎ家業に専念したが、36歳で隠居・剃髪し、その後著述に専念した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seiitsu became a pupil of Shochiku SHINOZAKI in Osaka in his youth, but he succeeded to the family business to educate young people after his father died. 例文帳に追加
静逸は早いうちから大坂の篠崎小竹に入門したが、父の死後この家業を継ぎ子弟の教育に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1869, he succeeded as head of the family due to the death of his adoptive father, but the Shogun family had already disappeared and he took pains to maintain the family business during the decline of the tea ceremony. 例文帳に追加
明治2年、養父の死により家督相続するが、将軍家が無くなり、茶道も斜陽の時期を迎えるという困難の中、家業の維持に苦心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After his adoptive father's death, while he succeeded to the family business, he learned under Kaizan HORIKOSHI, Sekisai OKITAMA (置賜晰斎), Rankei NISHIJIMA, Rokuuemon NAKAMURA, Okoku KAMEDA, Hidenori INO, and others. 例文帳に追加
養父の歿後家業を継ぐ一方、学問を堀越開山・置賜晰斎・西島蘭渓・中村六右衛門・亀田鶯谷・伊能穎則らより受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (6件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
