「INTERWOVEN」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Even in each chapter, various types of rich writing such as lists, essays or reminiscences are freely interwoven, like a flying horse soaring into the sky with a strand of associations called up one after another. (Boku HAGITANI) 例文帳に追加

次から次へと繰り出される連想の糸筋によって、各個の章段内部においても、類想・随想・回想の区別なく、豊富な素材が、天馬空をゆくが如き自在な表現によって、縦横に綾なされている（荻谷朴）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multiaxial fabric used for a paper machine also includes: the upper layer having multiple interwoven MD yarns in a machine direction and CD yarns, which has an inside and outside; and the lower layer having multiple interwoven MD yarns and CD yarns, which has an inside and outside, wherein the insides of the upper and lower layers are flattened by a prescribed technique.例文帳に追加

また本発明は、複数の織り交ぜられた機械方向ＭＤヤーン及びＣＤヤーンを有する上部層であって、内側及び外側を有する上部層と、複数の織り交ぜられたＭＤヤーン及びＣＤヤーンを有する下部層であって、内側及び外側を有する下部層とを有する抄紙機に使用する多軸布であって、前記上部層の前記内側及び前記下部層の前記内側は、所定の技術により、平坦化されることを特徴とする多軸布を提供する。 - 特許庁

In some tunes, all instruments are performed nearly in unison; This is better in most cases, if the instruments accompany a song, and in other tunes the different melodies of the instruments are interwoven when the tune has an instrumental flavor, especially when the tune is an ensemble of shamisen and koto. 例文帳に追加

楽器間の関係は、曲によってほとんどユニゾンのものもあれば（歌がある場合はその方が良いことも多い）、器楽的要素が強い曲では各楽器が複雑にからみ合うよう作られているものが多い（特に三味線と箏）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The strand layer is composed of flattened retroreflective strips 22 and flattened yarn bundles 24 as the strands, so that the retroreflective strips 22 and the yarn bundles 24 are together interwoven into a net-like shape and adhered to the outer peripheral surface of the core material 10.例文帳に追加

ストランド層２２は、ストランドとして、いずれも扁平形状である再帰反射性ストリップ２２と糸束２４とから構成されており、再帰反射性ストリップ２２と糸束２４とを芯材１０の外周面に密着するようにネット状に組編してなる。 - 特許庁

This probe is equipped with a plurality of conductive wire rods 1a and insulating wire rods 1b interwoven with the conductive wires 1a, and is characterized in that the insulating wire rods 1b are woven so as to prevent the conductive wire rods 1a from coming into contact with each other.例文帳に追加

複数の導電性を有する線材１ａと、導電性を有する線材１ａに織り込まれた絶縁性を有する線材１ｂと、を備え、絶縁性を有する線材１ｂは、各々の導電性を有する線材１ａが相互に接触しないように、織り込まれたことを特徴とするプローブ。 - 特許庁