「Hokuriku」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hokuriku No. 12 例文帳に追加

北陸12号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku (region west of Tokyo on Japan Sea side of Japan) 例文帳に追加

北陸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku Chotei Theory 例文帳に追加

北陸朝廷説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku Gakuin High School 例文帳に追加

北陸学院高等学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku Chunichi Shimbun (2005).例文帳に追加

北陸中日新聞（2005）。 - 経済産業省

a region of Japan called the {'Hokuriku'} district 例文帳に追加

北陸地方という地域 - EDR日英対訳辞書

a highway called {'Hokuriku'} Highway 例文帳に追加

北陸街道という街道 - EDR日英対訳辞書

Get off at the Nagahama Station of Hokuriku Main Line. 例文帳に追加

北陸本線長浜駅下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get off at the Tamura Station of Hokuriku Main Line. 例文帳に追加

北陸本線田村駅下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku Observatory (Sabae City, Fukui Prefecture) 例文帳に追加

北陸観測所（福井県鯖江市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku region: The army corps of Katsuie SHIBATA 例文帳に追加

北陸方面・柴田勝家軍団 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku Highway Bus: Bound for Kanazawa 例文帳に追加

北陸ハイウェイバス：金沢行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New Section of Hokuriku Shinkansen Line Opens例文帳に追加

北陸新幹線の新区間が開通 - 浜島書店 Catch a Wave

At hokuriku medical university in fukui例文帳に追加

「福井にある 北陸医科大学で」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hokuriku Junior High and High School of Hokuriku Academy-the School having cooperative ties with Ryukoku University 例文帳に追加

北陸学園北陸中学校・高等学校-教育連携校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Rengo became a consensus builder of Hokuriku monto (followers of the Jodo Shinshu sect in the Hokuriku region) along with the third oldest brother Renko. 例文帳に追加

やがて蓮悟は三兄である蓮綱とともに北陸門徒のまとめ役となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku no Miya (Prince Hokuriku) was recommended by Nakayoshi KISO; however, Emperor Go-Shirakawa decided that Prince Takahira should succeed to the Imperial Throne. 例文帳に追加

木曾義仲は、北陸宮を推挙したが、後白河天皇は、尊成親王を即位させる事に決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kaga Province and Noto Province in Hokuriku-do (the Hokuriku area) also, maneuvering of local Minamoto families commenced. 例文帳に追加

北陸道の加賀国・能登国でも在地の源氏が蠢動し始めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The climate of the Hokuriku region does not agree with me. 例文帳に追加

北陸の気候は僕(の身体)には合わない. - 研究社 新和英中辞典

This year the Hokuriku region has a lot of rain due to the prevailing pattern of atmospheric pressure. 例文帳に追加

今年は北陸地方は気圧の関係で雨が多い. - 研究社 新和英中辞典

It is the most picturesque place in the Hokuriku region. 例文帳に追加

そこは北陸随一の景勝の地である. - 研究社 新和英中辞典

In 1449, at age 35, Rennyo went to Hokuriku with his father Zonnyo. 例文帳に追加

宝徳元年（1449年）蓮如35歳、父存如と北陸におもむく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyama Prefecture in the Hokuriku region is one of the major consuming areas. 例文帳に追加

北陸の富山などは一大消費地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku district (with many believers of Jodo Shinshu: the True Pure Land Sect of Buddhism) 例文帳に追加

北陸地方（浄土真宗の信者が多いとされる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is used as an Oden ingredient in Niigata and Hokuriku. 例文帳に追加

新潟・北陸ではおでんの具として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshiie MAEDA (possessed lands worth 830,000 koku of rice in the Hokuriku region and in other areas including Kaga Province) 例文帳に追加

前田利家（北陸地方・加賀など83万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A three-minute's walk from Nagahama Station of Hokuriku Main Line 例文帳に追加

北陸本線長浜駅から徒歩3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku-do was invaded by Yoshinaka. 例文帳に追加

北陸道は義仲に侵食されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(April 3) Hokurikudo (Hokuriku district on the coast of Japan Sea) kansatsuhi as an additional post 例文帳に追加

-（4月3日）北陸道観察使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Toshiie did not move out of Hokuriku. 例文帳に追加

この間、利家は北陸を動かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Meiji's visit to Hokuriku and granting of a silver coin of fifty sen 例文帳に追加

明治天皇北陸巡幸と50銭銀貨の下賜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku Highway Bus (Nishinihon JR Bus/Keihan Bus) 例文帳に追加

北陸ハイウェイバス（西日本JRバス・京阪バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku Highway Daytime Express Osaka-go (Nishinihon JR Bus) 例文帳に追加

北陸道昼特急大阪号（西日本JRバス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku (Main) Line (Biwako Line): Maibara Station － Omi-Shiotsu Station 例文帳に追加

北陸本線（琵琶湖線）：米原駅～近江塩津駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokuriku Highway Bus (Keihan Bus, West JR Bus) 例文帳に追加

北陸ハイウェイバス(京阪バス、西日本ジェイアールバス) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hokuriku Shinkansen line: between Kanazawa Station and Osaka City 例文帳に追加

北陸新幹線金沢駅-大阪市間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hokuriku/Chukyo Shinkansen line: between Tsuruga City and Nagoya City, approx. 50 km 例文帳に追加

北陸・中京新幹線敦賀市-名古屋市間約50km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakyo Ward is placed at the gateway to the Hokuriku region from Kyoto. 例文帳に追加

左京区は京都における北陸への玄関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Railway: From Kawake Station, JR Hokuriku Main Line, approximately 10 minutes by taxi. 例文帳に追加

鉄道：JR北陸本線河毛駅下車、タクシーで約10分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the dispatch of troops to Hokuriku was given paramount importance. 例文帳に追加

そのため、北陸への出兵が最重要視されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, in the regions of Tohoku and Hokuriku, the term Kimoiri (sponsorship) was the commonly used name. 例文帳に追加

また、東北地方･北陸地方では肝煎と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Professor ichimura with hokuriku medical university.例文帳に追加

北陸医科大学の 一村教授です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, you mean that ichimura sensei who went to hokuriku medical university?例文帳に追加

あッ 北陸医科大にいらした 一村先生ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Yowa no Hokuriku syuppei (the dispatch of troops to Hokuriku region in the Yowa period) and the dispatch of troops in the Juei period were not to find and kill Yoshinaka but to find and kill the rebel forces in Hokuriku, and the rebel forces in Hokuriku were not under Yoshinaka's command from the time when troops were dispatched to Hokuriku. 例文帳に追加

この養和の出兵ならびに寿永の出兵は義仲討伐という名目ではなくあくまでも北陸反乱勢力の討伐であり、北陸反乱諸勢力も養和の出兵の頃から義仲の配下にいたわけではないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the summer, after a series of victories over the Taira clan army in the Hokuriku region, MINAMOTO no Yoshinaka's army entered into the capital under Hokuriku no Miya, who was a son of the deceased Prince Mochihito. 例文帳に追加

そして夏になり、義仲軍が北陸で平氏軍に相次いで勝利し、以仁王遺児の北陸宮を奉じて上洛を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス