意味 | 例文 (379件) |
I-Landの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 379件
I bought the house, together with the land. 例文帳に追加
土地ぐるみ家を買った - 斎藤和英大辞典
How I long for a sight of my native land! 例文帳に追加
故郷が恋しい - 斎藤和英大辞典
I proceed to Hokkaido by land. 例文帳に追加
陸路北海道に赴く - 斎藤和英大辞典
I want to get back to the land.例文帳に追加
田舎に帰りたい - Eゲイト英和辞典
I felt well the moment I set foot on land 例文帳に追加
地を踏むや否や快くなった - 斎藤和英大辞典
I felt well immediately I set foot on land. 例文帳に追加
地を踏むや否や快くなった - 斎藤和英大辞典
whistling THE LAND OF THE LEAL as cheerfully as I could. 例文帳に追加
The Land of the Leal をできるだけ陽気に口笛で吹きながら、 - H. G. Wells『タイムマシン』
(i) Acquisition of housing land, land suitable for development of arable land, or other land 例文帳に追加
一 宅地、開発して農地とすることが適当な土地その他の土地の取得に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I like this plot of land. 例文帳に追加
この土地が気に入りました。 - Weblio Email例文集
I have roamed over the whole country―ranged over the length and breadth of the land. 例文帳に追加
全国を跋渉した - 斎藤和英大辞典
I have bought the house, together with the land. 例文帳に追加
家を地所ごと買った - 斎藤和英大辞典
How I long to see my native land! 例文帳に追加
早く故郷へ帰りたい - 斎藤和英大辞典
I bought the house together with the land. 例文帳に追加
この家は地所共買った - 斎藤和英大辞典
I bought the house with the land―together with the land. 例文帳に追加
家を地所と共に買った - 斎藤和英大辞典
I want to dispose of the land.例文帳に追加
私はその土地を処分したい。 - Tatoeba例文
How I long for a sight of my native land!例文帳に追加
故国を一目みたいものだ。 - Tatoeba例文
I want to dispose of the land. 例文帳に追加
私はその土地を処分したい。 - Tanaka Corpus
How I long for a sight of my native land! 例文帳に追加
故国を一目みたいものだ。 - Tanaka Corpus
(i) Basic policy for land use; 例文帳に追加
一 土地利用に関する基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Matters concerning the utilization and conservation of national land resources including land and water; 例文帳に追加
一 土地、水その他の国土資源の利用及び保全に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
As I need [am in need of] money, I have decided to sell some of my land. 例文帳に追加
お金の必要が生じたので土地を売ることにした. - 研究社 新和英中辞典
意味 | 例文 (379件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |